-
41 étranger de passage
гл.общ. случайный знакомыйФранцузско-русский универсальный словарь > étranger de passage
-
42 étranger lointain
гл.общ. дальнее зарубежьеФранцузско-русский универсальный словарь > étranger lointain
-
43 étranger proche
гл.общ. ближнее зарубежье, ближайшее зарубежье -
44 étranger naturalisé
натурализовавшийся иностранец -
45 étranger résident
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > étranger résident
-
46 étranger, ère
alien, foreigner, outsider, stranger -
47 élément conducteur étranger, m
наружная проводящая часть
Проводящая часть, не входящая в конструкцию электрической установки, однако несущая потенциал, как правило, земли.
МЭК 60050(826-03-03) [3].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
extraneous-conductive-part
conductive part not forming part of the electrical installation and liable to introduce an electric potential, generally the electric potential of a local earth
Source: 195-06-11
[IEV number 826-12-11]FR
élément conducteur étranger, m
partie conductrice ne faisant pas partie de l'installation électrique et susceptible d'introduire un potentiel électrique, généralement celui d’une terre locale
Source: 195-06-11
[IEV number 826-12-11]Тематики
EN
DE
- fremdes leitfähiges Teil, n
FR
- élément conducteur étranger, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément conducteur étranger, m
-
48 il est question de l'envoyer à l'étranger
il est question de l'envoyer à l'étrangerDictionnaire français-néerlandais > il est question de l'envoyer à l'étranger
-
49 il est étranger à cette affaire
il est étranger à cette affaireDictionnaire français-néerlandais > il est étranger à cette affaire
-
50 l' étranger
l' étranger 〈m.〉 -
51 un étranger, une étrangère
un étranger, une étrangèrebuitenlander, -landse, vreemdeling(e)Dictionnaire français-néerlandais > un étranger, une étrangère
-
52 à l'étranger
à l'étranger -
53 psoque étranger
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > psoque étranger
-
54 Ce mot étranger a été tchéquisé.
Ce mot étranger a été tchéquisé.To cizí slovo bylo počeštěno.Dictionnaire français-tchèque > Ce mot étranger a été tchéquisé.
-
55 corps étranger
-
56 être étranger à qc.
être étranger à qc.nemít nic společného s čím -
57 expulser un étranger
expulser un étrangervyhostit cizince -
58 Il a délivré son pays du joug étranger.
Il a délivré son pays du joug étranger.Osvobodil svou zemi od cizího jha.Dictionnaire français-tchèque > Il a délivré son pays du joug étranger.
-
59 Il a disparu à l'étranger.
Il a disparu à l'étranger.Zapadl v cizině. -
60 Il a séjourné quelques mois à l'étranger.
Il a séjourné quelques mois à l'étranger.Zdržoval se po několik měsíců v cizině.Dictionnaire français-tchèque > Il a séjourné quelques mois à l'étranger.
См. также в других словарях:
étranger — étranger, ère [ etrɑ̃ʒe, ɛr ] adj. et n. • estrang(i)er v. 1350; de étrange I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est d une autre nation; qui est autre, en parlant d une nation. Les nations, les puissances étrangères. Vivre dans un pays étranger. « La Grèce me… … Encyclopédie Universelle
étranger — étranger, ère 1. (é tran jé, jê r ) adj. 1° Qui est d une autre nation, qui appartient, qui a rapport aux autres pays. Les coutumes, les moeurs étrangères. Les langues étrangères. • Rome par une loi que rien ne peut changer N admet avec son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Étranger — (franz., spr. etrangschē), Fremder, Fremdling; Ausland; Étranger effectif, Zollausland (s. Zollniederlagen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
étranger — ÉTRANGER: Engouement pour tout ce qui vient de l étranger, preuve de l esprit libéral. Dénigrement de tout ce qui n est pas français, preuve de patriotisme … Dictionnaire des idées reçues
Etranger — (fr., spr. Etrangscheh), ein Fremder, Reisender … Pierer's Universal-Lexikon
étranger — index alien Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ÉTRANGER — ÈRE. adj. Qui est d une autre nation, qui appartient, qui a rapport à une autre nation. Coutumes, lois étrangères. Les gouvernements étrangers. La guerre civile et la guerre étrangère. Langue étrangère. Accent étranger. Plante étrangère. Climats … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Étranger — Le mot étranger vient du mot étrange, et est présent dans certains textes à partir du XIVe siècle[1]. Au sens juridique du terme, sont considérées comme étrangers les personnes qui n ont pas la nationalité française, soit qu elles aient une… … Wikipédia en Français
Etranger — MACMILLAN (Harold) Bio express : Homme politique britannique (1894 1986) «Quand vous êtes à l étranger, vous êtes un homme d État ; quand vous êtes dans votre propre pays, vous n êtes qu un homme politique.» Source : Discours … Dictionnaire des citations politiques
ÉTRANGER — v. a. Chasser d un lieu, faire éloigner d un lieu, désaccoutumer d y venir. Les rats, les moineaux ont étrangé les pigeons du colombier. Étranger le gibier d un pays. Il a tant fait la chasse aux loups, qu il les a étrangés de ce pays là. Il ne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Etranger en situation irreguliere — Étranger en situation irrégulière Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français