Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

executant

  • 1 изпълнител

    1. юр.) executor
    съдия изпълнител bailiff; executive magistrate
    изпълнител на завещание executor, executrix
    2. (артист) performer
    (актьор) actor, player
    (певец) singer
    изпълнители на ролите (в пиеса) the cast of the play
    * * *
    изпълнѝтел,
    м., -и; изпълнѝтелк|а ж., -и 1. executer (и юр.); \изпълнител на завещание executor, executrix; съдия \изпълнител bailiff; executive magistrate;
    2. ( артист) performer; ( музикант) executant; ( актьор) actor, player; ( певец) singer; \изпълнители на ролите (в пиеса) the cast of the play.
    * * *
    doer; enactor (театр.); executant; executor (на завещанието); impersonator; performer; personator
    * * *
    1. (актьор) actor, player 2. (артист) performer 3. (и юр.) executor 4. (певец) singer 5. ИЗПЪЛНИТЕЛ на завещание executor, executrix 6. ИЗПЪЛНИТЕЛи на ролите (в пиеса) the cast of the play 7. съдия ИЗПЪЛНИТЕЛ bailiff;executive magistrate

    Български-английски речник > изпълнител

  • 2 извършител

    performer, doer, author
    * * *
    извършѝтел,
    м., -и; извършѝтелк|а ж., -и performer, doer, author; (на нещо лошо) perpetrator; \извършител на правонарушение юр. perpetrator of an offence; \извършител на сексуално престъпление sex offender.
    * * *
    author; doer; executant; perpetrator (на нещо лошо)
    * * *
    1. (на нещо лошо) perpetrator 2. performer, doer, author

    Български-английски речник > извършител

См. также в других словарях:

  • exécutant — exécutant, ante [ ɛgzekytɑ̃, ɑ̃t ] n. • XIVe; de exécuter 1 ♦ Personne qui exécute (un ordre, une tâche, une œuvre...). ⇒ 2. agent. Responsable qui prétend n être qu un exécutant. Les exécutants ont payé pour les dirigeants. Ce n est pas un… …   Encyclopédie Universelle

  • executant — EXECUTÁNT, Ă, executanţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care execută, care îndeplineşte ceva; executor. [pr.: eg ze ] – Din fr. exécutant. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  EXECUTÁNT adj., s. 1. adj., s. executor, (înv.) săvârşitor …   Dicționar Român

  • executant — [eg zek′yo͞o tənt, igzek′yo͞o tənt; eg zek′yətənt, ig zek′yətənt] n. [Fr exécutant, prp. of exécuter: see EXECUTE] a person who gets something done; esp., a performer, as on a musical instrument …   English World dictionary

  • Executant — Ex*ec u*tant, n. One who executes or performs; esp., a performer on a musical instrument. [1913 Webster] Great executants on the organ. De Quincey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exécutant —          JOSPIN (Lionel)     Bio express : Homme politique français (1937 )     «Le président de la République est un souverain qui s inquiète, le Premier ministre un exécutant qui rêve. Et qui, quand il rêve, rêve d être Président, ce qui l aide …   Dictionnaire des citations politiques

  • executant — /ig zek yeuh teuhnt/, n. 1. a person who executes or performs, esp. musically. adj. 2. of or pertaining to a performer, esp. a musician. 3. performing, esp. in public. [1855 60; < F exécutant. See EXECUTE, ANT] * * * …   Universalium

  • executant — ex•ec•u•tant [[t]ɪgˈzɛk yə tənt[/t]] n. a person who executes or performs, esp. musically • Etymology: 1855–60; < F exécutant …   From formal English to slang

  • executant — noun Date: 1846 one who executes or performs; especially one skilled in the technique of an art ; performer …   New Collegiate Dictionary

  • EXÉCUTANT — s. m. T. de Musique. Musicien qui exécute sa partie dans un concert. Il y avait à ce concert vingt exécutants …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • executant — noun A person who executes a dance or piece of music; a performer …   Wiktionary

  • exécutant — (è gzé ku tan) s. m. Terme de musique. Musicien qui exécute sa partie dans un concert. Il y avait à ce concert vingt exécutants.    On dit aussi, au féminin, exécutante …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»