-
81 erreur par excès
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > erreur par excès
-
82 température en excès
= température excessive избыточная температураDictionnaire polytechnique Français-Russe > température en excès
-
83 valeur approchée par excès
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur approchée par excès
-
84 dans l'excès
loc. adv. клс. уст. -
85 l'excès de bien ne nuit pas
Dictionnaire français-russe des idiomes > l'excès de bien ne nuit pas
-
86 par excès de ...
вследствие избытка, от избытка -
87 se livrer aux pires excès
Dictionnaire français-russe des idiomes > se livrer aux pires excès
-
88 se porter aux excès
Dictionnaire français-russe des idiomes > se porter aux excès
-
89 tomber dans l'excès
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans l'excès
-
90 action en réduction pour excès
иск о снижении размера обязательства ( по сделке) в связи с явным завышением стоимости предоставляемых ценностей или услугDictionnaire de droit français-russe > action en réduction pour excès
-
91 contravention pour excès de vitesse
Dictionnaire de droit français-russe > contravention pour excès de vitesse
-
92 recours pour excès de pouvoir
2) жалоба ( в орган административной юстиции) на незаконность административного актаDictionnaire de droit français-russe > recours pour excès de pouvoir
-
93 myopie par excès de courbure
Dictionnaire médical français-russe > myopie par excès de courbure
-
94 par excès m
-
95 charge en excès
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charge en excès
-
96 accumulation de porteur d'excès dans la base
Французско-русский универсальный словарь > accumulation de porteur d'excès dans la base
-
97 acide en excès
сущ.метал. избыточная кислота -
98 action en réduction pour excès
сущ.юр. иск о снижении размера обязательства (по сделке) в связи с явным завышением стоимости предоставляемых ценностей или услугФранцузско-русский универсальный словарь > action en réduction pour excès
-
99 admission d'un excès d'air de combustion
сущ.тех. впуск избытка окислителя, подача избытка окислителяФранцузско-русский универсальный словарь > admission d'un excès d'air de combustion
-
100 anormal par excès
прил.тех. сверхнормальныйФранцузско-русский универсальный словарь > anormal par excès
См. также в других словарях:
excès — [ ɛksɛ ] n. m. • 1287; bas lat. excessus, de excedere → excéder 1 ♦ Didact. Différence en plus (d une grandeur par rapport à une autre); ce qui dépasse une quantité. L excès d une longueur sur une largeur. Cette combinaison chimique laisse un… … Encyclopédie Universelle
exces — EXCÉS, excese, s.n. 1. Exagerare, abuz; p. ext. lipsă de cumpătare, de măsură. ♢ expr. Exces de zel = zel exagerat. 2. (În unele state) Act de violenţă, săvârşit de unul dintre soţi faţă de celălalt, de natură a constitui motiv de divorţ. – Din… … Dicționar Român
excés — Excés. s. m. Ce qui excede les bornes de la raison, de la bienseance, ce qui passe les mesures. Vous nous faites ordinairement trop bonne chere, il y a de l excés. il ne faut pas loüer avec excés. excés de joye, de plaisir, de douleur. l excés… … Dictionnaire de l'Académie française
excès — (è ksê ; l s se lie : des è ksê z indignes) s. m. 1° Différence en plus de deux quantités inégales. L excès d une ligne sur une autre. • L excès ou le défaut d une idée sur une autre, ou, pour me servir des termes ordinaires, l excès ou le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXCÈS — s. m. Ce qui excède les bornes de la raison, de la justice, de la bienséance ; ce qui passe la mesure accoutumée, le degré ordinaire. Louer, blâmer avec excès. L excès est blâmable en toutes choses. Excès de bonne chère. Excès de bouche. Excès de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXCÈS — n. m. Ce qui est en trop. Cette combinaison chimique laisse un excès d’eau, un excès d’oxygène. En termes de Mathématiques, il se dit pour Excédent, reste, différence en plus d’une quantité sur une autre. Le résultat de la soustraction se nomme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Excès — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Excès », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Excès de pouvoir Excès de couleur Excès de… … Wikipédia en Français
Excès — MITTERRAND (François) Bio express : Homme d État français (1916 1996) «L excès du langage est un procédé coutumier à celui qui veut faire diversion.» Source : L Abeille et l Architecte Mot(s) clé(s) : Excès Langage … Dictionnaire des citations politiques
excès — Abus des plaisirs. Les excès... Je n’en connais point, Madame: on n’a jamais assez de plaisir. Je ne suis pas de cet avis. On peut en avoir trop et perdre par là le charme du désir, plus précieux que le plaisir lui même. A. DE… … Dictionnaire Érotique moderne
excès — perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. excess vok. Überschuß, m; Exzeß, n rus. избыток, m; излишек, m pranc. excès, m … Fizikos terminų žodynas
excès — eicès m. excès; abus; intempérance. voir abús, desmesura … Diccionari Personau e Evolutiu