-
61 Herstellungsland
-
62 Landleben
n; nur Sg. country life, life in the country* * *Lạnd|le|benntcountry life* * *Land·le·bennt country life* * *das; o. Pl. country life* * ** * *das; o. Pl. country life -
63 ländlich
Adj.1. rural, country...2. (einfach, bäuerlich) rustic* * *rustic; countrified; rural* * *lạ̈nd|lich ['lɛntlɪç]1. adjrural; Tracht country attr; Tanz country attr, folk attr; Idylle pastoral; Stille, Frieden of the countryside, rural2. adv* * *1) (of country life: a pastoral scene.) pastoral2) (of the countryside: a rural area.) rural3) (of the countryside: rustic life.) rustic* * *länd·lich[ˈlɛntlɪç]adj country, rural, rusticeine \ländliche Idylle a pastoral idyll* * ** * *ländlich adj1. rural, country …* * ** * *adj.bucolic adj.countrified adj.rural adj.rustic adj. adv.bucolically adv.rurally adv.rustically adv. -
64 Langlauf
* * *der Langlauf(Skisport) cross-country skiing* * *Lạng|laufm (SKI)cross-country (skiing)* * *Lang·lauf* * ** * ** * *der (Skisport) cross-country -
65 Mutterland
n mother country* * *das Mutterlandmother country; motherland* * *Mụt|ter|landntmother country* * *Mut·ter·landnt mother country* * *das Pl. Mutterländer1) (Kolonialstaat) mother country2) (Heimat) original home; motherland* * *Mutterland n mother country* * *das Pl. Mutterländer1) (Kolonialstaat) mother country2) (Heimat) original home; motherland* * *n.mother country n.motherland n. -
66 Wahlheimat
f adoptive country* * *Wahl|hei|matfcountry of adoption or of (one's) choice, adopted country* * *Wahl·hei·matf▪ jds \Wahlheimat sb's adopted place of residence [or country]* * *die adopted country/place of residence* * *Wahlheimat f adoptive country* * *die adopted country/place of residence* * *f.adopted country n. -
67 Land
1) ( Staat) country, state, nation;aus aller Herren Länder[n] from all corners of the earth;\Land und Leute the country and its people;andere Länder, andere Sitten every country has its own customs;das \Land der unbegrenzten Möglichkeiten the land of opportunity;das \Land der aufgehenden Sonne the land of the rising sun;das \Land der Verheißung, das Gelobte \Land the promised land;das Heilige \Land the Holy Land;durch die \Lande ziehen ( geh) to travel around;außer \Landes abroad, out of the country;bei jdm zu \Lande where sb comes from, in sb's country2) ( Bundesland) federal state3) naut land;\Land in Sicht! land ahoy!;\Land unter! ( NORDD) land under water!;zu \Lande und zu Wasser on land and at sea;an \Land gehen, \Land sehen to sight land, to go ashore;jdn an \Land setzen to put sb ashore;jdn/etw an \Land spülen to wash sb/sth ashore;jdn/etw an \Land ziehen to pull sb/sth ashore;an \Land akk ashoredas \Land bestellen to till the soilaufs \Land ziehen to move to the country;auf dem \Land[e] in the countryWENDUNGEN:das \Land, wo Milch und Honig fließt the land of milk and honey;bleibe im \Lande und nähre dich redlich ( prov) enjoy the trappings of home;[wieder] \Land sehen ( fam) to get things sorted [again];endlich sehe ich wieder \Land I'm finally getting things sorted again;die Jahre zogen ins \Land the years went by¿Kultur?The representative bodies in nearly all the Länder - states of Germany and provinces of Austria are called Landtage - state or provincial parliaments. Only in Hamburg and Bremen are they called Bürgerschaften - city parliaments; in Berlin it is the Abgeordnetenhaus - house of representatives, and in Vienna the Gemeinderat - city council. In Switzerland, depending on the canton, they are called either Kantonsrat or Landsrat - cantonal council or Großer Rat - great council. -
68 Entwicklungsland
Entwicklungsland n WIWI less-developed country, LDC, developing country, Third World country* * *n <Vw> less-developed country (LDC), developing country, Third World country* * *Entwicklungsland
undeveloped (less developed) country -
69 Industrieland
Industrieland n IND, WIWI developed country, DC, industrial country, industrialized country* * *n <Ind, Vw> developed country (DC), industrial country, industrialized country* * *Industrieland
industrial state (nation), industrialized country -
70 Ursprungsland
Ursprungsland n GEN, IMP/EXP country of origin, COO, producer country (ZB) • im Ursprungsland beschädigt IMP/EXP country-damaged* * *n <Geschäft, Imp/Exp> ZB country of origin (COO), producer country ■ im Ursprungsland beschädigt <Imp/Exp> country-damaged* * *Ursprungsland
country of origin -
71 Agrarland
n agrarian country* * *das Agrarlandagrarian country* * *Ag|rar|landntagrarian country* * *Agrar·landnt agricultural country* * *das; Pl. Agrarländer agrarian country* * *Agrarland n agrarian country* * *das; Pl. Agrarländer agrarian country* * *n.farm land n. -
72 Einwanderungsland
n country of immigration* * *Ein|wan|de|rungs|landntimmigration country* * *Ein·wan·de·rungs·landnt country which attracts a large number of immigrantsdie USA werden heute noch als begehrtes \Einwanderungsland betrachtet the USA is still seen today as a popular country to emigrate [or immigrate] to* * *das country of immigration* * *Einwanderungsland n country of immigration* * *das country of immigration -
73 Heimatland
n home country, homeland* * *das Heimatlandhomeland; native land; home country; country; home* * *Hei|mat|landntnative country or land* * *(a person's native land: Immigrants often weep for their homeland.) homeland* * *Hei·mat·landnt native country* * ** * *Heimatland n home country, homeland* * *das homeland; native land; (fig.) home* * *n.home country n.homeland n.native land n. -
74 Herkunftsland
-
75 Landhaus
n country house; kleines: cottage* * *das Landhauscottage; country house* * *Lạnd|hausntcountry house* * *Land·haus* * *das country house* * ** * *das country house -
76 Loipe
* * *die Loipetrail* * *Loi|pe ['lɔypə]f -, -ncross-country ski run* * *Loi·pe<-, -n>[ˈlɔypə]f SKI cross-country course, loipe* * *die; Loipe, Loipen (Skisport) [cross-country] course* * ** * *die; Loipe, Loipen (Skisport) [cross-country] course* * *-n f.cross-country skiing trail n. -
77 Querfeldeinlauf
* * *Quer|feld|ein|laufmcross-country ( run); (Wettbewerb) cross-country (race)* * *Quer·feld·ein·laufm SPORT cross-country run* * * -
78 Bestimmungsland
Bestimmungsland n 1. IMP/EXP, LOGIS country of destination; 2. WIWI receiving country* * *n 1. <Imp/Exp, Transp> country of destination; 2. <Vw> receiving country* * *Bestimmungsland
state (country) of destination, country of consignment -
79 Industriestaat
Industriestaat m IND, WIWI developed country, DC, industrialized country* * *m <Ind, Vw> developed country (DC), industrialized country* * *Industriestaat
industrial state (nation, country, town), industrialized country (nation) -
80 Länderrisiko
Länderrisiko n 1. RW, POL sovereign risk; 2. BÖRSE, FIN country exposure, country risk (Synonym: länderspezifisches Risiko, landesspezifisches Risiko; the potential volatility of foreign stocks, or the potential default of foreign government bonds, due to political and/or financial events in the given country)* * *
См. также в других словарях:
Country music — Stylistic origins Appalachian folk music, maritime folk music, blues, bluegrass, gospel, anglo celtic music, old time music Cultural origins Early 20th century Atlantic Canada and the Southern United States Typical instruments … Wikipedia
Country pop — Stylistic origins Country and western (especially countrypolitan), pop music, soft rock Cultural origins 1960s Nashville Typical instruments Vocals Guitar Bass Drums pedal steel guitar or … Wikipedia
Country-western dance — Country/western dance, also called Country and Western dance, encompasses many dance forms or styles, which are typically danced to country western music, and which are stylistically associated with American country and/or western traditions.… … Wikipedia
Country Time — Lemonade Type Soft drink Manufacturer Kraft Foods Country of origin … Wikipedia
Country Grammar (Hot Shit) — Single by Nelly from the album Country Grammar … Wikipedia
Country Fest — is a major music festival that is held every year right around late June in Cadott, Wisconsin. Over thousands of people attend this music festival that was started in 1987. There have been numerous famous artists that have performed at Country… … Wikipedia
Country folk — Stylistic origins Country gospel, Southern gospel, folk music, progressive folk, bluegrass Cultural origins Late 1960s Typical instruments Guitar (acoustic or electric), piano, other instruments used sometimes … Wikipedia
Country Music (Willie Nelson album) — Country Music Studio album by Willie Nelson Released April 20, 2010 … Wikipedia
Country Bear Jamboree — Attraction Poster Designer WED Enterprises Attraction type Audio Animatronic theater presentation Theme Countr … Wikipedia
Country Yossi — is the name of a monthly, English language Orthodox Jewish magazine, a radio show, a collection of musical albums, and children s books created, composed, authored, and published by Yossi (Joseph) Toiv, who took on the nickname Country Yossi and… … Wikipedia
Country Countdown USA — is a nationally syndicated weekly country music top 30 chart countdown program hosted by Lon Helton. The show premiered in April 1992. The program began as the brainchild of Westwood One Chairman Norman J. Pattiz. Although Westwood One had… … Wikipedia