-
1 ex parte court
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ex parte court
-
2 ex parte court
Юридический термин: суд без участия защиты -
3 ex parte court
-
4 ex parte court
истор. суд без участия защиты -
5 ♦ court
♦ court /kɔ:t/A n.1 [cu] (leg., = court of law) corte; tribunale; foro; giudice (fig.): court of justice, corte di giustizia; court having jurisdiction, foro competente; appeal court, corte d'appello; criminal court, tribunale penale; supreme court, corte suprema; to appear in court, comparire davanti al giudice; to bring sb. to court (o before the court) portare q. in tribunale; citare q. in giudizio; to bring a case to court, portare un caso in tribunale; to go to court, ( di persona) adire le vie legali; ( di faccenda) finire in tribunale; to take sb. [a case] to court, portare q. [un caso] in tribunale2 (leg.) aula (di tribunale): (leg.) Silence in court!, silenzio in aula!3 ( sport) campo; zona del campo: tennis court, campo da tennis; ( tennis) open court, settore del campo scoperto; squash court, campo di gioco per lo squash; hard court, campo in terra battuta o in cemento; grass court, campo in erba; ( tennis) the service court, la zona del servizio; off court, fuori del campo; on court, in campo4 corte; cortile5 (in GB, nei nomi propri) palazzo; residenza; palazzo di appartamenti ( di lusso): Hampton Court, il Palazzo di Hampton6 corte (reale): the court of Charles II, la corte di Carlo II; the Court of St. James's, la Corte di San Giacomo ( la corte del Regno Unito); life at court, vita a corte; vita di corteB a. attr.2 (leg.) di tribunale; giudiziario; giudiziale; processuale; di un processo: court battle, battaglia in tribunale; battaglia legale; court proceedings, atti processuali; documenti giudiziari; court record, verbale di un processo; court district, distretto giudiziario; court ruling, sentenza del tribunale; court settlement, accordo giudiziale● (GB) court card, figura ( delle carte da gioco) □ (leg.) court case, causa; processo □ (in GB) court circular, relazione quotidiana sulle attività dei membri della famiglia reale ( pubblicata sui giornali) □ court dress, (stor.) abito indossato a corte; (leg.) toga di avvocato o giudice □ (leg.) court hearing, udienza □ court house ► courthouse □ (teatr., cinem., TV) court melodrama, dramma (film, originale televisivo) incentrato su un processo ( con molte scene in tribunale) □ (leg. GB) the Court of Appeal, la Corte d'Appello NOTE DI CULTURA: Court of Appeal: risiede a Londra ed è nella maggior parte dei casi la corte di ultima istanza, le sue decisioni sono infatti appellabili solo di fronte alla Camera dei Lord □ (leg., in USA) Court of Appeals, Corte d'Appello ( ve ne sono dodici); ( in taluni Stati) Corte Suprema □ court of arbitration, collegio arbitrale □ (leg.) Courts of Assize, Corti d'Assise (sostituite nel 1971 dalle «Circuit Courts») □ (leg.) court of first instance, tribunale di prima istanza □ court of inquiry, commissione d'inchiesta; (mil.) tribunale militare □ (leg.) court of last resort, tribunale d'ultima istanza ( la Camera dei Lord in GB, la Corte Suprema in USA) □ (leg.) Court of Session, Corte Suprema (in Scozia) □ (leg.) court order, ordine (o ordinanza) del tribunale □ (stor.) court plaster, cerotto ( di seta o altra stoffa) □ (leg.) court reporter, stenotipista di tribunale □ (stor., in GB) court roll, registro delle locazioni ( in una corte feudale) □ court shoe, scarpa scollata (con tacco medio); scollata; (scarpa) decolleté □ (leg.) court sitting in panel, collegio di giudici □ (stor.) court sword, spadino da cortigiano □ (stor., GB) court tennis, (gioco della) pallacorda □ to hold court, tener corte; (fig.) tener corte, far salotto □ (leg.) out of court, (avv.) in via amichevole; (agg.) stragiudiziale: out-of-court settlement, transazione stragiudiziale; to settle a case [a dispute] out of court, conciliare una causa [comporre una disputa] in via amichevole □ to pay court to q., fare la corte a q., corteggiare q. ( per ingraziarselo) □ to put st. out of court for, mettere qc. fuori della portata di.(to) court /kɔ:t/A v. t.2 cercare; sollecitare; andare in cerca di: (polit.) to court the independent voters, sollecitare il voto degli elettori non iscritti ad alcun partito politico; to court an opportunity, cercare una buona occasione; You are courting trouble, tu vai in cerca di guaiB v. i.fare la corte. -
6 court *****
