-
1 exasperation
exasperation [ɪg‚zɑ:spə'reɪʃən](irritation, frustration) exaspération f;∎ to look at sb in exasperation regarder qn avec exaspération ou un air exaspéré;∎ "shut up!", she screamed in exasperation "tais-toi!", cria-t-elle, exaspérée;∎ she was nearly weeping with or from exasperation elle pleurait presque d'exaspération;∎ I did it out of sheer exasperation j'ai fait cela parce que j'étais exaspéré ou je n'en pouvais plusUn panorama unique de l'anglais et du français > exasperation
-
2 exasperation
exasperation [ɪg‚zα:spəˈreɪ∫ən]• "hurry!" he cried in exasperation « dépêchez-vous ! » cria-t-il, exaspéré* * *[ɪgˌzæspə'reɪʃn]noun exaspération f -
3 exasperation
-
4 exasperation
exasperation [ɪgˏzæspəˊreɪʃn] n1) раздраже́ние; озлобле́ние, гнев2) усиле́ние, обостре́ние (боли, болезни и т.п.) -
5 exasperation
-
6 exasperation
дратування; розпалювання ( ворожнечі тощо)exasperation of ethnic animosity — = exasperation of national animosity, exasperation of national enmity, exasperation of national hatred, exasperation of ethnic enmity, exasperation of ethnic hatred розпалювання національної ворожнечі
exasperation of national animosity — = exasperation of ethnic animosity
exasperation of national enmity — = exasperation of ethnic animosity
- exasperation of enmityexasperation of national hatred — = exasperation of ethnic animosity
- exasperation of hatred
- exasperation of ethnic enmity
- exasperation of ethnic hatred
- exasperation of racial hatred -
7 exasperation
nounin exasperation — verärgert/verzweifelt
* * *noun She hit the child in exasperation.) die Verärgerung* * *ex·as·pera·tion[ɪgˌzæspəˈreɪʃən]to feel deep \exasperation zutiefst verzweifelt seinto drive sb to \exasperation jdn vollkommen zur Verzweiflung bringenin \exasperation verärgert, verzweifelthe stormed out of the meeting in \exasperation er stürmte völlig frustriert aus der Konferenz* * *[Ig"zAːspə'reISən]nVerzweiflung f (with über +acc)* * *in exasperation wütend* * *nounin exasperation — verärgert/verzweifelt
* * *n.Entrüstung f.Erbitterung f. -
8 exasperation
noun She hit the child in exasperation.) exasperacióntr[ɪg'zæspəreɪʃən]1 exasperación nombre femenino, irritación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin exasperation exasperado,-a, irritado,-aexasperation [ɪg.zæspə'reɪʃən, ɛg-] n: exasperación fn.• exasperación s.f.ɪg'zæspə'reɪʃənmass noun exasperación f[ɪɡˌzɑːspǝ'reɪʃǝn]N exasperación f"hurry!" he cried in exasperation — -¡date prisa! -gritó exasperado or con exasperación
* * *[ɪg'zæspə'reɪʃən]mass noun exasperación f -
9 exasperation
раздражение имя существительное: -
10 exasperation
------------------------------------------------------------[English Word] exasperation[Swahili Word] nyege[Swahili Plural] nyege[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] exasperation[Swahili Word] unyege[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] exasperation[Swahili Word] unyege[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] one who causes exasperation in others.[English Plural] exasperating people[Swahili Word] msumbufu[Swahili Plural] wasumbufu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sumbufu, sumbua------------------------------------------------------------ -
11 exasperation
ex·as·pera·tion [ɪg ˌzæspəʼreɪʃən] nVerzweiflung f (at über +akk);to feel deep \exasperation zutiefst verzweifelt sein;to drive sb to \exasperation jdn vollkommen zur Verzweiflung bringen;in \exasperation verärgert, verzweifelt;he stormed out of the meeting in \exasperation er stürmte völlig frustriert aus der Konferenz -
12 exasperation
-
13 exasperation
-
14 exasperation
[ɪgˌzæspə'reɪʃn]nome esasperazione f.* * *noun She hit the child in exasperation.) esasperazione* * *exasperation /ɪgzæspəˈreɪʃn/n. [u]2 aggravamento; peggioramento.* * *[ɪgˌzæspə'reɪʃn]nome esasperazione f. -
15 exasperation
[ɪgzɑːspə'reɪʃən]nrozdrażnienie nt, złość f* * *noun She hit the child in exasperation.) irytacja, złość -
16 exasperation
noun She hit the child in exasperation.) exaspération -
17 exasperation
[ɪɡˌzɑ:spəˈreɪʃən]exasperation раздражение; озлобление, гнев exasperation усиление, обострение (боли, болезни и т. п.) -
18 exasperation
ɪɡˌzɑ:spəˈreɪʃən сущ.
