-
41 the cut on his finger will eventually scar over
Общая лексика: порез на его пальце в конце концов заживётУниверсальный англо-русский словарь > the cut on his finger will eventually scar over
-
42 ultimately, eventually
Общая лексика: в итогеУниверсальный англо-русский словарь > ultimately, eventually
-
43 then eventually I came to the conclusion that ...
• затем, со временем, я пришел к выводу, о том что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > then eventually I came to the conclusion that ...
-
44 this eventually could create problems ...
• это в конечном счете могло бы вызвать проблемы...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this eventually could create problems ...
-
45 someday
Синонимический ряд:1. in the future (adj.) eventually; from now on; from this moment; hence; henceforth; in the future; in the hereafter; in times to come; sometime2. eventually (other) eventually; finally; in due time; in the fullness of time; in time; one of these days; sometime; sometime or other; somewhen; sooner or later; ultimately; yet -
46 sometime
1. a бывший2. adv когда-нибудь3. adv когда-то; как-то4. adv редк. иногда, время от времени, по временамСинонимический ряд:1. former (adj.) bygone; erstwhile; former; late; old; once; onetime; one-time; past; previous; quondam; whilom2. someday (adj.) at some future date; at some point; eventually; in due time; in the future; one day; one of these days; someday3. eventually (other) eventually; finally; in due time; in the fullness of time; in time; one of these days; someday; sometime or other; somewhen; sooner or later; ultimately; yet -
47 наконец
1. нареч.
1) at last, eventually, at length
2) finally (в заключение) ;
in the end
2. вводн. in conclusion наконец-то! ≈ (oh!) at (long) last!;
finally наконец-то ты пришел! ≈ here you are at last!
1. нареч. at last, eventually;
(в заключение) finally;
2. ввод сл. at last;
(при перечислении) finally;
3. ввод сл.: да уходите же, ~! oh, go away, do!;
~-то! at (long) last! -
48 EDS
1) Общая лексика: hum. сокр. Electronic Data Submission, (energy dispersive X-ray spectroscopy) энергорассеивающая рентгеновская спектроскопия2) Компьютерная техника: Employee Data Store, End Of Dependable Service, Extended Directory Space, extreme ultraviolet diagnostic spectrometer3) Медицина: ИДС (excessive daytime sleepiness - избыточная дневная сонливость), Ehlers-Danlos syndrome4) Спорт: Eventually Downwind Sailing5) Военный термин: European distribution system, electronic data system, emergency detection system, engineering data sheet, engineering data system, error detection system, estimated data of separation, explosive device system, СЭП (Electric Drive System), система электропривода6) Техника: echo depth sounder, electrical design standard, electrical distribution system, electronic data switching system, electronic decoy system, electronic document storage, energy depot systems, engineering design system, entry data subsystem, experimental data system7) Сельское хозяйство: Egg drop syndrome8) Шутливое выражение: Eleven Dead Sheep, Eventually Deliver Something9) Автомобильный термин: Electronic Differential System (Krokodil)10) Грубое выражение: Extremely Dumb And Stupid11) Сокращение: Electric Drive System, Electronic Data Systems (vendor to USPS), Electronic Data Systems Corp. (USA), Episcopal Divinity School, Energy Dispersive Spectrometry, Exchangeable Disk Store12) Физиология: Ehlers Danlos Syndrome13) Вычислительная техника: Electronic Data Systems, exchangeable disk storage, сменный дисковый блок, Electronic Data Systems (corporation, Anbieter, USA), накопитель со сменными дисками14) Нефть: early smoke detection system, система обнаружения аварийной ситуации (emergency detection system)15) Иммунология: Electrophoretic Diagnostic Saliva16) Транспорт: Explosive Detection Systems17) Экология: Environmental Data Service18) СМИ: The Erin Davis Show19) Деловая лексика: Electronic Documentation System, Extended Data Services20) Промышленность: electronic data sheet21) Сетевые технологии: electronic data switching, электронная информационная система, электронная коммутация данных22) Автоматика: electrical-discharge sawing23) Полупроводники: energy dispersive spectroscopy24) Химическое оружие: Emergency Demolition System, Emergency Destruction System, Explosive Destruction System25) Авиационная медицина: emergency detector system26) Молочное производство: Estimated Daughter Superiority27) Безопасность: electronic digital signature, explosives detection system28) Расширение файла: Electronic Data Systems (corporation)29) Электротехника: earthing disconnecting switch30) NYSE. Electronic Data Systems Corporation -