[kɔːt]1. n2) (also: tennis court) campo da tennis3) (royal) corte f2. vt(woo) corteggiare, fare la corte a, (fig: favour, popularity) cercare di conquistare, (death, disaster) sfiorare, rasentare3. vi oldCulin corteggiarsiSee:Cultural note: COURT In Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord i processi penali per i reati più gravi si svolgono nella "Crown Court", davanti a un giudice e a una giuria popolare formata da 12 giurati. I reati minori sono invece di competenza delle "magistrates' courts", di fronte a un magistrato ma senza giuria. Le "local courts" si occupano della maggior parte dei processi civili di minore entità, mentre quelli più complessi vengono giudicati dalla "High Court". In appello, sia i processi penali che quelli civili si svolgono in primo grado di fronte alla " Court of Appeal" e in ultima istanza di fronte alla Camera dei Lord. Nel sistema giudiziario scozzese la High Court of Justiciary si occupa dei processi penali per i reati più gravi e le sheriff courts di quelli per i reati minori. La Court of Session rappresenta il tribunale civile di grado superiore. federal court www.hmcourts-service.gov.uk/ -
7 parte posterior de una cancha de juego
• back courtDiccionario Técnico Español-Inglés > parte posterior de una cancha de juego
-
8 ex parte
1. прил.юр., лат. односторонний, с участием одной стороны (об иске или судебном процессе, в котором участвует лишь одна из двух сторон спора)ex parte case — дело, в котором проходит лишь одна сторона
2. нареч.A court order issued on the basis of an ex parte proceeding will necessarily be temporary and interim in nature. — Судебное предписание по результатам односторонних слушаний всегда имеет временным и предварительный характер.
юр., лат. при отсутствии другой стороны* (о заявления, ходатайствах, судебных приказах и т. д., сделанных без уведомления одной из сторон спора)a temporary restraining order may be granted ex parte, that is, without informing in advance the party to whom the temporary restraining order is directed — временный запретительный судебный приказ может быть выдан при отсутствии другой стороны, т. е. без предварительного уведомления лица, которому этот временный запретительный приказ адресован
* * * -
9 supreme court
-
10 ex parte
лат.2) від імені; зроблений без повідомлення ( про заяву тощо); зроблений за відсутності сторони ( про заяву тощо); після заслуховування (тільки) однієї сторони; односторонній•- ex parte court
- ex parte motion
- ex parte proceeding
- ex parte proceedings -
11 Admiralty Court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
12 appeals court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
13 district court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
14 High Court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
15 justice court
амер. мировой суд, суд мирового судьиcourt case — дело, рассматриваемое судом
-
16 supreme judicial court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
17 appeals court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
18 customs court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
19 federal court fed·eral court
nCultural note: FEDERAL COURT Negli Stati Uniti esistono le federal courts in cui si svolgono i processi per le violazioni alle leggi federali e quelli in cui il reato vede coinvolto più di uno stato, e le "state courts" per i reati contro le leggi statali. Così come ha un proprio sistema giudiziario, ogni stato ha infatti il potere di legiferare (sempre nel rispetto della Costituzione e delle leggi federali). Negli Stati Uniti non esiste la distinzione fra tribunale penale e civile. La maggior parte delle controversie federali viene giudicata nelle "district courts", mentre 12 "Courts of Appeal" giudicano in appello le cause provenienti dalle "federal courts" di grado inferiore. Il tribunale superiore, sia a livello federale che statale, è la "Supreme Court". Nel sistema giudiziario statale esistono le "Appellate Courts" (cioè "courts of appeal"), le "county courts" e le "city courts" che hanno giurisdizione su una vasta gamma di controversie. court www.uscourts.gov/ -
20 ponerse de parte de Alguien
(v.) = side in + Posesivo + favourEx. If someone does slip on your wet floors and the area is marked correctly with warning signs the court will usually side in your favor.* * *(v.) = side in + Posesivo + favourEx: If someone does slip on your wet floors and the area is marked correctly with warning signs the court will usually side in your favor.
