-
21 ramjet
estrato-reatorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ramjet
-
22 stratum
tr['strɑːtəm]1 SMALLGEOLOGY/SMALL estrato2 (level, class) estrato, nivel nombre masculinon.(§ pl.: strata) = banco s.m.• camada s.f.• capa s.f.• estrato s.m.• manto s.m.'streɪtəm, 'stræ-noun (pl -ta) estrato m['strɑːtǝm]N (pl stratums or strata)1) (lit) estrato m2) (fig) estrato m, capa f* * *['streɪtəm, 'stræ-]noun (pl -ta) estrato m -
23 layer
1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) capa2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) ponedoralayer n capatr['leɪəSMALLr/SMALL]1 capa2 (of rock) estrato3 (installer) instalador,-ra■ he's a carpet layer es instalador de moquetas, coloca moquetas4 (hen) gallina ponedora1 (cake, dish) dividir en capas2 (hair) hacer un corte escalonado alayer ['leɪər] n1) : capa f (de pintura, etc.), estrato m (de roca)2) : gallina f ponedoran.• acodo s.m.• camada s.f.• capa s.f.• estrato s.m.• gallina ponedora s.f.• hebra s.f.• lecho s.m.• mugrón s.m.• tanda s.f.v.• acodar v.• amugronar v.• cerchar v.• ensarmentar v.
I 'leɪər, 'leɪə(r)noun (of dust, paint, snow) capa f; (of rock, sediment) capa f, estrato mthe novel has several layers of meaning — la novela tiene varias lecturas or interpretaciones; (before n)
layer cake — pastel m relleno
II
['leɪǝ(r)]I had my hair layered — me corté el pelo en or (Esp) a capas, me rebajé el pelo (RPl)
1. N2) (=hen) gallina f ponedora2. VT1) (Culin) [+ vegetables, pasta, pancakes] poner en capas2) (Agr) acodar* * *
I ['leɪər, 'leɪə(r)]noun (of dust, paint, snow) capa f; (of rock, sediment) capa f, estrato mthe novel has several layers of meaning — la novela tiene varias lecturas or interpretaciones; (before n)
layer cake — pastel m relleno
II
I had my hair layered — me corté el pelo en or (Esp) a capas, me rebajé el pelo (RPl)
-
24 stratus
-
25 bed
,bi: 'ed,,bi: i: 'di:( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.) licenciatura en Magisteriobed n1. cama2. lecho / cauce / fondotr[bed]1 cama2 (for animals) lecho3 (of flowers) arriate nombre masculino, macizo5 SMALLGEOLOGY/SMALL capa, yacimiento1 slang acostarse con\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to bed acostarseto put somebody to bed acostar a alguiento put a newspaper to bed figurative use terminar la redacción de un númeroto take to one's bed guardar camato make the bed hacer la camato make one's bed and lie in it quien mala cama hace en ella yaceto get out of bed on the wrong side familiar levantarse con el pie izquierdobunk bed literadouble bed cama de matrimoniosingle bed cama individualtwin beds camas nombre femenino plural separadasbed and board pensión nombre femenino completabed and breakfast alojamiento con desayuno incluidoa bed of roses figurative use un lecho de rosas: acostarbed vi: acostarsebed n1) : cama f, lecho m2) : cauce m (de un río), fondo m (del mar)3) : arriate m (para plantas)4) layer, stratum: estrato m, capa fn.• cama s.f.• cubil s.m.• estrato s.m.• lecho s.m.• yacija s.f.• yacimiento s.m.v.• embutir v.• plantar v.• sembrar v.'biː'ed [bed]1. N1) (=furniture) cama fcould you give me a bed for the night? — ¿me puede hospedar or alojar esta noche?
•
to get into bed — meterse en la camato get sb into bed — (=have sex) llevarse a algn a la cama
to get into bed with sb — (fig) (=agree to work together) aliarse con algn
•
to go to bed — acostarse•
to make the bed — hacer la cama•
to put a child to bed — acostar a un niño•
to take to one's bed — irse a la cama- get out of bed on the wrong side2) [of animal] lecho m3) [of river] cauce m, lecho m ; [of sea] fondo m4) (=flower bed) arriate m, parterre m ; (=vegetable bed) arriate m ; (=oyster bed) banco m, vivero mserved on a bed of lettuce/rice — servido sobre una base de lechuga/arroz
2. VT1) (Archit etc) fijar, engastar2) † * [+ woman] llevar a la cama, acostarse con3.CPDbed and board N — comida f y cama, pensión f completa
bed and breakfast N — pensión f (con desayuno)
bed bath N (Med) —
bed jacket N — mañanita f
bed of nails N — cama f de clavos
bed settee N — sofá-cama m
- bed down- bed outBED AND BREAKFAST Se llama Bed and Breakfast a una casa particular de hospedaje tanto en el campo como en la ciudad, que ofrece cama y desayuno a tarifas inferiores a las de un hotel. El servicio se suele anunciar con carteles colocados en las ventanas del establecimiento, en el jardín o en la carretera y en ellos aparece a menudo únicamente el símbolo B&B.
