-
101 clabaudeur,
euse m., f. (de clabauder) 1. куче, което постоянно лае; 2. човек, който вика, кряска и постоянно се оплаква без причина. -
102 clicheur,
euse m., f. (de clicher) печ. работник на клишета, стереотипист. -
103 collectionneur,
euse m., f. (de collection) колекционер; les grands collectionneur,s колекционери на предмети на изкуството. -
104 colleur,
euse m., f. (de coller) човек, който лепи (афиши, обяви и др.). -
105 colporteur,
euse m., f. (de colporter) 1. амбулантен търговец; 2. прен. разпространител ( на слухове). -
106 complimenteur,
euse adj. (de compliment) ласкателски, ласкателен. Ќ Ant. agressif, critique. -
107 confectionneur,
euse m., f. (de confectionner) производител или търговец на конфекция, на готови дрехи. -
108 confiseur,
euse m., f. (de confire) сладкар. -
109 connaisseur,
euse m., f. et adj. (de connaître) 1. познавач, експерт; 2. adj. експертен, познавачески. Ќ Ant. ignorant, incompétent, profane. -
110 conseilleur,
euse m., f. (de conseiller) ост., лит. съветник; човек, който дава съвети. Ќ les conseilleur,s ne sont pas les payeurs погов. тези, които дават съвети, не понасят последствията. -
111 conteur,
euse m., f. (de conter) 1. ост. разказвач; 2. писател на разкази, на басни, на приказки. Ќ Hom. compteur. -
112 contrôleur,
euse m., f. (de contrôle) 1. проверител, контрольор; 2. m. техн. уред за проверка, проверител; електрически тестер; 3. кондуктор ( във влак и автобус). Ќ contrôleur, de la navigation aérienne авиодиспечер. -
113 convoiteur,
euse m., f. (de convoiter) ост. човек, който силно желае, който ламти за нещо. -
114 coucheur,
euse m., f. (de coucher) в съчет. mauvais coucheur, разг. човек с лош характер. -
115 coupeur,
euse m., f. (de couper) 1. крояч; 2. работник, който реже ламарина с ножица; 3. берач на грозде, който реже гроздовете. Ќ coupeur, de cheveux en quatre човек, който цепи косъма на две. -
116 crâneur,
euse adj. et n. (de crâne) 1. m., f. разг. самохвалко, престорен храбрец; 2. adj. който се прави на храбър. -
117 cribleur,
euse m., f. (de cribler) 1. техн. човек, който пресява със сито; 2. f. машина за пресяване. -
118 crieur,
euse m., f. (de crier) човек, който продава стока, като вика по улиците. Ќ crieur, public ост. глашатай; crieur, de journaux вестникопродавец. -
119 croqueur,
euse m., f. (de croquer) лакомник. Ќ une croqueur,se de diamants разг. жена, която прахосва богатството на любовниците си. -
120 cueilleur,
euse m., f. (de cueillir) 1. берач на плодове, цветя; 2. f. памукоберачна машина.
См. также в других словарях:
-euse — Suffix (zur Bildung von deverbativen femininen Personenbezeichnungen, z.B. Friseuse) erw. bildg. ( ) Entlehnung. Wurde in französischen Entlehnungen ins Deutsche übernommen; sein Ursprung ist frz. euse. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-euse — ⇒voir EUR2, EUX. eur, euse ❖ ♦ Suffixe servant à former des noms d agent ou d instrument, à partir de bases verbales. || Variantes : ateur (ex. : adapter = adaptateur; saturer = saturateur, etc.); isseur (verbes en … Encyclopédie Universelle
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( > F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later restored)… … Universalium
-euse — eu|se [ø:zə], die; , n <Suffix> (meist scherzh.): weibliche Person, die etwas tut, die mit etwas in irgendeiner Weise zu tun hat: Friseuse; Masseuse; Chauffeuse; Kommandeuse; Kontrolleuse; Regisseuse. Syn.: esse, ice, ↑ in, ine. * * * eu|se … Universal-Lexikon
-euse — eur, euse suffixe Finale des noms d agents formés avec le radical des verbes. C est le suffixe latin tor, en sanscrit tar, tri, qui marque l action transitive. Le t de ce suffixe est tombé dans l ancien français, qui avait deux terminaisons pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later… … Useful english dictionary
Éuse — else, éue, éuse, éuve nm chêne yeuse Languedoc … Glossaire des noms topographiques en France
...euse — eu|se [...ø:zə], eingedeutscht ...öse <aus fr. euse, dies aus lat. osa> Endung von weiblichen Substantiven, die meist weibliche Personen bezeichnen, z. B. Friseuse, Masseuse … Das große Fremdwörterbuch
euse — euve, eve, éuse m. chêne vert; yeuse. voir agarrús, avaus, blacàs, rore, súver … Diccionari Personau e Evolutiu
Euse — nm yeuse, chêne vert Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
EUSE — abbr. EUropean Special Edition … Dictionary of abbreviations
