-
1 speed limit
-
2 exceed
[ɪk'siːd]verbo transitivo andare al di là di, eccedere [ functions]; oltrepassare [ authority]; superare [speed limit, sum of money] (by di)* * *[ik'si:d](to go beyond; to be greater than: His expenditure exceeds his income; He exceeded the speed limit on the motorway.) eccedere, superare* * *[ɪk'siːd]verbo transitivo andare al di là di, eccedere [ functions]; oltrepassare [ authority]; superare [speed limit, sum of money] (by di) -
3 ♦ limit
♦ limit /ˈlɪmɪt/n.1 limite, confine; termine: speed limit, limite di velocità; the lower limit of st., il limite inferiore di qc.; the upper limit, il limite massimo; to exceed a limit, superare un limite; You don't know your limits, non conosci i tuoi limiti; His ambition knew no limit ( o no limits), la sua ambizione non conosceva limiti2 numero massimo; quantità consentita: (autom.) to be over the limit, superare il limite consentito di alcol nel sangue; We soon caught the limit for one day of salmon fishing, in breve avevamo già preso il massimo di salmoni consentito in un giorno di pesca● ( sport) limit man, concorrente che riceve il massimo vantaggio ( in una corsa a handicap) □ (ass.) limit of liability, massimale ( di rischio) □ off limits, (mil.) divieto d'accesso; (fig.) vietato: That subject is off limits, di quell'argomento non si parla □ within limits, entro un certo limite; fino a un certo punto □ without limit, senza limiti; illimitatamente □ (fam.) That's the limit!, questo è il colmo! □ (fam.) You're the limit!, sei insopportabile!; sei una peste!♦ (to) limit /ˈlɪmɪt/v. t.limitare; porre un limite a; ridurre; restringere: We must limit the output of consumer goods, dobbiamo limitare la produzione dei beni di consumo; to limit one's ambitions, ridurre le proprie ambizioni● to limit oneself, limitarsi. -
4 speed ****
[spiːd]1. nat speed Brit — velocemente
at full speed; at top speed — a tutta velocità
at a speed of 70 km/h — a una velocità di 70 km all'ora
the speed of light/sound — la velocità della luce/del suono
to pick up or gather speed — (car) acquistare velocità, (project, work) procedere più speditamente
shorthand/typing speeds — numero di parole al minuto in stenografia/dattilografia
2) (Auto, Tech: gear) marcia3) (Phot: of film) sensibilità, (of shutter) tempo di apertura2. vi1) sped pt, ppto speed along — (car, work) procedere velocemente
to speed away or off — (car, person) sfrecciare via
2) speeded pt, pp, (Auto: exceed speed limit) andare a velocità eccessiva•- speed up -
5 ♦ (to) exceed
♦ (to) exceed /ɪkˈsi:d/A v. t.1 superare; oltrepassare; andare oltre: to exceed the speed limit, superare il limite di velocità; Costs could exceed $30,000, i costi potrebbero superare i 30 mila dollari; The show exceeded our expectations, lo spettacolo ha superato (o è andato oltre) la nostra aspettativa; to exceed all records, superare (o battere) ogni recordB v. i. (antiq.)1 eccedere; esagerare2 eccedere nel mangiare. -
6 ♦ (to) exceed
♦ (to) exceed /ɪkˈsi:d/A v. t.1 superare; oltrepassare; andare oltre: to exceed the speed limit, superare il limite di velocità; Costs could exceed $30,000, i costi potrebbero superare i 30 mila dollari; The show exceeded our expectations, lo spettacolo ha superato (o è andato oltre) la nostra aspettativa; to exceed all records, superare (o battere) ogni recordB v. i. (antiq.)1 eccedere; esagerare2 eccedere nel mangiare. -
7 break
I [breɪk]1) (fracture) rottura f., frattura f.2) (crack) spaccatura f., incrinatura f.3) (gap) (in wall) breccia f.; (in row, line) spazio m. (vuoto); (in circuit, chain) interruzione f.; (in conversation, match) pausa f.; (in performance) intervallo m.a break in the clouds — uno squarcio fra le nuvole, una schiarita
4) rad. telev. (anche commercial break) pausa f. pubblicitaria, pubblicità f.5) (pause) pausa f.; scol. intervallo m., ricreazione f.to take o have a break from working smettere di lavorare per un lungo periodo; give us a break! — colloq. dacci tregua!