* * *['biː'ed] -
26 bed
1 nCOAL álveo m, filón m, lecho m, madre f, yacimiento mGAS estrato m, capa f, camada f, lecho mGEOL camada f, estrato m, lecho m, capa fMECH ENG machine-tool bancal mOCEAN cama f, fondo del mar m, fondos marinos m plPETR TECH lecho mPRINT platina f2 vtCONST foundations apoyar -
27 layer
nFLUID, PHYS velocidad de corriente libre fuera de la capa límite fCOAL capa f, estrato rocoso m, filón m, yacimiento mCOMP&DP capa f, nivel mELECTRON estratificador mGEOL filón mMETALL capa delgada f, estratificación fP&R capa fPETROL estrato mSPACE spacecraft apuntador de elevación m, capa fTEXTIL capa de tejido f, capa fWATER capa f, estrato mWATER TRANSP capa f, tongada f -
28 BEd
,bi: 'ed,,bi: i: 'di:( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.) licenciatura en Magisteriobed n1. cama2. lecho / cauce / fondotr[bed]1 cama2 (for animals) lecho3 (of flowers) arriate nombre masculino, macizo5 SMALLGEOLOGY/SMALL capa, yacimiento1 slang acostarse con\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to bed acostarseto put somebody to bed acostar a alguiento put a newspaper to bed figurative use terminar la redacción de un númeroto take to one's bed guardar camato make the bed hacer la camato make one's bed and lie in it quien mala cama hace en ella yaceto get out of bed on the wrong side familiar levantarse con el pie izquierdobunk bed literadouble bed cama de matrimoniosingle bed cama individualtwin beds camas nombre femenino plural separadasbed and board pensión nombre femenino completabed and breakfast alojamiento con desayuno incluidoa bed of roses figurative use un lecho de rosas: acostarbed vi: acostarsebed n1) : cama f, lecho m2) : cauce m (de un río), fondo m (del mar)3) : arriate m (para plantas)4) layer, stratum: estrato m, capa fn.• cama s.f.• cubil s.m.• estrato s.m.• lecho s.m.• yacija s.f.• yacimiento s.m.v.• embutir v.• plantar v.• sembrar v.'biː'ed[biː'ed]N ABBR = Bachelor of Education* * *['biː'ed] -
29 cumulostratus
cu.mu.lo.stra.tus[kju:mjuloustr'eitəs] n Meteor estrato-cúmulo, cúmulo-estrato. -
30 chalk stratum
nCONST capa de yeso f, capa yesífera f, estrato de yeso m, estrato yesífero m -
31 water-bearing stratum
nGEOL manto freático mHYDROL estrato acuífero mWATER estrato acuífero m, horizonte acuífero m, manto freático mEnglish-Spanish technical dictionary > water-bearing stratum
-
32 layer
s.1 estrato, capa, lecho, manto, camada.2 acodo.3 estrato de espesor casi uniforme.v.acodar, amugronar. (pt & pp layered) -
33 overlaying stratum
s.estrato superior, estrato superpuesto. -
34 stratum
-
35 superimposed stratum
s.estrato superpuesto, estrato superior. -
36 superstratum
s.1 superestrato.2 capa superior de la tierra, estrato superior, estrato superpuesto.(plural superstrata -
37 echelon
tr['eʃəlɒn]1 SMALLMILITARY/SMALL escalón nombre masculino1 (levels) niveles nombre masculino plural, esferas nombre femenino plural, estratos nombre masculino plural, capas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin echelon SMALLMILITARY/SMALL en escalafónechelon ['ɛʃə.lɑn] n1) : escalón m (de tropas o aviones)2) level: nivel m, esfera f, estrato mn.• escalón s.m.v.• escalonar v.'eʃəlɑːn, 'eʃəlɒn1) c u ( Mil) escalón m['eʃǝlɒn]N (=level) nivel m ; (=degree) grado m ; (Mil) escalón m* * *['eʃəlɑːn, 'eʃəlɒn]1) c u ( Mil) escalón m -
38 lowest
tr['ləʊɪst]1 más bajo,-a (price, speed) mínimo,-a1 mínimo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlowest common denominator mínimo común denominador nombre masculinolowest common multiple mínimo común múltiploadv.• menos adv.['lǝʊɪst]1.ADJ (superl)of low2.N3.CPD(fig)lowest common denominator N — (Math) mínimo común denominador m
-
39 barrier layer
deutsch: Sperrschicht fespañol: estrato barrerafrançais: couche barrièreitaliano: strato barriera中文: 阻隔层русский: барьерный слой mMultilingual plastics terminology dictionary > barrier layer
-
40 capa
Del verbo capar: ( conjugate capar) \ \
capa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: capa capar