49 grind down
['graɪnd'daʊn]1) Общая лексика: замучить, размалывать, размалываться, размолоть, размолоться, стачивать, сточить, выжимать все соки (из кого-л.)2) Разговорное выражение: выматывать (Driving a heavy truck through a thick, dark night eventually grinds you down.), изматывать (Driving a heavy truck through a thick, dark night eventually grinds you down.)3) Макаров: истачивать -
50 finally
в конце концов наречие:в конечном счете (ultimately, eventually, finally, in the long run, in the end, all in all) -
51 ultimately
в конечном счете наречие:в конце концов (eventually, in the end, after all, finally, ultimately, in the long run) -
52 in the end
в конце концов наречие:в конечном счете (ultimately, eventually, finally, in the long run, in the end, all in all) -
53 in the long run
в конечном счете наречие:в конце концов (eventually, in the end, after all, finally, ultimately, in the long run) -
54 in due time
1. в свое время2. своевременноout of time — несвоевременно; несвоевременный
Синонимический ряд:eventually (other) as it progresses; as time goes by; at the right time; eventually; finally; in time; inevitably; ultimately -
55 in time
во-время; со временемСинонимический ряд:1. in order of time elapsed (adj.) according to chronology; archival; chronological; historical; in order of time elapsed; in sequence; sequential; tabulated; temporal2. eventually (other) eventually; in due time; in the fullness of time; one of these days; someday; sometime; sometime or other; sooner or later -
56 inevitably
adv неизбежно, неминуемоСинонимический ряд:1. eventually (other) as it progresses; as time goes by; at the right time; eventually; finally; in due time; in time; ultimately2. unavoidably (other) helplessly; inescapably; like it or not; perforce; unavoidably; whether or no; willy-nilly -
57 lastly
adv на последнем месте; в конце, под конец, наконецlastly, I must explain that … — и, наконец, я должен ещё объяснить, что …
Синонимический ряд:1. eventually (other) eventually; latterly; terminally; ultimately2. finally (other) finally; in closing; in conclusion -
58 sooner or later
Синонимический ряд:eventually (other) eventually; finally; in due time; in the fullness of time; in time; one of these days; someday; sometime; sometime or other; somewhen; ultimately; yet -
59 yet
1. adv до сих пор; ещёI have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear valuable advice — я прожил на земле уже тридцать лет, и пока ещё никто не дал мне ценного совета
as yet — пока ещё; до сих пор
never yet — никогда ещё не …
there was never yet philosopher that could enpure the toothache patiently — такого нет философа на свете, чтобы зубную боль сносил спокойно
2. adv ещё, к тому времени, к тому моментуwhen I came he had not yet got up — когда я пришёл, он ещё был в постели
3. adv уже; пока; ещё4. adv когда-либо, до сих пор5. adv когда-нибудь, ещё; всё же6. adv усил. ещё; дажеshe would not do it for him, nor yet for me — она не хотела сделать это для него и даже для меня
7. adv тем не менее, всё же, всё-такиstrange and yet very true — странно, но тем не менее верно
not yet — еще не; еще нет
8. adv но и неnot finished nor yet started — не только не закончено, но и не начато
not me nor yet you — не я, но и не:
9. cj но, однако; хотя; всё же, тем не менее, несмотря на этоthe work is good, yet it could be better — работа хорошая, но могла бы быть лучше
it seems proved, yet I doubt it — хотя это как будто и доказано, но я сомневаюсь
he worked well, yet he failed — он хорошо работал, однако потерпел неудачу
Синонимический ряд:1. however (adj.) additionally; also; although; but; despite; hitherto; however; moreover; notwithstanding2. also (other) additionally; again; along; also; as well; besides; further; furthermore; futhermore; into the bargain; item; likewise; more; moreover; still; then; to boot; too; yea3. as yet (other) as yet; earlier; hitherto; so far; thus far; till now; until now4. eventually (other) eventually; finally; someday; sometime; somewhen; sooner or later; ultimately5. nevertheless (other) after all; after all is said and done; all the same; anyhow; anyway; at any rate; be that as it may; but; even; even so; further; howbeit; however; in any case; in any event; in spite of everything; moreover; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; per contra; regardless; still; still and all; still and all (US); though; withal -
60 распутывать
несовер. - распутывать;
совер. - распутать( кого-л./что-л.)