6) (holiday) vacanze f.pl.7) fig. (departure) rottura f.it's time to make the break — (from family) è ora di lasciare il nido; (from job) è ora di cambiare
8) (opportunity) colloq. opportunità f.9) (dawn)at the break of day — allo spuntar del giorno, all'alba
10) (escape bid)to make a break for it — (from prison) colloq. tentare la fuga
11) (in tennis) (anche service break) break m.12) (in snooker, pool)II 1. [breɪk]to break a tooth, a bone — rompersi o spezzarsi un dente, un osso
3) (interrupt) [ person] rompere [ silence]; [shout, siren] squarciare [ silence]; interrompere [ circuit]; rompere [monotony, spell]; spezzare, rompere [ties, links]4) (disobey) infrangere [law, rule]; non rispettare [embargo, terms]; violare [ treaty]; sospendere [ strike]; rompere, venir meno a [ vow]; mancare a [ appointment]he broke his word, promise — ha mancato di parola, è venuto meno alla sua promessa
5) (exceed, surpass) oltrepassare, superare [speed limit, bounds]; battere [ record]; superare [ speed barrier]to break sb.'s spirit — abbattere il morale di qcn.
9) equit. domare [ young horse]10) (in tennis)to break sb.'s serve — strappare il servizio a qcn
11) (decipher) decifrare [ code]12) (leave)13) (announce) annunciare [ news]; rivelare [ truth]2.to break the news to sb. — comunicare la notizia a qcn
1) (be damaged) [chair, egg, string] rompersi; [ branch] rompersi, spezzarsi; [plate, window] rompersi, infrangersi; [arm, bone, leg] rompersi, fratturarsi; [ bag] spaccarsi2) (separate) [ clouds] aprirsi, squarciarsi; [ waves] (in)frangersi3) (stop for a rest) fare una pausa4) (change) [ good weather] guastarsi; [ heatwave] cessareto break with sb. — rompere (i rapporti) con qcn.
to break with a party, the church — lasciare un partito, la chiesa
7) (weaken)to break under torture — crollare, cedere sotto le torture
8) (change tone) [ boy's voice] mutare, cambiare•- break in- break up* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) rompere, spezzare2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) rompere, spezzare3) (to make or become unusable.) rompere4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) infrangere, venire meno5) (to do better than (a sporting etc record).) battere, superare6) (to interrupt: She broke her journey in London.) interrompere7) (to put an end to: He broke the silence.) rompere8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) comunicare9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) alterarsi, mutare10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) smussare11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) scoppiare, cominciare2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pausa2) (a change: a break in the weather.) cambiamento3) (an opening.) inizio4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) opportunità, occasione•3. noun((usually in plural) something likely to break.) oggetto fragile- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *I [breɪk]1) (fracture) rottura f., frattura f.2) (crack) spaccatura f., incrinatura f.3) (gap) (in wall) breccia f.; (in row, line) spazio m. (vuoto); (in circuit, chain) interruzione f.; (in conversation, match) pausa f.; (in performance) intervallo m.a break in the clouds — uno squarcio fra le nuvole, una schiarita
4) rad. telev. (anche commercial break) pausa f. pubblicitaria, pubblicità f.5) (pause) pausa f.; scol. intervallo m., ricreazione f.to take o have a break from working smettere di lavorare per un lungo periodo; give us a break! — colloq. dacci tregua!
