-
41 Messestadt
f trade fair mecca; die Messestadt Frankfurt Frankfurt, the scene of many trade fairs* * *Mẹs|se|stadtf(town with an) exhibition centre (Brit) or center (US)* * *Mes·se·stadtf [town with an] exhibition centre [or AM -er]* * *Messestadt f trade fair mecca;die Messestadt Frankfurt Frankfurt, the scene of many trade fairs -
42 palais
palais [palε]1. masculine nouna. ( = édifice) palace2. compounds* * *palɛnom masculin invariable1) Anatomie palate2) ( goût) palate3) Architecture (de souverain, particulier) palace4) Droit•Phrasal Verbs:* * *palɛ nm1) (= lieu) palace2) ANATOMIE palate* * *palais nm inv1 Anat palate; palais dur/mou/fendu hard/soft/cleft palate;2 ( goût) palate; avoir le palais fin to have a fine palate; délicat au palais delicate to the palate; vin qui flatte le palais wine that delights the palate;3 Archit (de souverain, particulier) palace; palais nationaux state-owned historic buildings in Paris; Grand Palais 19th century exhibition centre in Paris;palais Bourbon seat of the French National Assembly; palais Brongniart home of the French Stock Exchange; palais du Luxembourg seat of the French Senate; palais des sports sports centreGB.[palɛ] nom masculin1. [bâtiment] palace[monument]le Grand Palais, le Petit Palaisgalleries built for the Exposition universelle in 1900, now used for art exhibitions3. [organe du goût] palateThis historic building, dating from the 13th and 14th centuries, is the prestigious venue for the most important events of the Festival d'Avignon. -
43 palais des expositions
-
44 national
national ['næʃənəl]national;∎ the national newspapers la presse nationale;∎ he became a national hero il est devenu un héros national;∎ the country's national sport le sport national du pays;∎ a source of national pride une source de fierté nationale;∎ the killings caused a national outcry les assassinats ont scandalisé le pays;∎ on a national scale à l'échelle nationale;∎ they won 38 percent of the national vote ils ont remporté 38 pour cent des voix sur l'ensemble du pays;∎ it's not in the national interest ce n'est pas dans l'intérêt du pays2 noun∎ all EU nationals tous les ressortissants des pays de l'Union européenne;∎ Irish nationals ressortissants mpl de la République d'Irlande(b) (newspaper) journal m national►► national accounting comptabilité f nationale;national anthem hymne m national;French Canadian national assembly (in Quebec) Assemblée f nationale;British old-fashioned national assistance assistance f publique;American National Association of Colleges and Universities = association des établissements d'enseignement supérieur américains;British the National Audit Office ≃ la Cour des comptes;national bank = banque agréée par le gouvernement américain et qui doit faire partie du système bancaire fédéral;the National Cancer Institute = organisme américain de recherche sur le cancer;the National Childbirth Trust = organisme d'information et d'éducation des jeunes parents en Grande-Bretagne;Australian national code football m australien;American the National Collegiate Athletic Association = association interuniversitaire traitant des questions sportives;American Politics National Convention = grande réunion du parti démocrate ou républicain pour choisir le "ticket" (candidats à la présidence et à la vice-présidence);national costume costume m national;the National Council for Civil Liberties = en Grande-Bretagne, ligue de défense des droits du citoyen luttant contre toute forme de discrimination;the National Council for Vocational Qualifications = organisme britannique responsable de la formation professionnelle;the National Curriculum = programme introduit en 1988 définissant au niveau national (Angleterre et pays de Galles) le contenu de l'enseignement primaire et secondaire;Finance national debt dette f publique, dette f de l'État;national dress costume m national;the National Endowment for the Arts = organisme américain accordant des bourses à des artistes, des musées ou des compagnies théâtrales;the National Endowment for the Humanities = organisme américain accordant des bourses à des écrivains ou à des chercheurs;the National Endowment for Science, Technology and the Arts = organisme indépendant d'aide financière, à partir de fonds provenant de la Loterie nationale, aux artistes, inventeurs et scientifiques;Press National Enquirer = hebdomadaire américain à sensation;British the National Enterprise Board ≃ Agence f nationale pour le développement industriel;British Politics the National Executive Committee = comité chargé de définir la ligne d'action du parti travailliste;the National Exhibition Centre = centre de conférences et d'expositions à Birmingham (Angleterre);National Express ® = société