-
1 estreñir
v.to constipate.* * *1 to constipate, make constipated1 to become constipated* * *1.2.See:* * *1.verbo intransitivo to cause constipation2.estreñir vt to make... constipated, bind (colloq)* * *1.verbo intransitivo to cause constipation2.estreñir vt to make... constipated, bind (colloq)* * *vito cause constipationel arroz estriñe rice causes constipation o ( colloq) binds you■ estreñirvtto make … constipated, bind ( colloq)* * *
estreñir ( conjugate estreñir) verbo intransitivo
to cause constipation
verbo transitivo
to make … constipated, bind (colloq)
* * *♦ vtto constipate♦ vito be binding;los huevos estriñen eggs are binding o cause constipation* * *v/t MED make constipated, constipate -
2 estreńir
• constipate -
3 estreñido
adj.constipated, that suffers from difficulty in defecating, belly-bound, costive.past part.past participle of spanish verb: estreñir.* * *1→ link=estreñir estreñir► adjetivo1 constipated2 figurado mean, stingy* * *ADJ constipated* * *- da adjetivo constipated* * *- da adjetivo constipated* * *estreñido -daconstipated* * *
Del verbo estreñir: ( conjugate estreñir)
estreñido es:
el participio
Multiple Entries:
estreñido
estreñir
estreñido◊ -da adjetivo
constipated
estreñir ( conjugate estreñir) verbo intransitivo
to cause constipation
verbo transitivo
to make … constipated, bind (colloq)
estreñido,-a adjetivo constipated
' estreñido' also found in these entries:
Spanish:
estreñida
- constipado
English:
constipated
* * *estreñido, -a adjconstipated* * *estreñido adj constipated -
4 atrancar
v.1 to bar.Ricardo atrancó la puerta Richard barred the door.2 to block.3 to bog down.El lodo atrancó al vehículo The mud bogged down the vehicle.4 to confine.* * *1 (puerta) to bar, bolt2 (obstruir) to obstruct, block up1 (atascarse) to get stuck2 (al leer) to stumble over one's words* * *verbto bar, block* * *1. VT1) [+ puerta] to bar, bolt; [+ cañería] to clog, block up; [+ escotillas] to batten down2) Cono Sur (=estreñir) to constipate2.VI [al andar] to stride along, take big steps; [al leer] to skim3.See:* * *1. 2.atrancarse v prona) cañería to get blocked* * *= jam.Ex. In the wake of the terrorist attacks on the World Trade Center, New York, on 11th September 2001, the main World Wide Web based news Web sites were jammed by users seeking information.----* atrancarse = stumble, get + stuck.* estar atrancado = be stuck.* * *1. 2.atrancarse v prona) cañería to get blocked* * *= jam.Ex: In the wake of the terrorist attacks on the World Trade Center, New York, on 11th September 2001, the main World Wide Web based news Web sites were jammed by users seeking information.
* atrancarse = stumble, get + stuck.* estar atrancado = be stuck.* * *atrancar [A2 ]vt1 ‹cañería› to block (up)2 ‹puerta/ventana› to bar1 «cañería» to get blocked2 «persona» (en una tarea) to get stuck* * *
atrancar ( conjugate atrancar) verbo transitivo ‹ cañería› to block (up);
‹puerta/ventana› to bar
atrancarse verbo pronominal
atrancar verbo transitivo to bolt down, secure: atranca bien las contraventanas, que hay viento, it's windy - close up the shutters!
' atrancar' also found in these entries:
English:
bar
* * *♦ vt1. [cerrar] to bar2. [obstruir] to block* * *v/t puerta barricade* * *atrancar {72} vt: to block, to bar
См. также в других словарях:
estreñir — Se conjuga como: reñir Infinitivo: Gerundio: Participio: estreñir estriñendo estreñido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. estriño estriñes estriñe estreñimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
estreñir — verbo transitivo,intr. 1. Área: fisiología Causar (una cosa) dificultad para la evacuación del contenido intestinal a [una persona]: El membrillo estriñe. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estreñir — (Del lat. stringĕre, apretar, comprimir). 1. tr. Retrasar el curso del contenido intestinal y dificultar su evacuación. U. t. c. prnl.) 2. prnl. ant. Apocarse, encogerse. ¶ MORF. conjug. actual c. ceñir … Diccionario de la lengua española
estreñir — (Del lat. stringere, estrechar.) ► verbo transitivo/ pronominal FISIOLOGÍA Retener o tener dificultad para evacuar la materia fecal: ■ se estriñó después de aquella comida tan pesada. SE CONJUGA COMO ceñir SINÓNIMO [restreñir] * * * estreñir (del … Enciclopedia Universal
estreñir — {{#}}{{LM E16642}}{{〓}} {{ConjE16642}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17078}} {{[}}estreñir{{]}} ‹es·tre·ñir› {{《}}▍ v.{{》}} Causar o padecer estreñimiento: • El arroz estriñe.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín stringere (estrechar).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estreñir — Sinónimos: ■ astringir, estipticar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Estreñimiento — ► sustantivo masculino FISIOLOGÍA Retención de la materia fecal dentro de los intestinos o dificultad para expulsarla: ■ su único problema de salud es el estreñimiento. SINÓNIMO restreñimiento * * * estreñimiento («Padecer, Tener») m. Dificultad… … Enciclopedia Universal
astringir — (Del lat. adstringere, estrechar.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA Causar alguna sustancia la contracción de un tejido orgánico. SE CONJUGA COMO surgir 2 Obligar a una persona a hacer una cosa o a mantenerse dentro de unos límites. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
estreñido — ► adjetivo/ sustantivo 1 FISIOLOGÍA, MEDICINA Que padece estreñimiento. 2 De carácter avaro o mezquino. SINÓNIMO tacaño * * * estreñido, a («Estar, Ir, Ser») Participio adjetivo de «estreñir[se]». * * * estreñido, da. (Del part. de estreñir). adj … Enciclopedia Universal
costribar — (del antig. «costibar», del lat. «constipāre») 1 (ant.) tr. Estreñir. 2 (ant.) intr. Hacer fuerza; trabajar con vigor. ≃ *Esforzarse. * * * costribar. (Del ant. costibar, y este del lat. constipāre). tr. ant. Constipar, estreñir. || 2. intr … Enciclopedia Universal
Noroeste argentino — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español