1) а) усиление, обострение( боли, болезни и т. п.) б) мед. пароксизм ∙ Syn: exacerbation
2) а) озлобление, раздражение;
гнев б) причина гнева, недовольства ∙ Syn: irritation, anger
1. раздражение - to say smth. in * говорить что-л. раздраженным тоном озлобление;
гнев, злоба обострение, усиление (болезни, боли и т. п.) exasperation раздражение;
озлобление, гнев ~ усиление, обострение (боли, болезни и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > exasperation
-
19 exasperation
[ıgʹzɑ:speʹreıʃ(ə)n] n1. раздражениеto say smth. in exasperation - говорить что-л. раздражённым тоном
2. озлобление; гнев, злоба3. обострение, усиление (болезни, боли и т. п.) -
20 exasperation
noun She hit the child in exasperation.) harme, irritasjon (sterk)subst. \/ɪɡˈzæsp(ə)reɪʃ(ə)n\/, \/eɡˈzæsp(ə)reɪʃ(ə)n\/, \/ɪɡˈzɑːsp(ə)reɪʃ(ə)n\/1) irritasjon, raseri2) irritasjonsmoment, kilde til forbitring
См. также в других словарях:
exaspération — [ ɛgzasperasjɔ̃ ] n. f. • 1588, repris fin XVIIIe; lat. exasperatio 1 ♦ Vieilli Extrême aggravation (d un mal). ⇒ aggravation. Exaspération d un mal, d une douleur. ⇒ exacerbation. ♢ Fig. et littér. Exaspération d un désir, d un besoin, d un… … Encyclopédie Universelle
Exasperation — Ex*as per*a tion, n. [L. exasperatio: cf. F. exasp[ e]ration.] 1. The act of exasperating or the state of being exasperated; irritation; keen or bitter anger. [1913 Webster] Extorted from him by the exasperation of his spirits. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Exasperation — (v. lat.), 1) Erbitterung; 2) Schärfung, so Exasperatio poenae, Strafschärfung … Pierer's Universal-Lexikon
Exasperation — (lat.), Erbitterung, Verschärfung; exasperieren, erbittern, ein Übel verschärfen. Exasperationsprinzip oder Asperationsprinzip, im Strafrecht Grundsatz, beim Zusammentreffen mehrerer Straftaten nicht etwa die für jede einzelne Straftat erkannten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exasperation — Exasperation, lat. deutsch, Erbitterung; exasperatio poenae, Strafschärfung … Herders Conversations-Lexikon
exasperation — index provocation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exaspération — EXASPÉRATION: Constamment à son comble … Dictionnaire des idées reçues
exasperation — 1540s, from L. exasperationem (nom. exasperatio), noun of action from pp. stem of exasperare (see EXASPERATE (Cf. exasperate)) … Etymology dictionary
exasperation — [n] upset, provocation aggravation, anger, annoyance, besetment, bother, botheration, displeasure, exacerbation, fury, ire, irritant, irritation, nuisance, passion, pest, pique, plague, rage, resentment, vexation, wrath; concepts 29,410 Ant.… … New thesaurus
exasperation — [eg zas΄pər ā′shən, igzas΄pər ā′shən] n. an exasperating or being exasperated; great irritation or annoyance … English World dictionary
exasperation — noun ADJECTIVE ▪ sheer, utter ▪ mild … OF EXASPERATION ▪ hint VERB + EXASPERATION ▪ feel … Collocations dictionary