-
1 evet
evet ja; Anfang der Rede oft: also …;evet efendim jawohl, ganz recht!;evet efendimci Liebediener m, Kriecher m -
2 evet
-
3 evet efendimci
-
4 düşmek
1. v/i fallen (-den von D; -e auf A); hinfallen; Flugzeug abstürzen; herunterkommen, verarmen; (-den durch, z.B. Krankheit) abnehmen; (-e in eine Lage, Angst) geraten; passen, wirken, sich machen (-e zu, z.B. einem Bild); verlieren (-den an, z.B. Vertrauen); Hitze zurückgehen; Wind, Wut sich legen; sich dem Spiel hingeben; Verhältnis entfallen (-e auf A); (-e) irgendwo auftauchen, herkommen; Leute strömen (-e auf, in A);arkasına (peşine) düşmek verfolgen (-in A);önüne düşmek vorausgehen (-in D);hastaneye düşmek ins Krankenhaus kommen;şüpheye düşmek Zweifel hegen;kar düştü es hat geschneit;dokuzdan iki düş(tü) neun minus zwei;bana düşer es obliegt mir, es ist meine Pflicht;bana düşmez es ist nicht meine Sache, es geht mich nichts an;bana (da) evet demek düşmüştü (und) mir war nur noch geblieben, ja zu sagen;fırsat düşerse wenn sich die Gelegenheit bietet;işim düşerse wenn ich … zu tun haben sollte;yolum (oraya) düşerse wenn es mich (dorthin) verschlägt;-le düşüp kalkmak (intensive) Beziehungen haben zu2. v/t abziehen;hesaptan düşmek von der Rechnung abziehen -
5 işaret
düzeltme işareti Zirkumflex m;kesme işareti Apostroph m;noktalama işareti Satzzeichen n;soru işareti Fragezeichen n;tırnak işareti Anführungszeichen n;ünlem işareti Ausrufungszeichen n;işaret etmek ein Zeichen geben; signalisieren (-i A); hinweisen (-e auf A);işaret sıfatı GR Demonstrativpronomen n;işaret vermek ein Signal geben;başı ile evet işareti vermek mit dem Kopf nicken -
6 eyvallah
( fam)1) \eyvallah! ( teşekkür ederim) vielen Dank!kimseye \eyvallahı olmamak niemandem zu Dank verpflichtet sein2) ( Allaha ısmarladık) mach's gut!, tschüss!, alles Gute! -
7 ha
ha [xa]Abk. von1) \ha gayret! na los!\ha şöyle! na also!2) (sl) ( evet) na klarII konj1) \ha ben gelmişim \ha o es ist egal ob ich komme oder er\ha bugün \ha yarın (entweder) heute oder morgen2) ( neredeyse)\ha geldi \ha gelecek gleich wird er kommenyürü \ha yürü, yol bitmiyor man geht und geht, der Weg nimmt kein Ende4) ( hiç durmadan)\ha babam atıştırıyordu er aß und aß3. [xa:] interj1) ( şaşma anlatır)amma güzel \ha! ach, wie schön!, Mann, ist das schön!öyle oldu \ha! ach, so ist das!2) ( uyarmak için)sakın \ha! nicht doch!3) ( dikkati çekmek için)\ha bilmiş ol, ... ach ja, du solltest wissen,...\ha sen bana kitap getirecektin ach ja, du wolltest mir ein Buch (mit) bringen4) ( birdenbire anlamak)\ha... ach so,..., ach ja,...sen de geldin \ha? du bist auch gekommen, ja [o was] ? -
8 he
he adv1. Name des zehnten Buchstaben des türk. AlphabetsHatay'ın \he'si H wie Heinrich\he demek ja sagen -
9 işaret
işaret [iʃa:-] s1) (im) Zeichen ntbir şeye \işaret etmek auf etw zeigen [o hinweisen]bir şeyi \işaret etmek etw zeigenbaşı ile evet \işareti vermek zustimmend mit dem Kopf nicken -
10 oldu
-
11 ya
ya [ja]I interj1) ( evet) jaonun için soruyorum \ya deshalb frage ich ja2) \ya Rabbi! allmächtiger Gott!; ( Tanrı'm) mein Gott!II konj1) und\ya bu adam kim? und wer ist dieser Mann?\ya gelmezse? und wenn er nicht kommt?2) entweder\ya da oder\ya... \ya (da) entweder... oder (auch)\ya hep \ya hiç entweder ganz oder gar nicht\ya olur \ya da olmaz! kann sein kann auch nicht sein!1) doch, gewissgelin \ya kommt doch2) ( özellikle) ganz besonders, und erst
См. также в других словарях:
evet — /evˈit/ noun same as ↑eft1 * * * evet(e, evett obs. ff. eft n … Useful english dictionary
Evet — Ev et, n. [See {Eft}, n.] (Zo[ o]l.) The common newt or eft. In America often applied to several species of aquatic salamanders. [Written also {evat}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evet — evet, peki I, 51bkz: emet, ewet, yemet … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
evet — e. 1) Öyledir anlamında doğrulama veya tasdik kelimesi, olur, oldu, peki, tamam, ya, beli, ha, he Evet, bu bahsin en canlı noktası buradadır. Y. K. Beyatlı 2) Konuşma arasında cümlenin olumlu anlamını pekiştirmek için kullanılan bir söz Gidip… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Evet, ich will! — Filmdaten Originaltitel Evet, ich will! Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
evet efendimci — is. Kendine özgü bir düşüncesi olmadığından veya hoş görünmek için karşısındakinin her sözüne evet efendim diyen kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
evet efendimcilik — is., ği Evet efendimci olma durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
evet — aceleci, sabırsız … Beypazari ağzindan sözcükler
ha — evet … Beypazari ağzindan sözcükler
hıı — evet … Beypazari ağzindan sözcükler
emet — evet I, 51; II I, 8bkz: evet, ewet, yemet … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
