-
1 exceptuar
-
2 exceptuar
гл.общ. изымать, делать исключение, исключать -
3 exceptuar
vt1) сде́лать исключе́ние (для кого; чего); исключи́ть -
4 exceptuar
vtделать исключение; исключать -
5 exceptuar
исключать, изымать; делать исключение -
6 excepto
-
7 excepción
fисключе́ние (из пра́вила тж мн); осо́бый слу́чайa, con excepción de uno; algo — за исключе́нием кого; чего
de excepción — осо́бый: а) исключи́тельный б) преиму́щественный; почётный
sin excepción — без исключе́ния
hacer excepción (con uno; algo), una excepción — см exceptuar 1)
-
8 excluir
vt1) = exceptuar2) исключи́тьа) a uno (de algo) отчи́слить кого (из коллектива)б) счита́ть, тж де́лать что невозмо́жным; не допуска́ть чегоsu postura excluye toda negociación — его́ пози́ция исключа́ет возмо́жность перегово́ров
-
9 exonerar
vt офиц1) = exceptuar 2) -
10 excepto
См. также в других словарях:
exceptuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: exceptuar exceptuando exceptuado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. exceptúo exceptúas exceptúa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
exceptuar — ‘Excluir’. Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, n.º 7) … Diccionario panhispánico de dudas
exceptuar — |eiscèt| v. tr. 1. Excluir; não compreender em. 2. Sentar. 3. Desviar da regra comum. 4. Propor excepção (em juízo), excepcionar. ♦ [Portugal] Grafia de excetuar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: excetuar … Dicionário da Língua Portuguesa
exceptuar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) [a una persona o una cosa] fuera de [un conjunto o una norma general]: Se ha enfadado con nuestra familia, pero me ha exceptuado a mí … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exceptuar — (Del lat. exceptus, retirado, sacado). tr. Excluir a alguien o algo de la generalidad de lo que se trata o de la regla común. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. actuar … Diccionario de la lengua española
exceptuar — ► verbo transitivo/ pronominal Separar a una persona o una cosa de un conjunto o de una regla común: ■ todos los alumnos fueron castigados, sin exceptuar a ninguno. SE CONJUGA COMO actuar SINÓNIMO excluir * * * exceptuar (del lat. «exceptus»,… … Enciclopedia Universal
exceptuar — {{#}}{{LM E16907}}{{〓}} {{ConjE16907}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17350}} {{[}}exceptuar{{]}} ‹ex·cep·tuar› {{《}}▍ v.{{》}} Excluir de la generalidad o de una regla común: • He dicho que salgáis todos y no exceptúo a nadie.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exceptuar — ex|cep|tu|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
exceptuar — (v) (Intermedio) no tomar en consideración o prescindir de alguien o algo Ejemplos: Tenéis que tomar el examen, exceptuando los que hayan asistido a todas las clases. El profesor me ha exceptuado de la lista, ¿qué ha pasado? Sinónimos: descartar … Español Extremo Basic and Intermediate
exceptuar — transitivo excluir, separar, salvar. * * * Sinónimos: ■ excluir, descartar … Diccionario de sinónimos y antónimos
exceptuar — tr. Excluir a una persona o cosa de la regla o especie general … Diccionario Castellano