d'autocars reliant les principales villes de Grande-Bretagne;British National Extension College centre m d'enseignement à distance;the National Farmers' Union = syndicat britannique d'exploitants agricoles;the National Film Theatre = cinémathèque à Londres;the National Foundation of the Arts and Humanities = organisme public américain d'aide à l'action culturelle;the National Front = parti d'extrême droite britannique, ≃ le Front national;the National Gallery la National Gallery (principal musée de peinture du Royaume-Uni, situé à Londres);national government gouvernement m de coalition;Finance National Giro = service britannique de chèques postaux;the National Graphical Association = syndicat britannique d'imprimeurs;national grid British Electricity réseau m national d'électricité; Geography réseau m;the National Guard (in the US) la Garde nationale (armée nationale américaine composée de volontaires);National Guardsman membre m de la Garde nationale;the National Health (Service) = système créé en 1946 en Grande-Bretagne et financé par l'État, assurant la gratuité des soins et des services médicaux, ≃ la Sécurité sociale;∎ to get treatment on the National Health (Service) se faire soigner sous le régime de la Sécurité sociale;British National Health Service glasses = modèle de lunettes remboursé par la Sécurité sociale;National Heritage = organisme ayant pour mission la conservation du patrimoine;national hunt (racing) courses fpl d'obstacles;national income revenu m national;British national insurance = système britannique de sécurité sociale (maladie, retraite) et d'assurance chômage;national insurance contributions cotisations fpl à la Sécurité sociale;national insurance number numéro m de Sécurité sociale;American the National Labor Relations Board = organisme américain de conciliation et d'arbitrage des conflits du travail, ≃ conseil m de prud'hommes;Press National Lampoon = revue satirique américaine;National League = l'une des deux ligues professionnelles de base-ball aux États-Unis;the National Lottery = loterie nationale britannique;the National Liberation Front le Front de libération nationale;the National Maritime Museum = musée de la mer situé à Greenwich;National Missile Defence System projet m NMD (programme de défense antimissiles américain);National Organization for Women = organisation de lutte pour les droits de la femme;national park parc m national;the National Portrait Gallery = musée londonien entièrement consacré aux portraits;National Power = entreprise privée de production d'électricité en Angleterre et au pays de Galles;Finance national product produit m national;National Public Radio = réseau américain de stations de radio libres;national readership survey étude f nationale sur le lectorat;the National Rifle Association = association américaine défendant le droit au port d'armes;British National Savings Bank ≃ Caisse f nationale d'épargne;National Savings certificate bon m de caisse d'épargne;Irish national school école f primaire;American the National Science Foundation = organisme d'aide à la recherche scientifique;national security sécurité f nationale;American Politics National Security Adviser = conseiller du président américain sur les questions de sécurité nationale;Politics the National Security Council le Conseil de sécurité nationale;British national service service m militaire;British national serviceman appelé m, militaire m du contingent;national socialism national-socialisme m;1 nounnational-socialiste mfnational-socialiste;the National Society for the Prevention of Cruelty to Children = association britannique de protection de l'enfance;Irish national teacher instituteur(trice) m,f;the National Theatre (in London) = important centre dramatique à Londres, siège de la Royal National Theatre Company;American the National Transportation Safety Board = agence du gouvernement américain chargée des questions de sécurité dans le domaine des transports;British the National Trust = organisme non gouvernemental britannique assurant la conservation de certains paysages et monuments historiques;National Trust property ≃ site m protégé;the National Trust for Scotland = organisme non gouvernemental assurant la conservation de certains paysages et monuments historiques écossais;National Vocational Qualification = diplôme britannique professionnel national;the National Weather Service = les services météorologiques américainsⓘ NATIONAL HEALTH SERVICE Le "National Health Service" ou "NHS" fut créé par le gouvernement travailliste en 1946, donnant accès à chacun aux soins médicaux gratuits. Cependant, au cours des années 80, le gouvernement de Margaret Thatcher voulut encourager le public à souscrire des assurances médicales privées, et le "NHS" subit des coupes budgétaires importantes. Au cours de ces dernières années, la polémique autour du "National Health Service" s'est intensifiée. Le "NHS" connaît en effet de nombreuses difficultés. -
