-
1 Evolutions-...
-
2 evolutions-
-
3 эволюции
-
4 évolution
évolution [evɔlysjɔ̃]1. feminine noun2. plural feminine nounévolutions ( = mouvements) movements• il regardait les évolutions du danseur/de l'avion he watched the dancer as he moved gracefully/the plane as it circled overhead* * *evɔlysjɔ̃1) Biologie evolution2) ( progrès) evolution (de of); (de langue, situation) development (de of); ( de la science) advancement (de of); (d'enquête, étude) progress (de of); ( de maladie) progression (de of)3) ( changement) change* * *evɔlysjɔ̃1. nf1) [maladie, situation] development2) BIOLOGIE evolution2. évolutions nfpl* * *A nf1 Biol evolution; l'évolution des espèces the evolution of species;2 ( progrès) (de pays, personne) evolution (de of); ( de langue) development (de of); ( de la science) advancement (de of); (des goûts, mœurs, mentalités) evolution (de of); (d'enquête, étude) progress (de of); évolution technologique/sociale technological/social advancement; évolution politique political evolution; évolution démographique demographical change; l'évolution d'une situation the development of a situation; évolution de carrière career advancement; être en pleine évolution to be undergoing rapid change; l'évolution d'une maladie the progression of an illness;3 ( changement) change (de in), variation; l'évolution du pouvoir d'achat the fluctuations in buying power;4 Météo situation générale et évolution general synopsis.B évolutions nfpl1 ( mouvements gracieux) les évolutions des patineurs the skaters' gliding movements; suivre les évolutions de l'avion dans le ciel to watch the plane wheeling overhead.[evɔlysjɔ̃] nom féminin1. [changement - de mœurs] change ; [ - d'une institution, de la mode] evolution ; [ - d'idées, d'événements] development[d'une tumeur] growthà évolution lente/rapide slow/rapidly developingles évolutions [d'un joueur, d'un patineur] movements -
5 маневрирам
manoeuvre; make evolutionsжп. shuntмор. jockey* * *маневрѝрам,гл. manoeuvre; make evolutions; жп shunt; мор. jockey.* * *handle; jockey (мор.); manoeuvre* * *1. manoeuvre;make evolutions 2. жп. shunt 3. мор. jockey -
6 маневрировать
несовер.
1) прям. и перен. maneuver, manoeuvre; make evolutions; перен.; manipulate (with)
2) ж.-д. shunt* * ** * *и maneuver, manoeuvre; make evolutions; manipulate* * *chivvymanoeuvre -
7 аварийное маневрирование корабля
Naval: emergency ship evolutionsУниверсальный русско-английский словарь > аварийное маневрирование корабля
-
8 арабески
1) General subject: the evolutions of an arabesque pattern2) Construction: arabesques3) Architecture: arabesque -
9 маневрирование
1) General subject: manoeuvring, manipulation2) Naval: evolutions, weathervaning3) Military: posturing5) Automobile industry: maneuverability, maneuvering6) Mining: car spotting, gathering, switching (на рельсах)7) Astronautics: avoiding action, evasion, evasive action8) Business: handling9) Foreign Ministry: manoeuvre -
10 маневрировать
2) Naval: fight, perform evolutions4) Railway term: shunt -
11 повседневное маневрирование корабля
Naval: routine ship evolutionsУниверсальный русско-английский словарь > повседневное маневрирование корабля
-
12 приёмы строевой подготовки с оружием
Makarov: manual of arms evolutionsУниверсальный русско-английский словарь > приёмы строевой подготовки с оружием
-
13 причудливые изгибы
General subject: the evolutions of an arabesque patternУниверсальный русско-английский словарь > причудливые изгибы
-
14 производить эволюции
Naval: carry out evolutionsУниверсальный русско-английский словарь > производить эволюции
-
15 ружейные приёмы
-
16 ружейные приемы
-
17 строевые приемы с оружием
Military: arms drill, manual-of-arms evolutionsУниверсальный русско-английский словарь > строевые приемы с оружием
-
18 трудовые движения, гайки крутить
Science: productive evolutionsУниверсальный русско-английский словарь > трудовые движения, гайки крутить
-
19 учебные занятия
1) Colloquial: academics (в колледже)2) Military: class, off-duty classes3) Education: academic studies4) Labor protection: training evolutions5) Makarov: session -
20 эволюции
Naval: evolutions
См. также в других словарях:
évolutions — ● évolutions nom féminin pluriel Mouvements divers suivis ou coordonnés : Les évolutions d un acrobate. Mouvement ordonné, exécuté par une troupe, des véhicules, des navires, des avions, dans une formation précise fixée d avance … Encyclopédie Universelle
Évolutions — Évolution (biologie) Pour les articles homonymes, voir Évolution. Arbre phylogénétique hypothétique de tous les organismes vivants. L arbre est basé sur des séquences de l … Wikipédia en Français
Evolutions de l'esperanto — Évolutions de l espéranto Cet article traite de l’évolution de l’espéranto. Les débats sur les réformes de l’espéranto sont aussi nombreux que les critiques de l espéranto et presque aussi anciens que l’espéranto lui même (1887). Les propositions … Wikipédia en Français
evolutions — ev·o·lu·tion || ‚iËvÉ™ luËʃn n. development, progression, unfolding, growth; gradual change in the gene pool (Biology) … English contemporary dictionary
Évolutions de l'espéranto — Cet article traite de l’évolution de l’espéranto. Les débats sur les réformes de l’espéranto sont aussi nombreux que les critiques de l espéranto et presque aussi anciens que l’espéranto lui même (1887). Les propositions de réforme de l’espéranto … Wikipédia en Français
Evolutions-teori — Udviklingslære … Danske encyklopædi
Evoli et ses evolutions — Évoli et ses évolutions Le groupe d évolution d Évoli est le plus grand de tous dans les univers de la franchise Pokémon. En effet, bien qu il n y ait qu une évolution possible de la base à la version évoluée, il existe en tout sept évolutions… … Wikipédia en Français
Musée des Évolutions de Bousies — Musée des évolutions Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Musée des Évolutions — de Bousies Musée des évolutions Informations géographiques Coordonnées … Wikipédia en Français
Évoli et ses évolutions — Le groupe d évolution d Évoli est le plus grand de tous dans les univers de la franchise Pokémon. En effet, bien qu il n y ait qu une évolution possible de la base à la version évoluée, il existe en tout sept évolutions différentes possibles,… … Wikipédia en Français
Heroes Evolutions — is a digital extension of the NBC series Heroes that explores the Heroes universe. It was originally entitled Heroes 360 Experience but the name was changed for Season 2.cite web | title = Heroes Evolution | publisher = NBC Universal Media… … Wikipedia