1) (о веревках и т.п.) untangle, untwine;
disentangle, unravel прям. и перен.
2) (о животных) untie, loose
2) перен. puzzle out, распутать (вн.;
тж. перен.) unravel (smth.) ;
disentangle (smth.) ;
распутать узел get* a knot undone;
распутать дело unravel the affair, get* to the bottom of things;
~ся, распутаться
1. come* undone;
перен. be* cleared up;
дело в конце концов распуталось the matter was eventually cleared up;
2. (с тв.) разг. (освобождаться от кого-л., чего-л.) get* rid (of), shake* off (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > распутывать
См. также в других словарях:
Eventually — E*ven tu*al*ly, adv. In an eventual manner; finally; ultimately. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eventually — index in due course Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
eventually — ultimately, 1670s, from EVENTUAL (Cf. eventual) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
eventually — [adv] in the course of time after all, at last, at the end of the day*, finally, hereafter, in future, in the end, in the long run*, one day, someday, sometime, sooner or later*, ultimately, when all is said and done*, yet; concepts 552,820 … New thesaurus
eventually — [ē ven′cho͞o əl ē, ē ven′sho͞oəl ē; ē ven′chə lē] adv. finally; ultimately; in the end … English World dictionary
eventually — 01. If you keep on working hard, [eventually] you will succeed. 02. The [eventual] goal of the recent talks between North and South Korea is the reunification of the country. 03. Our flight was delayed by snow, but we [eventually] got away about… … Grammatical examples in English
eventually — [[t]ɪve̱ntʃuəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV with cl, ADV before v Eventually means in the end, especially after a lot of delays, problems, or arguments. Eventually, the army caught up with him in Latvia... The flight eventually got away six hours late.… … English dictionary
Eventually — Infobox Album | Name = Eventually Type = Album Artist = Paul Westerberg Released = 1996 Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = Reprise Producer = Lou Giordano, Brendan O Brien Reviews = *Allmusic Guide rating|2|5… … Wikipedia
eventually — e|ven|tu|al|ly [ ı ventʃuəli ] adverb *** at the end of a process or period of time in which many things happen: Dad was eventually diagnosed as suffering from a chronic heart condition. We re hoping, eventually, to create 500 new jobs. Did they… … Usage of the words and phrases in modern English
eventually — adverb after a long time, especially after a long delay or a lot of problems: He worked so hard that eventually he made himself ill. | She eventually passed her driving test. | “Did you manage to contact Roger?” “Well yes, eventually.” … Longman dictionary of contemporary English
eventually */*/*/ — UK [ɪˈventʃuəlɪ] / US adverb at the end of a process or period of time in which many things happen Dad was eventually diagnosed as suffering from a chronic heart condition. We re hoping, eventually, to create 500 new jobs. Did they ever pay you?… … English dictionary