-
1 исполнять
нсвcumprir vt, executar vt, desempenhar vt, ( осуществить) realizar vt; exercer vt, preencher vt; (сыграть, спеть) executar vt, interpretar vt; desempenhar vt -
2 выполнить
совexecutar vt; realizar vt, cumprir vt, desincumbir-se de -
3 казнить
нсв -
4 осуществить
совrealizar vt; executar vt, pôr em prática -
5 проделать
сов( пробить отверстие) abrir vt; perfurar vt; (совершить, выполнить) executar vt, a(c)tuar vt, realizar vt -
6 проиграть
совperder vt; рзг ( исполнить) executar vt; tocar vt; ( играть некоторое время) jogar vi, passar jogando; ( на музыкальном инструменте) tocar vi, passar tocando -
7 произвести
сов( сделать) fazer vt; ( выполнить) executar vt, cre(c)tuar vt; ( осуществить) realizar vt; ( изготовить) produzir vt; (вызвать, создать) produzir vt, causar vt; ( породить) engendrar vt; (в чин, звание) promover vt -
8 совершить
совrealizar vt, executar vt, fazer vt; ( чаще что-л отрицательное) cometer vt -
9 справиться
сов( выполнить) dar conta de, executar vt; conseguir fazer; ( осуществить) realizar vt; ( побороть) vencer vt; ( одолеть) dominar vt; ( осведомиться) informar-se, tomar informações sobre (alguém, algo); ( расспросить) indagar sobre, inquirir sobre; ( свериться) consultar vt -
10 станцевать
совdançar vt, vi, executar uma dança -
11 исполнение
execution\исполнение ительный (орган, должностное лицо) administrative\исполнениеять executar, exequer\исполнениеять обязанности servar officios, servar, officiar\исполнениеяющий обязанности ad interim, interimari.
См. также в других словарях:
executar — |z| v. tr. 1. Efetuar, cumprir ou realizar algo. 2. Obrigar (um contribuinte) a pagar. 3. Penhorar. 4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR 5. Assassinar. 6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR 7. Representar em cena. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
executar — e|xe|cu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
Terrassa Metro — (Catalan and Spanish: Metro de Terrassa ) will be the name of the future subway in Terrassa, Catalonia, Spain, operated by the Catalan government owned rail company Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya ( FGC henceforth). It could be more… … Wikipedia
Fernando IV de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Fernando IV de Castilla y León Rey de Castilla y León Reinado … Wikipedia Español
apetrecho — |â ou ê| s. m. 1. Munição, instrumento ou utensílio de guerra. (Mais usado no plural.) 2. Instrumento ou objeto necessário para executar uma atividade. = FERRAMENTA, UTENSÍLIO 3. Meio necessário para executar ou obter alguma coisa. = FERRAMENTA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
execução — |z| s. f. 1. Ato ou efeito de executar. 2. Cumprimento de sentença judicial. 3. Penhora e venda judicial para pagamento de dívida. 4. Capacidade executiva. 5. Cumprimento. 6. Maneira de interpretar uma peça musical ou de canto. 7. Suplício (de… … Dicionário da Língua Portuguesa
petrecho — |â ou ê| s. m. 1. Munição, instrumento ou utensílio de guerra. (Mais usado no plural.) 2. Instrumento ou objeto necessário para executar uma atividade. = FERRAMENTA, UTENSÍLIO 3. Meio necessário para executar ou obter alguma coisa. = FERRAMENTA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
praticar — v. tr. 1. Pôr em prática, levar a efeito. = COMETER, EXECUTAR, FAZER, REALIZAR 2. Exercer uma profissão. 3. Executar regularmente. = EXERCITAR 4. Ter por hábito, repetir a mesma operação. • v. intr. 5. Conversar, falar. 6. Ter relações ou trato… … Dicionário da Língua Portuguesa
Acta de Independencia del Imperio Mexicano — Declaración de Independencia Creación 28 de septiembre de 1821 (190 años) … Wikipedia Español
Bustarviejo — Saltar a navegación, búsqueda Bustarviejo Bandera … Wikipedia Español
Capitanía General de Chile — Reino de Chile Capitanía General de Chile Capitanía General del Imperio español … Wikipedia Español