-
1 evangelize
tr[ɪ'vænʤəlaɪz]1 evangelizarevangelize (US/UK)v.• evangelizar v.[ɪ'vændʒɪlaɪz]1.VT evangelizar2. -
2 evangelize
evangelize v. проповедывать Евангелие -
3 evangelize
-
4 evangelize
Religion évangéliser, prêcher l'Évangile à∎ he has been evangelizing about jazz for years il prêche les mérites du jazz depuis des années -
5 evangelize
transitive verb* * *evan·gelize[ɪˈvænʤəlaɪz, AM -ʤə-]I. vt▪ to \evangelize sb jdn zum Christentum bekehren* * *[I'vndZəlaIz]1. vtevangelisieren, bekehren2. vidas Evangelium predigen* * *A v/i das Evangelium predigen, evangelisierenB v/t für das Evangelium gewinnen, (zum Christentum) bekehren* * *transitive verb* * *(US) v.evangelisieren v. -
6 evangelize
-
7 evangelize
проповедовать евангелие глагол: -
8 evangelize
{i'vændʒəlaiz}
1. проповядвам Евангелието
2. покръствам, похристиянчвам* * *{i'vanjъlaiz} v 1. проповядвам Евангелието; 2. покръств* * *похристиянчвам;* * *1. покръствам, похристиянчвам 2. проповядвам Евангелието* * *evangelize[i´vændʒi¸laiz] v рел. 1. проповядвам (Евангелието); 2. покръствам, евангелизирам. -
9 evangelize
v. evangeliseren, het evangelie prediken of verkondigen, zoeken om tot het Christendom te bekeren; als evangelist optreden; tot het Christendom bekeren; proberen anderen over te halen zich tot het christelijke geloof te bekerenevangelize, evangelise[ ivændzjillajz] -
10 evangelize
[ɪ'vænʤ(ə)laɪz]гл.; = evangelise1) проповедовать Евангелие, распространять христианство, обращать в христианскую веруHe was, like those Jesuits who came to China in the late Ming dynasty, filled with great enthusiasm to evangelize Chinese Buddhists. — Он, подобно тем иезуитам, которые приезжали в Китай в конце правления династии Мин, горел желанием обращать в христианство китайских буддистов.
Syn:2) пропагандировать, рекламировать, продвигать (что-л.)He evangelizes blogging to consumers, uses blogs for marketing, and promotes blogs for corporate communications. — Он пропагандирует сетевые дневники среди потребителей, применяет блоги в маркетинге и рекламирует использование сетевых дневников в качестве канала корпоративных коммуникаций.
Syn: -
11 evangelize
гл. проповедовать Евангелие проповедовать евангелие обращать в христианство наставлять в христианской вереБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evangelize
-
12 evangelize
[ıʹvændʒılaız] v1) проповедовать евангелие2) обращать в христианство3) наставлять в христианской вере -
13 evangelize
[ɪ'vændʒɪlaɪz]1) Общая лексика: наставлять в христианской вере, обращать в христианство, продвигать (что-л.), проповедовать евангелие, пропагандировать, рекламировать2) Религия: благовествовать, (To convert to Christianity) обращать в христианство, (То preach the gospel) проповедовать Евангелие3) Христианство: евангелизировать -
14 evangelize
[ɪ`vænʤəlaɪz]проповедовать ЕвангелиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > evangelize
-
15 evangelize
◙ (esilegnave םג) תומיוסמ תונומאל םתוא ענכשל וא םירחא איבהל תוסנל ;תורצנל ףיטמכ לועפל ;תירצונה תדה לא סינכהל ;תורצנל ףיטהל◄ -
16 evangelize
-
17 evangelize
V1. ईसाई\evangelizeधर्म\evangelizeमें\evangelizeपरिवर्तन\evangelizeकरनाThe missionary evangelized the local villagers. -
18 evangelize
e.van.gel.ize[iv'ænd92laiz] vt+vi = link=evangelise evangelise. -
19 evangelize
v1) проповідувати Євангеліє2) навертати до християнства* * *vпроповідувати євангеліє; навертати в християнство; наставляти в християнській вірі -
20 evangelize
vпроповідувати євангеліє; навертати в християнство; наставляти в християнській вірі
См. также в других словарях:
evangelize — e*van gel*ize ([ e]*v[a^]n j[e^]l*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {evangelized} ([ e]*v[a^]n j[e^]l*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {evangelizing} ([ e]*v[a^]n j[e^]l*[imac]*z[i^]ng)]. [F. [ e]vang[ e]lisre, LL. evangelizare, fr. Gr. e yaggeli zesqai.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Evangelize — E*van gel*ize, v. i. To preach the gospel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evangelize — late 14c., from O.Fr. evangeliser to spread or preach the Gospel, and directly from M.L. or L.L. evangelizare, from Gk. euangelizesthai (see EVANGELIST (Cf. evangelist)). Related: Evangelized; evangelizing; evangelization … Etymology dictionary
evangelize — (Amer.) e van·ge·lize || laɪz v. preach the Christian gospel, seek to convert to Christianity; act as an evangelist; convert to Christianity; attempt to convince others to share great interest for particular beliefs and ideals (also… … English contemporary dictionary
evangelize — (also evangelise) ► VERB 1) convert or seek to convert (someone) to Christianity. 2) preach the gospel. DERIVATIVES evangelization noun … English terms dictionary
evangelize — [ē van′jə līz΄, ivan′jə līz΄] vt. evangelized, evangelizing [ME evangelisen < OFr evangeliser < LL(Ec) evangelizare < LGr(Ec) euangelizein < euangelion: see EVANGEL] 1. to preach the gospel to 2. to convert to Christianity vi. to… … English World dictionary
evangelize — UK [ɪˈvændʒəlaɪz] / US [ɪˈvændʒəˌlaɪz] verb [intransitive/transitive] Word forms evangelize : present tense I/you/we/they evangelize he/she/it evangelizes present participle evangelizing past tense evangelized past participle evangelized 1) to… … English dictionary
evangelize — e|van|ge|lize also evangelise BrE [ıˈvændʒılaız] v [I and T] to try to persuade people to become Christians ▪ an attempt to evangelize the whole nation … Dictionary of contemporary English
evangelize — [[t]ɪvæ̱nʤəlaɪz[/t]] evangelizes, evangelizing, evangelized VERB If someone evangelizes a group or area, they try to convert people to their religion, especially Christianity. [V n] Irish monks had settled there in the seventh century to… … English dictionary
evangelize — verb his calling is to evangelize the downtrodden in these poor neighborhoods evangelizing in the West Indies Syn: convert, proselytize, redeem, save, preach to, recruit; act as a missionary, missionize, crusade, campaign … Thesaurus of popular words
Evangelize China Fellowship — Infobox Non profit Non profit name = Evangelize China Fellowship Non profit Non profit type = founded date = 1947 founder = Ji Zhiwen (计志文), aka Andrew Gih location = Monterey Park, California origins = Shanghai, China key people = area served =… … Wikipedia