45 NEC
1) Общая лексика: National Exhibition Centre2) Медицина: Not Elsewhere Classified ([термин] не классифицированный в других рубриках), necrotising enterocolit3) Военный термин: NATO Economic Committee, Naval Enlisted Code, Navy enlisted classification, Never Ending Changes, Northern Europe Committee, Northern European Command, Northern European Countries, naval exercise coordinator, net explosive content, not elsewhere classified, nuclear energy center4) Техника: NEC company5) Лингвистика: сфера действия6) Грубое выражение: Never Ending Crap7) Оптика: national electric code8) Сокращение: National Electrical Code (safety standard), National Electronic Council, National Electronics Conference, National Executive Committee, Nippon Electric Company (manufacturer), Northern European Command (NATO), necessary, НЭК, необходимо, японская электронная фирма, National Electoral Committee, Национальный экстерн-колледж9) Университет: National Extension College10) Физиология: Neuro Emotional Complex11) Вычислительная техника: Nippon Electronic Company, Nippon Electric Company (Corporate name), Nippon Electronic Corporation (Hersteller), National Electrical Code (USA), Nippon electric company12) Нефть: northeast corner, фирма NEC13) Гастроэнтерология: necrotising enterocolitis14) Транспорт: Northeast Corridor15) Фирменный знак: Nippon Electronics Corporation, Nitrate Elimination Company16) Бурение: северо-восточный угол (north-east corner)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Национальный свод законов и стандартов США по электротехнике (National Electrical Code), Национальный свод правил по безопасности электроустановок (National Electrical Code)18) Автоматика: National Exhibition Center19) Сахалин Р: National Electrical Code20) Океанография: North Equatorial Current, Nuclear Energy Commission21) Чат: Nobody's Even Close, Not Even Close -
46 Всероссийский выставочный центр
1) General subject: All-Russian Exhibition Centre (from their official website)Универсальный русско-английский словарь > Всероссийский выставочный центр
-
47 выставочный центр
1) Economy: exhibition center2) Advertising: exhibition centre -
48 centro espositivo
-
49 DICEC
-
50 SCEC
1) Техника: spaceborne computer engineering conference2) Туризм: Sydney Convention and Exhibition Centre -
51 Gelände
n; -s, -; area; (Boden) ground, terrain; zum Bauen: site; (Areal) grounds Pl., complex; ( ein) hügeliges Gelände hilly ground; ( ein) offenes Gelände open country ( oder terrain); ( ein) schwieriges Gelände difficult terrain; das Gelände erkunden MIL. reconnoit|re (Am. -er) (the terrain)* * *das Geländegrounds; terrain* * *Ge|lạ̈n|de [gə'lɛndə]nt -s, -schwieriges Gelände — difficult terrain or country
das Gelände erkunden (Mil) — to reconnoitre (Brit), to reconnoiter (US)
2) (= Gebiet) area3) (= Grundstück) (= Fabrikgelände, Schulgelände etc) grounds pl; (= Baugelände) site; (= Ausstellungsgelände) exhibition centre (Brit) or center (US)* * *(an area or stretch of land: hilly country.) country* * *Ge·län·de<-s, ->[gəˈlɛndə]nt1. (Land) ground, terraindas \Gelände fällt sanft/steil ab/steigt sanft/steil an the ground falls [away]/rises gently/steeplybebautes/unbebautes \Gelände built-up/undeveloped land2. (bestimmtes Stück Land) sitedas \Gelände erkunden to check out the area [or lie of the land]* * *das; Geländes, Gelände1) ground; terraindas Gelände steigt an/fällt ab — the ground rises/falls
2) (Grundstück) site; (von Schule, Krankenhaus usw.) grounds pl* * *(ein) hügeliges Gelände hilly ground;(ein) schwieriges Gelände difficult terrain;* * *das; Geländes, Gelände1) ground; terraindas Gelände steigt an/fällt ab — the ground rises/falls
2) (Grundstück) site; (von Schule, Krankenhaus usw.) grounds pl -
52 parc
parc [paʀk]1. masculine nouna. ( = jardin public) park ; [de château] groundsb. ( = ensemble) stock• le parc français des ordinateurs individuels the total number of personal computers owned in France2. compounds* * *paʀknom masculin1) ( jardin) park2) ( enclos) ( pour enfant) playpen; ( pour bestiaux) pen3) ( ensemble) ( d'installations) (total) number (de of); ( de biens d'équipement) stock (de of)parc automobile — ( d'une entreprise) fleet of cars; ( d'un pays) number of cars (on the road)
•Phrasal Verbs:* * *paʀk nm1) (= jardin public) parkLe dimanche, Chantal va se promener au parc. — On Sundays Chantal goes for a walk in the park.
2) [château] grounds plLe château est situé au milieu d'un grand parc. — The castle is surrounded by extensive grounds.
