-
1 etymologisieren
etymologisieren vt лингв. этимологизировать -
2 etymologisieren
-
3 etymologisieren
vt лингв. -
4 etymologisieren
гл.лингв. этимологизировать -
5 etymologisieren
etymologisíeren vt лингв.этимологизи́ровать -
6 Etymologie
Etymologie, orīgo (Abstammung eines Wortes; von mehreren auch Plur. origines vocum, verborum, nominum). – etymum (die wahre Erklärung und Bedeutung eines Wortes vermöge seiner Abstammung; verb. etyma vocum et origines). – vis verbi (die wörtliche, d. i. etymologische Bedeutung eines Wortes, z.B. totum igitur id, quid et quale sit, vis verbi ipsa declarat, drückt schon die E. des Wortes aus: verbi vim solam intuentes, lediglich mit Rücksicht auf die E.). – etymologĭa (ἐτυ-μολογία, Ableitung u. Erklärung eines Wortes aus seinem Stamme, von Cic. top. 35 wörtlich übersetzt durch veriloquium u. dem Sinne gemäßer durch notatio, von Quint. 1, 6, 28 durch originatio). – enodatio nominum (die Entwickelung der Nomina). – etymologice (die E. als Wissenschaft). – in der E. gut bewandert sein, vocum origines rationesque percalluisse. – etymologisch, etymologicus. – die e. Bedeutung eines Wortes, s. Etymologie: einen Begriff e. deuten, nomen alcis rei interpretari. – etymologisieren, in enodandis nominibus laborare. – studiose exquirere, unde verba sint ducta. – scrutari origines verborum od. nominum. inquirere originem verborum (die Abstammung der Wörter untersuchen). – vocabulorum, cur quaeque res sit ita appellata, causas explicare (die Bedeutungen der Wörter erklären).
См. также в других словарях:
etymologisieren — ety|mo|lo|gi|sie|ren 〈V. tr.; hat; Sprachw.〉 ein Wort etymologisieren seine Etymologie untersuchen * * * ety|mo|lo|gi|sie|ren <sw. V.; hat (Sprachwiss.): etymologisch untersuchen u. beschreiben. * * * ety|mo|lo|gi|sie|ren <sw. V.; hat… … Universal-Lexikon
etymologisieren — e|ty|mo|lo|gi|sie|ren 〈V.; Sprachw.〉 ein Wort etymologisieren seine Etymologie untersuchen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
etymologisieren — ety|mo|lo|gi|sie|ren <zu ↑...isieren> nach Herkunft u. Wortgeschichte untersuchen … Das große Fremdwörterbuch
etymologisieren — ety|mo|lo|gi|sie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Etymolog — (Etymologist, griech.), Kenner der Etymologie (s.d.), Wortforscher; etymologisieren, die Abstammung der Wörter zu erforschen suchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Etymologisierung — Ety|mo|lo|gi|sie|rung, die; , en (Sprachw.): das Etymologisieren … Universal-Lexikon
Etymologie — Sf Erforschung der Herkunft der Wörter per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. etymologia, dieses aus gr. etymología, eigentlich Lehre vom Wahren , zu gr. étymos wahr, wirklich und logie. Das Gefühl, daß das Benennungsmotiv… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache