-
1 exasperation
exasperation [ɪgˏzæspəˊreɪʃn] n1) раздраже́ние; озлобле́ние, гнев2) усиле́ние, обостре́ние (боли, болезни и т.п.) -
2 exasperation
-
3 exasperation
раздражение имя существительное: -
4 exaspération
f1. (colère) ожесточе́ние; кра́йнее раздраже́ние; ↑неи́стовство, я́рость, исступле́ние;il était au comble de l'exaspération — он был взбешён <вне себя́>; ↓он был раздражён до кра́йности; ↑он пришёл в исступле́ние
2. (aggravation) усиле́ние, обостре́ние;exaspération d'une maladie (d'une douleur) — усиле́ние <обостре́ние> боле́зни (бо́ли)
-
5 exasperation
[ɪɡˌzɑ:spəˈreɪʃən]exasperation раздражение; озлобление, гнев exasperation усиление, обострение (боли, болезни и т. п.) -
6 exasperation
ɪɡˌzɑ:spəˈreɪʃən сущ.
1) а) усиление, обострение( боли, болезни и т. п.) б) мед. пароксизм ∙ Syn: exacerbation
2) а) озлобление, раздражение;
гнев б) причина гнева, недовольства ∙ Syn: irritation, anger
1. раздражение - to say smth. in * говорить что-л. раздраженным тоном озлобление;
гнев, злоба обострение, усиление (болезни, боли и т. п.) exasperation раздражение;
озлобление, гнев ~ усиление, обострение (боли, болезни и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > exasperation
-
7 exasperation
[ıgʹzɑ:speʹreıʃ(ə)n] n1. раздражениеto say smth. in exasperation - говорить что-л. раздражённым тоном
2. озлобление; гнев, злоба3. обострение, усиление (болезни, боли и т. п.) -
8 exaspération
-
9 exasperation
[ɪg'zɑːspe'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: гнев, обострение, ожесточение, озлобление, раздражение, усиление (боли, болезни и т. п.)2) Религия: злоба3) Психоанализ: усиление (боли, болезни и т.п.) -
10 exasperation
[ɪgˏzɑːspə`reɪʃ(ə)n]усиление, обострениепароксизмозлобление, раздражение; гневпричина гнева, недовольстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exasperation
-
11 exaspération
сущ.общ. ожесточение, резкое обострение (болезни.), резкое ухудшение, сильное раздражение -
12 exasperation
noun1) раздражение; озлобление, гнев2) усиление, обострение (боли, болезни и т. п.)* * *(n) ожесточение; раздражение* * *а) усиление, обострение б) пароксизм* * *[ex·as·per·a·tion || ɪg‚zæspə'reɪʃn] n. раздражение, озлобленность, гнев, обострение, усиление* * *гневобострениеозлоблениераздражениераздраженияусиление* * *1) а) усиление, обострение (боли, болезни и т. п.) б) мед. пароксизм 2) а) озлобление б) причина гнева -
13 exasperation
раздражение; озлобление, гнев, злоба; обострение, усиление (боли, болезни и т. п.) -
14 exasperation
раздражение; озлобление; гневEnglish-Russian dictionary of technical terms > exasperation
-
15 exasperation
[ɪgˌzæsp(ə)reɪʃ(ə)n], [eg-], [-'zɑːsp(ə)-]сущ.1)а) усиление, обострение (боли, болезни и т. п.)б) мед. пароксизм•Syn:2)а) озлобление, раздражение; гневб) причина гнева, недовольства•Syn:irritation, anger 1. -
16 exasperation
гневобострениеозлоблениераздражениераздраженияусиление -
17 exasperation
1. n раздражение2. n озлобление; гнев, злоба3. n обострение, усилениеСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; animosity; bitterness; displeasure; resentment2. annoyance (noun) annoyance; besetment; botheration; botherment; irritant; nuisance; pest; pester; plague; pother3. irritation (noun) aggravation; bother; distress; grief; irritation; pique; provocation; vexationАнтонимический ряд: -
18 exasperation
n.råzdraženje · раздраженје n. -
19 say in exasperation
Общая лексика: говорить (что-л.) раздражённым тоном -
20 laisser éclater son exaspération
гл.общ. остервенитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > laisser éclater son exaspération
См. также в других словарях:
exaspération — [ ɛgzasperasjɔ̃ ] n. f. • 1588, repris fin XVIIIe; lat. exasperatio 1 ♦ Vieilli Extrême aggravation (d un mal). ⇒ aggravation. Exaspération d un mal, d une douleur. ⇒ exacerbation. ♢ Fig. et littér. Exaspération d un désir, d un besoin, d un… … Encyclopédie Universelle
Exasperation — Ex*as per*a tion, n. [L. exasperatio: cf. F. exasp[ e]ration.] 1. The act of exasperating or the state of being exasperated; irritation; keen or bitter anger. [1913 Webster] Extorted from him by the exasperation of his spirits. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Exasperation — (v. lat.), 1) Erbitterung; 2) Schärfung, so Exasperatio poenae, Strafschärfung … Pierer's Universal-Lexikon
Exasperation — (lat.), Erbitterung, Verschärfung; exasperieren, erbittern, ein Übel verschärfen. Exasperationsprinzip oder Asperationsprinzip, im Strafrecht Grundsatz, beim Zusammentreffen mehrerer Straftaten nicht etwa die für jede einzelne Straftat erkannten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exasperation — Exasperation, lat. deutsch, Erbitterung; exasperatio poenae, Strafschärfung … Herders Conversations-Lexikon
exasperation — index provocation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exaspération — EXASPÉRATION: Constamment à son comble … Dictionnaire des idées reçues
exasperation — 1540s, from L. exasperationem (nom. exasperatio), noun of action from pp. stem of exasperare (see EXASPERATE (Cf. exasperate)) … Etymology dictionary
exasperation — [n] upset, provocation aggravation, anger, annoyance, besetment, bother, botheration, displeasure, exacerbation, fury, ire, irritant, irritation, nuisance, passion, pest, pique, plague, rage, resentment, vexation, wrath; concepts 29,410 Ant.… … New thesaurus
exasperation — [eg zas΄pər ā′shən, igzas΄pər ā′shən] n. an exasperating or being exasperated; great irritation or annoyance … English World dictionary
exasperation — noun ADJECTIVE ▪ sheer, utter ▪ mild … OF EXASPERATION ▪ hint VERB + EXASPERATION ▪ feel … Collocations dictionary