-
1 estimado
adj1) (en x) ( о количестве) приблизи́тельный; приме́рно ра́вный чему; оце́ниваемый в x2) antepostb mi, muy estimado — [ в обращении] уважа́емый, дорого́й + сущ
-
2 estimado
adj -
3 estimado
adj -
4 estimado
прил.общ. уважаемый (в письме, в обращении) -
5 estimado
оценочный, приблизительный -
6 estimado
adjуважаемый (тж при обращении) -
7 coeficiente estimado
El diccionario Español-ruso económico > coeficiente estimado
-
8 coste estimado
стоимость по оценке, ориентировочная стоимость -
9 valor estimado
-
10 coeficiente estimado
сущ.экон. оценочный коэффициентИспанско-русский универсальный словарь > coeficiente estimado
-
11 coste estimado
сущ.экон. ориентировочная стоимость, стоимость по оценке -
12 hombre estimado
сущ.общ. достойный человек (digno) -
13 muy estimado
нареч.общ. высокочтимый, глубокоуважаемый, многоуважаемый (в письмах) -
14 tiempo de vida estimado
сущ.электр. предполагаемый срок службыИспанско-русский универсальный словарь > tiempo de vida estimado
-
15 valor estimado
сущ.экон. оценочная стоимость -
16 volume estimado
оценочный объём (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > volume estimado
-
17 valor estimado
оцененная стоимость; определенная стоимость, цена, достоинство, сумма -
18 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)el cuarto de Juan — комната Хуанаб) отношенияel padre de Miguel — отец Мигеляв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)una mujer de estatura mediana — женщина среднего ростаun hombre de edad avanzada — мужчина преклонного возрастаг) целогоel azul del cielo — синева небае) мерыun vaso de agua — стакан водыж) субъектаз) объектаla construcción del dique — строительство плотиныbeber del vino — выпить винак) количестваmás de dos horas — более двух часовgrupo de cinco personas — группа из пяти человек2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, отbajar de la torre — спускаться с башни3) при указании на происхождение лица или предмета из4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, сde hoy en ocho días — через восемь дней6) при уточняющем определении по, вancho de espaldas — широкий в плечах8) при указании на причину из, из-за, с, отbostezar de hastío — зевать от (со) скуки9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.hombre de talento — талантливый человекgusano de seda — шелковичный червь10) соотв. рус. твор. п.а) профессииtrabajar de maestro — работать учителемб) субъектав) дополненияcubrirse de gloria — покрыть себя славойг) качестваjactarse de valiente — хвастать своей храбростьюacabar de una vez — покончить разомacordarse de una cosa — вспоминать о чём-либоacusar de una cosa — обвинять в чём-либоavergonzarse de una cosa — стыдиться чего-либоcuidar de uno — заботиться о ком-либоreírse de una cosa — смеяться над чем-либо12) в составных названиях соотв. именительному приложенияla isla de Cuba — остров Кубаla ciudad de México — город Мехикоel mes de abril — апрель месяц13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.el bueno de Pedro — добряк Педроel sabio de Juan — умник Хуан- de pasoes hora de comer — пора обедать -
19 высокочтимый
прил.venerable, muy estimado -
20 глубокоуважаемый
прил.глубокоуважа́емый господи́н... ( в письмах) — muy Señor mío...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
estimado — estimado, a Participio adjetivo de «estimar» … Enciclopedia Universal
estimado — estimado, da adjetivo afecto, apreciado, grato*, querido, preciado, amado, caro (formal), dilecto (formal), popular, conocido. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
estimado — {{#}}{{LM E47560}}{{〓}} {{[}}estimado{{]}}, {{[}}estimada{{]}} ‹es·ti·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Querido o apreciado: • Mi estimado amigo, ¡qué sorpresa!{{○}} {{<}}2{{>}} Calculado o considerado de forma aproximada: • Las pérdidas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estimado — I. pp de estimar o estimarse II. adj 1 Que es muy apreciado o muy querido: mi estimado amigo 2 Que se puede calcular: el precio estimado de venta, valores estimados, cifras estimadas … Español en México
estimado — adj. Derecho. Se dice de los bienes dotales cuya propiedad se transmite al marido, obligado a restituir en su día la cuantía pecuniaria de la estimación … Diccionario de Economía Alkona
estimado — adj. Derecho. Se dice de los bienes dotales cuya propiedad se transmite al marido, obligado a restituir en su día la cuantía pecuniaria de la estimación … Diccionario de Economía
Margen teórico estimado — El Margen Teórico Estimado (MTE) es usado en el ámbito comercial y empresarial para referise al beneficio futuro esperado de una determinada venta, cuando de alguna de las variables intervinientes no se tiene conocimiento certero pleno, pero sí… … Wikipedia Español
Tiempo estimado de llegada — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Inmigración polaca en Brasil — Estimado en más de 3,5 millones de descendientes en Brasil, los polacos han tenido una gran influencia en la cultura, las artes, la culinaria y en la música brasileña. Inmigración polaca Los inmigrantes polacos en Brasil no forman un grupo… … Wikipedia Español
Microsoft Flight Simulator X — Desarrolladora(s) Microsoft Game Studios Diseñador(es) Microsoft Game Studios Plataforma(s) PC Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
estimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: estimar estimando estimado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. estimo estimas estima estimamos estimáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary