-
1 boia
executioner, hangman -
2 boia
m invar executioner* * *boia s.m.2 (estens.) rascal◆ agg. fa un freddo boia, it's bitterly cold // mondo boia!, lousy world!* * *['bɔja]1. sm inv2) (in escl) famboia d'una miseria!, boia d'un mondo ladro! — damn!, blast!
2. agg inv* * *['bɔja] 1.sostantivo maschile invariabile executioner; (chi impicca) hangman*2.aggettivo invariabile colloq.fa un freddo boia! — it's perishing o freezing!
fa un caldo boia! — it's scorching o boiling hot!
* * *boia/'bɔja/I m.inv.executioner; (chi impicca) hangman*colloq. fa un freddo boia! it's perishing o freezing! fa un caldo boia! it's scorching o boiling hot! boia (d'un) mondo! damn! mi fa un male boia! it hurts like hell! -
3 carnefice
carnefice s.m.* * *[kar'nefitʃe]sostantivo maschile1) (boia) executioner; (nelle impiccagioni) hangman*2) fig. torturer, tormentor* * *carnefice/kar'nefit∫e/sostantivo m.1 (boia) executioner; (nelle impiccagioni) hangman*2 fig. torturer, tormentor. -
4 esecutore
m law executormusic performeresecutore testamentario executor* * *esecutore agg. executorial; executory◆ s.m.1 executor: uno zelante esecutore di ordini, a zealous executor of orders; sono solo un esecutore degli ordini che mi vengono impartiti, I just carry out the orders I am given; l'esecutore materiale di un delitto, the material executor of (o the person who actually committed o dir. the perpetrator of) the crime // (dir.): esecutore testamentario, executor; esecutore giudiziario, bailiff; esecutore fallimentare, trustee in bankruptcy2 ( di musica) performer3 ( carnefice) executioner.* * *[ezeku'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (musicale) executant, performer2)•esecutore testamentario — dir. executor
* * *esecutore/ezeku'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (musicale) executant, performer2 gli -i materiali del delitto the perpetrators of the murderesecutore testamentario dir. executor. -
5 giustiziere
giustiziere s.m.1 (boia) executioner2 (vendicatore) avenger.* * *[dʒustit'tsjɛre]* * *giustiziere/dʒustit'tsjεre/sostantivo m.(f. -a) (vendicatore) avenger. -
6 manigoldo
manigoldo s.m.1 (furfante) rascal, knave, villain; scamp2 (ant.) (carnefice) executioner.* * *[mani'goldo]* * *manigoldo/mani'goldo/sostantivo m.(f. -a) rascal, rogue. -
7 carnefice sm
[kar'nefitʃe](boia) executioner, (nell'impiccagione) hangman, fig torturer -
8 giustiziere sm
[dʒustit'tsjɛre] -
9 mannaia sf
[man'naja](del boia) (executioner's) axe o ax Am, (per carni) cleaver -
10 boia
['bɔja]1. sm inv2) (in escl) famboia d'una miseria!, boia d'un mondo ladro! — damn!, blast!
2. agg inv -
11 carnefice
sm [kar'nefitʃe](boia) executioner, (nell'impiccagione) hangman, fig torturer -
12 giustiziere
sm [dʒustit'tsjɛre] -
13 mannaia
sf [man'naja](del boia) (executioner's) axe o ax Am, (per carni) cleaver
См. также в других словарях:
Executioner — Album par Mantic ritual Sortie 27 février 2009 Enregistrement Pittsburgh (Pennsylvanie) Durée 50 minutes et 9 secondes Genre Thrash Metal Producteur … Wikipédia en Français
Executioner — Ex e*cu tion*er, n. 1. One who executes; an executer. Bacon. [1913 Webster] 2. One who puts to death in conformity to legal warrant, as a hangman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
executioner — ex·e·cu·tion·er /ˌek si kyü shə nər/ n: one who puts another to death in fulfillment of a judicial death sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
executioner — headsman, 1560s; one who carries into effect, 1590s; agent noun from EXECUTION (Cf. execution) … Etymology dictionary
executioner — ► NOUN ▪ an official who executes condemned criminals … English terms dictionary
executioner — [ek΄si kyo͞o′shənər] n. a person who carries out the death penalty as imposed by a court … English World dictionary
Executioner — Not to be confused with Executor. For other uses, see Executioner (disambiguation). Headsman redirects here. For the film, see The Headsman. Execution of Pirates in Hamburg, 1573 … Wikipedia
executioner — UK [ˌeksɪˈkjuːʃ(ə)nə(r)] / US [ˌeksəˈkjuʃ(ə)nər] noun [countable] Word forms executioner : singular executioner plural executioners someone whose job is to execute criminals … English dictionary
executioner — [[t]e̱ksɪkju͟ːʃənə(r)[/t]] executioners N COUNT An executioner is a person who has the job of executing criminals … English dictionary
executioner — noun (C) someone who legally kills someone else as a punishment for a serious crime: a public executioner, also called at that time, the hangman … Longman dictionary of contemporary English
executioner — noun today he meets his executioner Syn: hangman; historical headsman … Thesaurus of popular words
