-
1 excommunicate
tr[ekskə'mjʊːnɪkeɪt]1 excomulgarv.• anatematizar v.• excomulgar v.'ekskə'mjuːnəkeɪttransitive verb excomulgar*[ˌekskǝ'mjuːnɪkeɪt]VT excomulgar* * *['ekskə'mjuːnəkeɪt]transitive verb excomulgar* -
2 excommunicate
excommunicate [ˏekskəˊmju:nɪkeɪt]1. v отлуче́ние от це́ркви2. a отлучённый от це́ркви -
3 excommunicate
-
4 excommunicate
-
5 excommunicate
excommunicate vtr excommunier. -
6 excommunicate
[‚ekskə'mju:nɪkeɪt] excommunier2 noun[ekskə'mju:nɪkət] excommunié(e) m,f[ekskə'mju:nɪkət] excommuniéUn panorama unique de l'anglais et du français > excommunicate
-
7 excommunicate
-
8 excommunicate
transitive verb(Eccl.) exkommunizieren* * *ex·com·muni·cate[ˌekskəˈmju:nɪkeɪt]vt▪ to \excommunicate sb jdn exkommunizieren, jdn aus der Kirchengemeinschaft ausschließen* * *["ekskə'mjuːnIkeɪt]vtexkommunizieren* * *excommunicate KATHA v/t [ˌekskəˈmjuːnıkeıt] exkommunizieren, aus der Kirche ausschließen, HIST mit dem Bannfluch belegenB adj [-kət] exkommuniziertC s [-kət] Exkommunizierte(r) m/f(m)* * *transitive verb(Eccl.) exkommunizieren -
9 excommunicate
------------------------------------------------------------[English Word] excommunicate[Swahili Word] -harimisha[Part of Speech] verb[Derived Word] haramu adj------------------------------------------------------------[English Word] excommunicate[Swahili Word] -tenga[Part of Speech] verb[Terminology] religious------------------------------------------------------------ -
10 excommunicate
[ˌekskə'mjuːnɪkeɪt]verbo transitivo scomunicare* * *excommunicate /ɛkskəˈmju:nɪket/a. e n.(relig.) scomunicato.(to) excommunicate /ɛkskəˈmju:nɪkeɪt/ (relig.)v. t.excommunicationn. [uc]excommunicativea.excommunicatorn.excommunicatorya.di scomunica.* * *[ˌekskə'mjuːnɪkeɪt]verbo transitivo scomunicare -
11 excommunicate
[ˌekskəˈmju:nɪkeɪt]excommunicate отлучать от церкви excommunicate отлученный от церкви -
12 excommunicate
ˌekskəˈmju:nɪkeɪt
1. гл. отлучать от церкви
2. прил. отлученный от церкви (церковное) отлученный (от церкви) изгнанник, отверженный( церковное) отлучить( от церкви) изгнать, выгнать( из школы, организации и т. п.) excommunicate отлучать от церкви ~ отлученный от церквиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excommunicate
-
13 excommunicate
{,ekskə'mjunikeit}
v отлъчвам от църквата* * *{,ekskъ'mjunikeit} v отлъчвам от църквата.* * *отлъчен;* * *v отлъчвам от църквата* * *excommunicate[¸ekskə´mju:ni¸keit] I.v отлъчвам от Църквата, екскомуникирам; II.[¸ekskə´mju:nikit] adj отлъчен (от Църквата); III. n човек, отлъчен от Църквата. -
14 excommunicate
v. excommuniceren, in de ban doen (kerk)1 excommuniceren ⇒ excommuniëren, in de (kerk)ban doen -
15 excommunicate
ex·com·muni·cate [ˌekskəʼmju:nɪkeɪt] vtto \excommunicate sb jdn exkommunizieren, jdn aus der Kirchengemeinschaft ausschließen -
16 excommunicate
1. [͵ekskəʹmju:nık(e)ıt] n1) церк. отлучённый (от церкви)2) изгнанник, отверженный2. [͵ekskəʹmju:nıkeıt] v1) церк. отлучить (от церкви)2) изгнать, выгнать (из школы, организации и т. п.) -
17 excommunicate
[ˌekskə'mjuːnɪk(e)ɪt]1) Общая лексика: выгнать (из школы, организации), изгнанник, изгнать, отверженный, отлучённый от церкви, отлучить от церкви, отлучать от церкви2) Церковный термин: отлучённый (от церкви), отлучить (от церкви), выгнать (из школы, организации и т.п.)3) Религия: изгонять, предавать анафеме, (Excluded from the rites of the Church) грешник, отлучённый от Церкви Христовой, (To subject to excommunication) отлучить от Церкви Христовой -
