-
1 выказывать
evince глагол: -
2 проявлять вкус
1) General subject: evince a taste for (к чему-л.)2) Makarov: evince a taste for (smth.) (к чему-л.) -
3 проявить
см. проявлять* * ** * *show, display, evince, manifest, reveal* * *bespeakdetectdevelopeduceelicitevincefindindicatemanifest -
4 проявлять
(что-л.)
1) show, display
2) фото develop* * ** * *show, display, evince, manifest, reveal* * *bespeakdemonstratedetectdevelopdisplayeduceelicitevincefindindicatemanifest -
5 проявить
1. evince2. stain3. visualize4. show; display; evince; manifest; develop5. develop6. display7. exhibit8. manifest9. put forthСинонимический ряд:1. показать (глаг.) выказать; выразить; выявить; изъявить; обнаружить; оказать; показать; явить2. расстараться (глаг.) расстараться -
6 выказать
-
7 выказывать
-
8 выявить истину
Makarov: evince the truth -
9 доказать
1) General subject: argue, assert, avouch, demonstrate, make out a case (что-л.), manifest, prove, ram it home, render objective (что-л.), show, submit (submit that a material fact has been passed over - я смею утверждать, что существенный факт был пропущен), substantiate, sustain, vindicate, make good, make out a case2) Rare: evince3) Mathematics: be convinced, convince oneself, make sure, see for oneself, verify4) Law: aver, establish, prove effective, prove satisfactorily, satisfy5) Psychology: validate -
10 доказывать
1) General subject: argue, assert, aver, avouch, demonstrate, evidence, evince, manifest, prove, ram it home, reason, show, submit, substantiate, sustain, vindicate2) American: crack4) Mathematics: adjust, ascertain, depict, determine, erect, estimate, exhibit, install, locate, mount, place, read, recognize, register, set (up), stipulate6) Advertising: chop logic7) Business: establish, give evidence, make out -
11 проявить
1) General subject: demonstrate, extend (extend sympathy and kindness to somebody - проявить симпатию и внимание к кому-либо), externalize, manifest, put a slight (к кому-л.), put forth, display, evince, exercise, exert, exhibit, show2) Mathematics: experience3) Railway term: make visible4) Photo: develop5) leg.N.P. exhibit (e.g., pleasure, fear) -
12 проявлять
1) General subject: demonstrate (чувства и т. п.), display, display indifference (к кому-л., чему-л.), evince, exercise (способности), exert, exhibit, externalize, have compassion (к кому-л.), kithe, manifest, put forth, show, testify, tend to be2) Naval: develop (фотоснимок)3) Medicine: develop (напр. рентгеновскую пленку)4) Colloquial: register5) Military: develop (фотоснимок)6) Engineering: stain (хроматограмму)7) Mathematics: experience8) Religion: expose11) Polygraphy: process12) Scottish language: kythe13) Photo: develop14) Metrology: develop (фотоплёнку)15) Polymers: develop (фотоплёнку)18) leg.N.P. exhibit (e.g., pleasure, fear)19) Makarov: develop (фото), exert (напр. о свойствах), mark -
13 проявлять большой интерес к
1) General subject: (чем-л.) evince great interest in sth2) Mathematics: take an active interest inУниверсальный русско-английский словарь > проявлять большой интерес к
-
14 проявлять большой интерес к (чем-л.)
General subject: evince great interest in sthУниверсальный русско-английский словарь > проявлять большой интерес к (чем-л.)
