-
1 evne
I -en (-a), -er1) способность, талант, одарённость2) возможностьgjøre noe etter evne — делать что-л. в меру своих возможностей
over evne — свыше чьих-л. возможностей
3) средства4) материал5) уст. темаII -et, -etмочь, быть в состоянии (сделать что-л.) -
2 evne
ability, capability* * *subst. [ handlekraft] ability, capability, capacity, power subst. knack, ability, aptitude verb. be capable of, be able to (medfødt evne) innate ability (skapende evne) creative powers (økonomisk evne) means -
3 evne
-
4 evne
capability, faculty, power -
5 evne
უნარი, უნარიანობა -
6 fattig evne
(etter fattig evne) to the best of one's ability -
7 beskatning etter evne
subst. (økonomi) ability-to-pay taxation -
8 beste evne
subst. (jus) [ kontraktklausul] best efforts clause -
9 bryte-evne
subst. breaking capacity -
10 korrosjonshemmende evne
subst. (korrosjon) anti-corrosion efficiency -
11 korrosjonshindrende evne
subst. (korrosjonstek) anti-corrosion efficiency -
12 leve over evne
live beyond one's means -
13 medfødt evne
natural endowment -
14 nyskapende evne
creativity -
15 organisatorisk evne
organizing ability -
16 smussavstøtende evne
(tekstil) soil release property -
17 manglende evne
inability, incapability -
18 anlegg
стройка, строительство, сооружение* * *aptitude, facilities* * *subst. [ det å anlegge] building, construction, erection, project, building project subst. [plan, ordning] plan, design, layout subst. [ etablering] establishment, foundation subst. [ fabrikk] factory, installation, plant, works subst. [ medfødt evne] predisposition (for, til to) subst. [ medfødt evne] talent (for for), aptitude, faculty subst. [ av organ] rudiment, gene (våpen) (i anlegg) at the ready (medfødte anlegg) predisposition, tendency -
19 fjernsyn
телевидение-et* * *television, telly* * *subst. television, TV subst. television receiver, television set subst. (dagligtale) telly, box subst. (dagligtale) US: tube subst. [ evne til å se langt] far-sightedness subst. (medisin) [ evne til å se langt] hyperopia (komme på fjernsyn) appear (el. be) on television (se fjernsyn) watch television (el. TV el. the telly) -
20 anstrenge
-te, -t1) напрягать (слух, зрение)2) утомлятьanstrenge seg — работать изо всех сил, напрягаться, силиться, делать усилия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
evne — I ev|ne 1. ev|ne sb., n, r, rne II ev|ne 2. ev|ne vb., r, de, t (magte) … Dansk ordbog
Clairaudience — Evne til at høre varsler … Danske encyklopædi
Facultas — Evne, anlæg, dygtighed … Danske encyklopædi
Radioaktivitet — Evne til udstråling med kemisk og biologisk virkning … Danske encyklopædi
Tolerans — Evne til at tåle … Danske encyklopædi
Scout Promise — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout (or Guide) promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the Scout Promise (or… … Wikipedia
Kiste — 1. Bei einer offenen Kiste sündigt auch wol ein Gescheiter. – Adelung. 2. Bey einer offenen Kist kan auch offt ein frommer zum Schalck werden. – Lehmann, 258, 24; Eiselein, 379; Simrock, 5699. Dän.: En aaben kiste giør en dristig tyv. (Prov. dan … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kraft — 1. Eigene Kraft ist ein Eisenpfeil am Eichenschaft. 2. Eigene Kraft schafft. Frz.: Jamais par le bras d autrui, grands États n ont été conquis. (Cahier, 156.) 3. Es ist ein hefftig Krafft, was die letzte Noth schafft. – Lehmann, II, 141, 146. 4.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
6th Division (Norway) — Sixth Division Active 1940 2009 Country Norway Branch Army Garrison/HQ Heggelia The 6th Division is a fo … Wikipedia
Hegra Fortress — Infobox Military Structure name=Hegra Fortress location=Hegra, Norway caption= built=1907 ndash;1910, Limited improvements 1916 ndash;1918National Fortresses of Norway: [http://www.verneplaner.no/?f=hegra id=137184 a=4 Hegra ndash;development of… … Wikipedia
La Palma, Chalatenango — Infobox Settlement name = La Palma settlement type = Municipality other name = native name = nickname = motto = imagesize = 300px image caption = Panorama of the municipality of La Palma from the mountains flag size = image seal size = image… … Wikipedia
