-
1 eteroclito
eteròclito agg 1) gram неправильно склоняемый <спрягаемый> 2) fig странный, чудной parole eteroclite -- странные <непонятные> слова cervello eteroclito -- странный человек, чудак -
2 eteroclito
eteròclito agg 1) gram неправильно склоняемый <спрягаемый> 2) fig странный, чудной parole eteroclite — странные <непонятные> слова cervello eteroclito — странный человек, чудак -
3 eteroclito
-
4 eteroclito
-
5 eteroclito
-
6 eteroclito
-
7 cervello eteroclito
сущ.общ. странный человек, чудакИтальяно-русский универсальный словарь > cervello eteroclito
-
8 heteroclite
-
9 irregolare
-
10 разносклоняемый
прил. грам. -
11 неправильно склоняемый
advgram. eteroclitoUniversale dizionario russo-italiano > неправильно склоняемый
-
12 странный
strano, stravagante* * *прил.strano, singolare, stravagante, bizzarroстра́нное поведение — comportamento strano
какой он стра́нный! — che tipo bizzarro!
стра́нное дело вводн. сл. — ( che) cosa strana
стра́нный дело, он сломал, а плачу я! — spiegatemelo: lui l'ha rotto, ma pago io!
* * *adj1) gener. picchiatello, mattoide, pazzoide, svitato, pazzesco, balzano, bisbetico, bizzarro, buffo, cervellotico, esotico, eteroclito, originale, pellegrino, sghembo, sghimbescio, stravagante, ameno, bislacco, curioso, estravagante, falotico, fantasioso, fantastico, grottesco, inaudito, inesplicabile, innaturale, insolito, insueto, nuovo, strambo, strampalato, strano2) colloq. eccentrico3) obs. estraneo, stranlero4) liter. arabico, scorbutico, barbaresco -
13 странный человек
adjgener. omaccio, cervello eteroclito, persona stramba, un uomo ch'e un geroglifico, uomo strano -
14 чудак
zotico м., strambo м.* * *м.persona strana / stramba, testa strampalata; uomo bislaccoчто за чуда́к! — che sagoma!
* * *n1) gener. mattoide, pazzoide, svitato, lunatico, mattacchione, originale, picchiatello, singolare, tomo, mattacelo, strampalato, stravagante, cervello balzano, cervello bislacco, cervello eterno, cervello eteroclito, cervello sballat, fantastico, matto, mente sballata, omaccio, pazzerello, pazzo, persona strambo a, testa gloriosa, uomo bislacco, uomo macchinoso, uomo sghimbescio, uomo strano2) colloq. 3 pinco (òæ. ñì. pinco pallino) -
15 чудной
См. также в других словарях:
eteroclito — /ete rɔklito/ agg. [dal lat. tardo heteroclĭtus, gr. heteróklitos, comp. di hetero etero e tema di klínō declinare ], non com. 1. (gramm.) [di nome, aggettivo o verbo, che si flette con più temi o radici] ▶◀ irregolare. ◀▶ regolare. 2. (fig.,… … Enciclopedia Italiana
eteròclito — (разносклоняемое слово, гетероклит | hétéroclite | Heteroklitum | heteroclite | eteròclito) Слово, склонение (гр. klisis) которого является сложным благодаря использованию разных основ: лат. им. п. senex (= senec s), вин. п. senem. прим. В этом… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
eteroclito — e·te·rò·cli·to agg. 1. TS gramm. di verbo, nome, aggettivo, che presenta eteroclisia 2. LE fig., strano, stravagante, originale: cotesto sì eteroclito nome | per certo avrò male in memoria (Ariosto) Sinonimi: insolito, originale, stravagante. 3.… … Dizionario italiano
eteroclito — {{hw}}{{eteroclito}}{{/hw}}agg. 1 (ling.) Di sostantivo, aggettivo e verbo la cui flessione comprende più temi o radici. 2 (lett.) Anormale, inusitato … Enciclopedia di italiano
eteroclito — pl.m. eterocliti sing.f. eteroclita pl.f. eteroclite … Dizionario dei sinonimi e contrari
eteroclito — agg. (lett.) anormale, anomalo, inusitato, irregolare, eccezionale □ strano, stravagante, bizzarro CONTR. regolare, normale, ordinario, usuale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
разносклоняемое слово — См. eteròclito … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
гетероклит — См. eteròclito … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
слово разносклоняемое — См. eteròclito … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
hétéroclite — См. eteròclito … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Heteroklitum — См. eteròclito … Пятиязычный словарь лингвистических терминов