Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

ex-president

  • 1 president

    ['prezidənt]
    1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) præsident
    2) (the leader of a republic: the President of the United States.) præsident
    * * *
    ['prezidənt]
    1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) præsident
    2) (the leader of a republic: the President of the United States.) præsident

    English-Danish dictionary > president

  • 2 president

    substantiv

    förbundspresident; stortingspresident; ålderspresident

    forbundspræsident (Tyskland); stortingspræsident (Norge); alderspræsident

    presidentperiod; presidentval; presidentämbete

    præsidentperiode; præsidentvalg; præsidentembede

    Svensk-dansk ordbog > president

  • 3 president

    substantiv
    Sammensatte udtryk:

    förbundspresident; stortingspresident; ålderspresident

    forbundspræsident (Tyskland); stortingspræsident (Norge); alderspræsident

    presidentperiod; presidentval; presidentämbete

    præsidentperiode; præsidentvalg; præsidentembede

    Svensk-dansk ordbog > president

  • 4 president

    præsident {fk}

    English-Danish mini dictionary > president

  • 5 président

    noun m
    præsident
    ordfører

    Dictionnaire français-danois > président

  • 6 président-directeur général

    noun m
    generaldirektør

    Dictionnaire français-danois > président-directeur général

  • 7 président de la République

    noun m
    præsident

    Dictionnaire français-danois > président de la République

  • 8 the then [e.g. the then president]

    (den / det / de) daværende [fx den daværende præsident]

    English-Danish mini dictionary > the then [e.g. the then president]

  • 9 presidency

    ['prezidənsi]
    1) (the rank or office of a president: His ambition is the presidency.) præsidentembede
    2) (the period of time for which somebody is president: during the presidency of Dwight D. Eisenhower.) præsidenttid
    * * *
    ['prezidənsi]
    1) (the rank or office of a president: His ambition is the presidency.) præsidentembede
    2) (the period of time for which somebody is president: during the presidency of Dwight D. Eisenhower.) præsidenttid

    English-Danish dictionary > presidency

  • 10 abduct

    (to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) bortføre; kidnappe
    * * *
    (to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) bortføre; kidnappe

    English-Danish dictionary > abduct

  • 11 accord

    [ə'ko:d] 1. verb
    1) ((with with) to agree with: His story accords with what I saw happen.) passe med; stemme med
    2) (to grant or give to (a person): They accorded the president great respect.) vise
    2. noun
    (agreement: That is not in accord with your original statement.) i overensstemmelse med
    - accordingly
    - according to
    - of one's own accord
    - with one accord
    * * *
    [ə'ko:d] 1. verb
    1) ((with with) to agree with: His story accords with what I saw happen.) passe med; stemme med
    2) (to grant or give to (a person): They accorded the president great respect.) vise
    2. noun
    (agreement: That is not in accord with your original statement.) i overensstemmelse med
    - accordingly
    - according to
    - of one's own accord
    - with one accord

    English-Danish dictionary > accord

  • 12 acting

    adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) fungerende
    * * *
    adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) fungerende

    English-Danish dictionary > acting

  • 13 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnesti
    * * *
    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnesti

    English-Danish dictionary > amnesty

  • 14 applause

    [-z]
    noun (praise or approval, expressed by clapping: The President received great applause at the end of his speech.) bifald; applaus
    * * *
    [-z]
    noun (praise or approval, expressed by clapping: The President received great applause at the end of his speech.) bifald; applaus

    English-Danish dictionary > applause

  • 15 aspire

    ((usually with to) to try very hard to reach (something difficult, ambitious etc): He aspired to the position of president.) stræbe efter; aspirere til
    * * *
    ((usually with to) to try very hard to reach (something difficult, ambitious etc): He aspired to the position of president.) stræbe efter; aspirere til

    English-Danish dictionary > aspire

  • 16 assassinate

    [ə'sæsineit]
    (to murder, especially for political reasons: The president was assassinated by terrorists.) snigmyrde
    - assassin
    * * *
    [ə'sæsineit]
    (to murder, especially for political reasons: The president was assassinated by terrorists.) snigmyrde
    - assassin

    English-Danish dictionary > assassinate

  • 17 bodyguard

    noun (a guard or guards to protect (especially an important person): the president's bodyguard.) livvagt
    * * *
    noun (a guard or guards to protect (especially an important person): the president's bodyguard.) livvagt

    English-Danish dictionary > bodyguard

  • 18 CEO

    [,si: i: 'ou]
    (Chief Executive Officer; the president of a large company.) administrerende direktør; adm. dir.
    * * *
    [,si: i: 'ou]
    (Chief Executive Officer; the president of a large company.) administrerende direktør; adm. dir.

    English-Danish dictionary > CEO

  • 19 chief executive officer

    noun ((also CEO) the president of a large company.) administrerende direktør; adm. dir.
    * * *
    noun ((also CEO) the president of a large company.) administrerende direktør; adm. dir.

    English-Danish dictionary > chief executive officer

  • 20 commission

    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) provision; kommission
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) bestilling
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) bestalling
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) kommission
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) afgive bestilling
    2) (to give a military commission to.) blive forfremmet til officer
    •
    - commissioner
    - in/out of commission
    * * *
    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) provision; kommission
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) bestilling
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) bestalling
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) kommission
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) afgive bestilling
    2) (to give a military commission to.) blive forfremmet til officer
    •
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Danish dictionary > commission

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»