capa sustantivo femenino 1◊ una capa de nieve a layer o carpet of snow;la capa de ozono the ozone layer; lleva el pelo cortado en or (Esp) a capas she has layered hair 2b) (Taur) cape
capar ( conjugate capar) verbo transitivo 1 ( castrar) to castrate 2 (Col fam)
capa sustantivo femenino
1 (recubrimiento) layer, coat
capa de ozono, ozone layer
2 Culin coating
3 Geol stratum, layer
4 (prenda) cloak, cape Locuciones: estar de capa caída, (desanimado) to be low-spirited (en decadencia) to be losing popularity
capar verbo transitivo to castrate ' capa' also found in these entries: Spanish: barniz - costra - exterior - mano - ozono - película - capote - dorado - envolver - esmalte - espuma - fino - lecho - manga - parecido English: blanket - cape - cloak - cloak and dagger - coat - coating - film - frosting - layer - ozone layer - paint - pall - permafrost - ply - scum - sheet - strip off - swashbuckling - thin - undercoat - black - deposit - doldrums - ozone - prime - skin - thickly - top
См. также в других словарях:
Estrato — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estrato (desambiguación). Flysch (turbidita) de los Cárpatos en Komańcza (Polonia) En Geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan dividid … Wikipedia Español
estrato — cada una de las capas superpuestas de un tejido orgánico como la epidermis imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/e/estrato.htm#epidermis] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. estrato … Diccionario médico
estrato — sustantivo masculino 1. Área: geología Cada una de las capas de rocas sedimentarias que pueden distinguirse en un terreno: En ese desfiladero se distinguen perfectamente los diversos estratos de la montaña. 2. Área: biología Cada una de las capas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estrato — (Del lat. stratus). 1. m. Conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc. 2. Capa o nivel de una … Diccionario de la lengua española
estrato — s. m. 1. Cada uma das camadas dos terrenos sedimentares. 2. Divisão ou camada de uma estrutura ou de um conceito. 3. [Estatística] Num inquérito, subdivisão de uma amostra. 4. [Meteorologia] Nuvem disposta em forma de faixa larga e horizontal.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Estrato — (Derivado culto del lat. stratus.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Capa de roca sedimentaria que está delimitada por dos superficies y formada por el mismo tipo de material. SINÓNIMO lecho 2 GEOLOGÍA Conjunto de capas superpuestas en… … Enciclopedia Universal
estrato — (m) (Intermedio) uno de los grupos, con una posición económica determinada, que forman la sociedad Ejemplos: En esta ciudad hay muchos barrios habitados por la gente de estrato marginal. Nuestra familia es rica y pertenece al estrato muy elevado … Español Extremo Basic and Intermediate
estrato — {{#}}{{LM E16620}}{{〓}} {{SynE17055}} {{[}}estrato{{]}} ‹es·tra·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Masa mineral en forma de capa que forma los terrenos sedimentarios: • En un terreno, los estratos más profundos suelen ser más antiguos que los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estrato socio-económico — Saltar a navegación, búsqueda Los estratos socioeconómicos son una herramienta que utiliza el Estado colombiano (Ley 142 de 1994, Artículo 102 ) para clasificar los inmuebles residenciales de acuerdo con los lineamientos del DANE, el cual tiene… … Wikipedia Español
Estrato (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Estrato en Geología. Estrato, en Meteorología. Estrato socio económico, una forma del gobierno de Colombia de clasificar a sus ciudadanos por su dinero y propiedades. Obtenido de Estrato (desambiguaci%C3%B3n)… … Wikipedia Español
estrato espinoso — está formado por muchas capas de células poligonales cuya actividad mitótica es mucho menos intensa que las del estrato basal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. estrato espinoso Una de las capas de … Diccionario médico