6) (holiday) vacanze f.pl.7) fig. (departure) rottura f.it's time to make the break — (from family) è ora di lasciare il nido; (from job) è ora di cambiare
8) (opportunity) colloq. opportunità f.9) (dawn)at the break of day — allo spuntar del giorno, all'alba
10) (escape bid)to make a break for it — (from prison) colloq. tentare la fuga
11) (in tennis) (anche service break) break m.12) (in snooker, pool)II 1. [breɪk]to break a tooth, a bone — rompersi o spezzarsi un dente, un osso
3) (interrupt) [ person] rompere [ silence]; [shout, siren] squarciare [ silence]; interrompere [ circuit]; rompere [monotony, spell]; spezzare, rompere [ties, links]4) (disobey) infrangere [law, rule]; non rispettare [embargo, terms]; violare [ treaty]; sospendere [ strike]; rompere, venir meno a [ vow]; mancare a [ appointment]he broke his word, promise — ha mancato di parola, è venuto meno alla sua promessa
5) (exceed, surpass) oltrepassare, superare [speed limit, bounds]; battere [ record]; superare [ speed barrier]to break sb.'s spirit — abbattere il morale di qcn.
9) equit. domare [ young horse]10) (in tennis)to break sb.'s serve — strappare il servizio a qcn
11) (decipher) decifrare [ code]12) (leave)13) (announce) annunciare [ news]; rivelare [ truth]2.to break the news to sb. — comunicare la notizia a qcn
1) (be damaged) [chair, egg, string] rompersi; [ branch] rompersi, spezzarsi; [plate, window] rompersi, infrangersi; [arm, bone, leg] rompersi, fratturarsi; [ bag] spaccarsi2) (separate) [ clouds] aprirsi, squarciarsi; [ waves] (in)frangersi3) (stop for a rest) fare una pausa4) (change) [ good weather] guastarsi; [ heatwave] cessareto break with sb. — rompere (i rapporti) con qcn.
to break with a party, the church — lasciare un partito, la chiesa
7) (weaken)to break under torture — crollare, cedere sotto le torture
8) (change tone) [ boy's voice] mutare, cambiare•- break in- break up
См. также в других словарях:
exceed the speed limit — drive faster than the legally permitted speed, speed … English contemporary dictionary
speed limit — noun regulation establishing the top speed permitted on a given road (Freq. 1) • Hypernyms: ↑regulation, ↑ordinance * * * noun, pl ⋯ its [count] : the highest speed at which you are allowed to drive on a particular road The speed limit here is 55 … Useful english dictionary
speed limit — speed .limit n the fastest speed allowed by law on a particular piece of road ▪ a 30 mph speed limit exceed/break the speed limit … Dictionary of contemporary English
Speed limit — For a discussion of the maximum speed possible in the universe, see speed of light and special relativity. A road speed limit is the maximum speed allowed by law for road vehicles. Speed limits are commonly set and enforced by the legislative… … Wikipedia
speed limit — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ legal ▪ 50 mph, 60 mph, etc. VERB + SPEED LIMIT ▪ … Collocations dictionary
Speed limits by country — Main article: Speed limit A road speed limit is the limit of speed allowed by law for road vehicles, either maximum limit or minimum limit. Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or local governments. Contents 1… … Wikipedia
exceed — verb Etymology: Middle English exceden, from Middle French exceder, from Latin excedere, from ex + cedere to go Date: 14th century transitive verb 1. to extend outside of < the river will exceed its banks > 2. to be greater than or superior to 3 … New Collegiate Dictionary
exceed */*/ — UK [ɪkˈsiːd] / US [ɪkˈsɪd] verb [transitive] Word forms exceed : present tense I/you/we/they exceed he/she/it exceeds present participle exceeding past tense exceeded past participle exceeded formal a) to be greater than a number or amount Wind… … English dictionary
exceed — ex|ceed [ ık sid ] verb transitive FORMAL ** to be greater than a number or amount: Wind speeds exceeded 90 miles per hour. You will need to fill in a form for any claim exceeding $500. a. to go above an official limit: tough penalties for… … Usage of the words and phrases in modern English
exceed — exceedable, adj. exceeder, n. /ik seed /, v.t. 1. to go beyond in quantity, degree, rate, etc.: to exceed the speed limit. 2. to go beyond the bounds or limits of: to exceed one s understanding. 3. to surpass; be superior to; excel: Her… … Universalium
speed — 1. noun 1) the speed of their progress Syn: rate, pace, tempo, momentum 2) the speed with which they responded Syn: rapidity, swiftness, speediness, quickness, dispatch, promptness, immediacy … Thesaurus of popular words