См. также в других словарях:
court — / kōrt/ n [Old French, enclosed space, royal entourage, court of justice, from Latin cohort cohors farmyard, armed force, retinue] 1 a: an official assembly for the administration of justice: a unit of the judicial branch of government the… … Law dictionary
Court of record — In common law jurisdictions, a court of record is a judicial tribunal having attributes and exercising functions independently of the person of the magistrate designated generally to hold it, and proceeding according to the course of common law,… … Wikipedia
Ex parte Quirin — SCOTUSCase Litigants=Ex parte Quirin ArgueDateA=July 29 ArgueDateB=30 ArgueYear=1942 DecideDate=July 31 DecideYear=1942 FullName=Ex parte Richard Quirin; Ex parte Herbert Hans Haupt; Ex parte Edward John Kerling; Ex parte Ernest Peter Burger; Ex… … Wikipedia
Ex parte Bigelow — SCOTUSCase Litigants=Ex parte Bigelow ArgueDate=January 19 ArgueYear=1885 DecideDate=February 2 DecideYear=1885 FullName=Ex parte Bigelow USVol=113 USPage=328 Citation= Prior= Subsequent= Holding= SCOTUS=1882 1887 Majority= JoinMajority=… … Wikipedia
List of High Court of Australia cases — This is a chronological list of significant cases decided by the High Court of Australia. =The Griffith Court: 1903 1919= *Dalgarno v Hannah (1903): the first case decided by the Court * Jumbunna Coalmine (1908): Registration of Trade Unions… … Wikipedia
Ex parte McCardle — SCOTUSCase Litigants=Ex parte McCardle ArgueDateA=March 2 ArgueDateB=4, 9 ArgueYear=1869 DecideDate=April 12 DecideYear=1869 FullName=Ex parte McCardle USVol=74 USPage=506 Citation=74 U.S. (7 Wall.) 506; 19 L. Ed. 264; 1868 U.S. LEXIS 1028… … Wikipedia
Ex parte Young — SCOTUSCase Litigants=Ex parte Young ArgueDateA=December 2 ArgueDateB=3 ArgueYear=1907 DecideDate=March 23 DecideYear=1908 FullName=Ex parte Edward T. Young, Petitioner USVol=209 USPage=123 Citation=28 S. Ct. 441; 52 L. Ed. 714; 1908 U.S. LEXIS… … Wikipedia
R v Pearson; Ex parte Sipka — Infobox Court Case name=R v Pearson; Ex parte Sipka court=High Court of Australia date decided=24 February 1983 full name=R v Pearson; Ex parte Sipka. R v Pearson; Ex parte Kleppich. R v Pearson; Ex parte Chapman. R v Pearson; Ex parte Walters.… … Wikipedia
Re Wakim; Ex parte McNally — Infobox Court Case name=Re Wakim; Ex parte McNally court=High Court of Australia date decided=June 17 1999 full name= Re Wakim; Ex parte McNally Anor; Re Wakim; Ex parte Darvall; Re Brown Ors; Ex parte Amann Anor; Spinks Ors v Prentice citations … Wikipedia
ex parte — ex par·te / eks pär tē, tā/ adv or adj [Medieval Latin, on behalf (of)]: on behalf of or involving only one party to a legal matter and in the absence of and usu. without notice to the other party an ex parte motion relief granted ex parte used… … Law dictionary
Ex parte Joins — Supreme Court of the United States Argued October 19, 1903 Decided November 9, 1903 … Wikipedia