18 excommunicate
[ˏekskə`mjuːnɪkeɪt]отлучать от церквиотлученный от церквиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > excommunicate
-
19 excommunicate
[ex·com·mu·ni·cate || ‚ekskə'mjuːnɪkeɪt]◙ v. לנדות, להחרים* * *◙ םירחהל,תודנל◄ -
20 excommunicate
verb \/ˌekskəˈmjuːnɪkeɪt\/( kirkelig) ekskommunisere, bannlyse, lyse i bann
См. также в других словарях:
Excommunicate — Ex com*mu ni*cate, a. [L. excommunicatus, p. p. of communicare to excommunicate; ex out + communicare. See {Communicate}.] Excommunicated; interdicted from the rites of the church. n. One excommunicated. [1913 Webster] Thou shalt stand cursed and … The Collaborative International Dictionary of English
Excommunicate — Ex com*mu ni*cate, v. t. [imp. & p. p. {Excommunicated}; p. pr. & vb. n. {Excommunicating}.] 1. To put out of communion; especially, to cut off, or shut out, from communion with the church, by an ecclesiastical sentence. [1913 Webster] 2. To lay… … The Collaborative International Dictionary of English
excommunicate — index condemn (ban), debar, eliminate (exclude), exclude, expel, isolate, relegate … Law dictionary
excommunicate — (v.) early 15c., from L.L. excommunicatus, pp. of excommunicare (see EXCOMMUNICATION (Cf. excommunication)). Related: Excommunicated; excommunicating … Etymology dictionary
excommunicate — [v] banish anathematize, ban, cast out, curse, denounce, dismiss, eject, exclude, expel, oust, proscribe, remove, repudiate, unchurch; concepts 317,367 Ant. allow, include, permit, welcome … New thesaurus
excommunicate — ► VERB ▪ officially exclude from the sacraments and services of the Christian Church. ► ADJECTIVE ▪ excommunicated. ► NOUN ▪ an excommunicated person. DERIVATIVES excommunication noun. ORIGIN Latin excommunicare, f … English terms dictionary
excommunicate — [eks΄kə myo͞o′ni kāt΄; ] for adj. & n., usually [, eks΄kə myo͞o′nikit] vt. excommunicated, excommunicating [ME excommunicaten < LL(Ec) excommunicatus, pp. of excommunicare: see EX 1 & COMMUNICATE] to exclude, by an act of ecclesiastical… … English World dictionary
excommunicate — UK [ˌekskəˈmjuːnɪˌkeɪt] / US [ˌekskəˈmjunɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms excommunicate : present tense I/you/we/they excommunicate he/she/it excommunicates present participle excommunicating past tense excommunicated past participle… … English dictionary
excommunicate — I. transitive verb Etymology: Middle English, from Late Latin excommunicatus, past participle of excommunicare, from Latin ex + Late Latin communicare to communicate Date: 15th century to subject to excommunication • excommunicator noun II.… … New Collegiate Dictionary
excommunicate — excommunicator, n. v. /eks keuh myooh ni kayt /; n., adj. /eks keuh myooh ni kit, kayt /, v., excommunicated, excommunicating, n., adj. v.t. 1. to cut off from communion with a church or exclude from the sacraments of a church by ecclesiastical… … Universalium
excommunicate — 1. adjective /ˌɛkskəˈmjuːnɪkət,ˌɛkskəˈmjunəkət,ˌɛkskəˈmjuːnɪkeɪt,ˌɛkskəˈmjunəkeɪt/ Excommunicated. the iewes had conspyred allredy that yff eny man did confesse that he was Christ, he shulde be excommunicat out of the Sinagoge. 2. noun… … Wiktionary