3) (pour le bétail) pen, enclosure4) [enfant] playpen5) MILITAIRE (= entrepôt) depot6) (= ensemble d'unités) [véhicules] fleet, pool, [ordinateurs] stock* * *parc nm1 ( jardin) park; aller se promener au parc to go for a walk in the park;3 ( ensemble) ( d'installations) (total) number (de of); ( de biens d'équipement) stock (de of); parc automobile ( d'une entreprise) fleet of cars; ( d'un pays) number of cars (on the road); parc ferroviaire rolling stock; parc immobilier housing stock.parc d'attractions amusement ou theme park; parc à huîtres oyster bed; parc de loisirs theme park; parc marin (naturel) area of sea run as a national park; parc national national park; parc naturel nature park; parc (naturel) régional national park run on a regional basis; parc relais park and ride; parc de stationnement car park GB, parking lot US; parc zoologique zoological gardens (pl).[park] nom masculin4. COMMERCE5. [unités d'équipement] stock -
53 NEC
sigles National Exhibition Centre gran complex per a fires i exposicions de Birmingham (Gran Bretanya) -
54 Messegelände
Mes·se·ge·län·de ntexhibition centre [or (Am) -er] -
55 Messestadt
Mes·se·stadt f[town with an] exhibition centre [or (Am) -er] -
56 ВВЦ
-
57 Cruft's
[krʌfts]"Крафтс" (крупнейшая ежегодная выставка собак в Национальном выставочном центре [ National Exhibition Centre] в Бирмингеме)полн. Cruft's Dog Show; Впервые проведена Ч.Крафтом [Charles Cruft] в 1886English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Cruft's
-
58 Motor Show
['məutəʃəu]Автомоби́льная вы́ставка (проводится раз в два года в Национальном выставочном центре [ National Exhibition Centre] в Бирмингеме)полн. International Motor ShowEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Motor Show
-
59 Royal International Horse Show
[,rɔɪəlɪntə(ː),næʃənl'hɔːsʃəu]Короле́вская междунаро́дная ко́нная вы́ставка (ежегодная; в Национальном выставочном центре [ National Exhibition Centre] в Бирмингеме; на выставке проводятся состязания по конному спорту)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal International Horse Show
-
60 jaarbeurs
См. также в других словарях:
exhibition centre — ➔ centre * * * exhibition centre UK US noun [C] UK (US exhibition center) MEETINGS ► a large building designed for holding exhibitions: »This is the planned site for a modern, up to date exhibition centre … Financial and business terms
Exhibition Centre Hotel Beijing (Beijing) — Exhibition Centre Hotel Beijing country: China, city: Beijing (Beijing Exhibition Centre) Exhibition Centre Hotel Beijing Location The Exhibition Centre Hotel is conveniently located, close to the famous International Exhibition Centre and the… … International hotels
Exhibition Centre railway station — Infobox UK station name = Exhibition Centre code = EXG manager = First ScotRail locale = Glasgow borough = Glasgow latitude = longitude = pte = SPT usage0203 = 0.372 usage0405 = 0.499 usage0506 = 0.633 usage0607 = 0.763 platforms = 2 original =… … Wikipedia
Melbourne Convention and Exhibition Centre — Location South Wharf, Melbourne, Victoria, Australia Coordinates … Wikipedia
Hong Kong Convention and Exhibition Centre — Coordinates: 22°17′1.18″N 114°10′22.25″E / 22.2836611°N 114.1728472°E / 22.2836611; 114.1728472 … Wikipedia
National Exhibition Centre — NEC … Wikipedia
Perth Convention Exhibition Centre — The Perth Convention Exhibition Centre (coord|31|57|25|S|115|51|13|E|type:landmark region:AU) is a convention centre located in Perth, Western Australia. It opened on the 24th August 2004, and is located on the Swan River river foreshore, only a… … Wikipedia
Hong Kong Convention and Exhibition Centre — es uno de los dos principales centros de exposiciones en Hong Kong, junto con AsiaWorld Expo. Se encuentra en Wan Chai Norte, en la isla de Hong Kong. Construido a lo largo del Puerto de Victoria, está conectado mediante pasarelas cubiertas con… … Wikipedia Español
Sydney Convention and Exhibition Centre — The Sydney Convention and Exhibition Centre, is located in Sydney s Darling Harbour near the Central Business District. The building is adjacent to Cockle Bay, Tumbalong Park and the Harbourside shopping centre.The Sydney Convention and… … Wikipedia
Earls Court Exhibition Centre — Das Earls Court Exhibition Centre. Das Earls Court Exhibition Centre (auch bekannt unter dem Namen Earls Court Arena) ist eine Mehrzweckhalle in West London. Es befindet sich auf der Grenze zwischen den beiden Londoner Stadtbezirken Royal Borough … Deutsch Wikipedia
ExCeL Exhibition Centre — Das ExCeL Exhibition Centre ist ein im November 2000 eröffnetes Messegelände in den Royal Docks, einem Teil der Docklands im Osten von London. Der Name setzt sich zusammen aus Exhibition, Centre und London. Das ExCeL Gelände ist über 400.000 m²… … Deutsch Wikipedia