-
15 проявлять вкус к
General subject: evince a taste for -
16 проявлять любопытство
1) General subject: poke about2) Makarov: evince curiosityУниверсальный русско-английский словарь > проявлять любопытство
-
17 проявлять сообразительность
Makarov: evince intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > проявлять сообразительность
-
18 убедительно продемонстрировать
1) General subject: evince2) Mathematics: demonstrate clearly3) International law: (RU-EN-RU.COM convincingly demonstrate (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > убедительно продемонстрировать
-
19 являть
2) Mathematics: be -
20 Д-3
ДАВАТЬ/ДАТЬ ЗНАТЬ VP usu. this WO1. \Д-3 кому (о чём) (subj: human or collectif there is no prep obj, often foil. by a clause introduced by что, когда etc) to inform s.o. (of sth.): X дал Y-y знать (о Z-e (, что...)) = X let Y know (about Z (that...»X sent word to Y (that...). Попрощались (Гриша и Николай Демьянович) мирно, условились, что Николай Демьянович поглядит, подумает и через денька три-четыре даст знать (Трифонов 1)....The two men (Grisha and Nikolai Demianovich) parted on peaceful terms, with the understanding that Nikolai Demianovich would look over the manuscripts, think about them, and let him know in three or four days (1a).2. \Д-3 (кому) (subj: human or collectfoil. by a что-clause) to make sth. understood (through a gesture, facial expression, mode of behavior etc)X дал (Y-y) знать, что... = X made it clear (plain) that...X let Y know that... X let it be known that... X gave Y to understand that...(by doing sth.) X showed that... Некоторые сотрудники нашей редакции перестали со мной здороваться... Другие мужественно продолжали со мной здороваться, но при этом явно давали знать, что употребляют на это столько душевных сил, что я не должен удивляться, если в скором времени они надорвутся от этой перегрузки (Искандер 4)....Several people on the newspaper staff stopped saying hello to me....Others bravely continued to say hello to me, but made it plain that this took so much spiritual strength that I must not be surprised if they collapsed under the strain before long (4a).Управляющий лёгким поклоном-кивком дал знать, что распоряжение, и при том не без личного удовольствия, принято к сведению (Искандер 3). The bailiff, with a slight bow and a nod, let it be known that the disposition had been noted, and not without personal satisfaction (3a).Подчеркнув абсурдность замечания вождя относительно цыплят, Тенгиз, как бы во избежание кривотолков, дал знать слушателям, что реплика эта представляла из себя только шутку... (Искандер 3). By stressing the absurdity of the Leader's remark about the chickens, Tengiz, as if to prevent false rumors, gave his listeners to understand that this retort was merely a joke... (3a).Анатоль не отпускал англичанина, и, несмотря на то, что тот, кивая, давал знать, что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по-английски (Толстой 4). Anatole did not release him, and though he (the Englishman) kept nodding to show that he understood, Anatole went on translating Dolokhov's words into English (4b).3. ( subj: abstr, usu. a noun denoting some sound, movement etcfoil. by a что-clause) to indicate, evince sth.: X давал знать, что... as X showed that... X gave evidence to the fact that... X was a sign that... (in refer, to s.o. 's unsuccessful attempt(s) to conceal some emotion) X gave away that...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Evince — Evince … Википедия
Evince — beim Darstellen eines PDF Dokumentes Basisdaten Entwickler Evince Team Aktuelle … Deutsch Wikipedia
Evince — Saltar a navegación, búsqueda Evince Visor de documentos Evince en su versión 0.3.1. Desarrollador … Wikipedia Español
Evince — E*vince , v. t. [imp. & p. p. {Evinced}; p. pr. & vb. n. {Evincing}.] [L. evincere vanquish completely, prevail, succeed in proving; e out + vincere to vanquish. See {Victor}, and cf. {Evict}.] 1. To conquer; to subdue. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
évincé — évincé, ée (é vin sé, sée) part. passé. Évincé par une cabale du poste qu il occupait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
evince — is used mainly in formal English (or, as Fowler put it, by ‘those who like a full dress word better than a plain one’) to mean ‘to show or make evident (a quality or feeling)’. One might add that it is usually found in the company of other full… … Modern English usage
evince — I verb bespeak, betoken, bring into view, demonstrate, denote, display, evidence, exhibit, furnish evidence, illustrate, indicate, make clear, make evident, make manifest, make plain, manifest, ostendere, point to, praestare, probare, prove, show … Law dictionary
evince — c.1600, disprove, confute, from Fr. évincer disprove, confute, from L. evincere conquer, elicit by argument, prove, from ex out (see EX (Cf. ex )) + vincere overcome (see VICTOR (Cf. victor)). Meaning show clearly is late 18c. Not cl … Etymology dictionary
evince — manifest, evidence, demonstrate, *show Analogous words: betoken, *indicate, attest, prove, argue, bespeak: display, exhibit, expose, *show: disclose, *reveal, discover, betray Contrasted words: *suppress, repress: * … New Dictionary of Synonyms
evince — [v] manifest attest, declare, demonstrate, disclose, display, furnish, indicate, prove, reveal, show; concepts 118,261 … New thesaurus
evincé — Evincé, [evinc]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française