-
1 estero
esteroestero ['εstero]sostantivo MaskulinAusland neutro; all'estero imins Ausland————————esteroestero , -aaggettivoausländisch, Auslands-; ministero degli affari estero-i Außenministerium neutro; commercio estero Außenhandel maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > estero
2 estero
estero I. agg. étranger: politica estera politique étrangère, politique extérieure; affari esteri affaires étrangères; commercio estero commerce extérieur; mercato estero marché extérieur; corrispondente estero correspondant à l'étranger. II. s.m. 1. étranger. 2. al pl. ( Giorn) nouvelles f.pl. de l'étranger, étranger inv.3 estero
èstero 1. agg иностранный, иноземный; заграничный; зарубежный stati esteri -- иностранные государства relazioni estere -- внешние сношения <связи> merci estere -- заграничные товары 2. m 1) зарубежные страны; заграница (разг) all'estero -- за границей, за рубежом andare all'estero -- поехать за границу 2) pl внешние сношения <связи> ministro degli Esteri -- министр иностранных дел4 estero
èstero 1. agg иностранный, иноземный; заграничный; зарубежный stati esteri — иностранные государства relazioni estere — внешние сношения <связи> merci estere — заграничные товары 2. m 1) зарубежные страны; заграница ( разг) all'estero — за границей, за рубежом andare all'estero — поехать за границу 2) pl внешние сношения <связи> ministro degli Esteri — министр иностранных дел5 estero
(adj.) utlänsk6 estero
1. adj foreignministro m degli Affari esteri Foreign Secretary, AE Secretary of State2. m foreign countriesall'estero abroad* * *estero agg. foreign, overseas: prodotti, stati esteri, foreign products, states; valuta estera, foreign currency; (comm.) settore estero, overseas sector; (banca) portafoglio estero, foreign bills (portfolio); commercio estero, foreign trade; corrispondente estero, foreign correspondent; una saggia politica estera, a wise foreign policy◆ s.m. foreign countries: mantenere buone relazioni con l'estero, to maintain good relations with foreign countries; notizie dall' estero, foreign news (o news from abroad) // all'estero, abroad (o overseas): in patria e all'estero, at home and abroad; andare all'estero, to go abroad; dall'estero, from abroad // fondi di investimento operanti all'estero, offshore funds.* * *['ɛstero] estero (-a)1. agg2. smandare all'estero o partire per l'estero — to go abroad
vivere all'estero — to live abroad o in a foreign country
ministero degli Esteri o gli Esteri — Ministry for Foreign Affairs, Foreign Office Brit, State Department Am
* * *['ɛstero] 1. 2.sostantivo maschile foreign countries pl.vivere, lavorare all'estero — to live, work abroad
3.notizie dall'estero — giorn. news from abroad, foreign news
sostantivo maschile plurale esteri pol.* * *estero/'εstero/[paese, politica] foreign; [mercato, commercio] foreign, external; [ debito] externalforeign countries pl.; vivere, lavorare all'estero to live, work abroad; viaggi all'estero foreign travel; notizie dall'estero giorn. news from abroad, foreign newsIII esteri m.pl.7 estero
['ɛstero] estero (-a)1. agg2. smandare all'estero o partire per l'estero — to go abroad
vivere all'estero — to live abroad o in a foreign country
ministero degli Esteri o gli Esteri — Ministry for Foreign Affairs, Foreign Office Brit, State Department Am
8 estero
1. agg.1) (straniero) иностранный, зарубежный2) (fatto all'estero) заграничный2. m.заграница; зарубежные страныall'estero — заграницей (gerg. за бугром)
andare all'estero — ехать заграницу (за границу; gerg. за бугор)
3.•◆
ministero degli Affari Esteri (ministero degli Esteri) — министерство иностранных делlavora agli esteri del Corriere della Sera — он сотрудник иностранного отдела газеты "Коррьере делла сера"
9 estero
1. aggиностранный, иноземный; заграничный; зарубежныйrelazioni estere — внешние сношения / связи2. mall'estero — за границей, за рубежомandare all'estero — поехать за границу2) pl внешние сношения / связиministro degli Esteri — министр иностранных дел•Syn:Ant:10 estero
1. 2. м.зарубежные страны, заграница* * *сущ.1) общ. внешние сношения, зарубежные страны, заграница, заграничный, внешние связи, зарубежный, иноземный, иностранный2) фин. департамент внешних сношений банка, отдел внешних сношений банка11 estero
12 vivere, lavorare all'estero
13 notizie dall'estero
14 viaggi all'estero
15 Mecc. Comm. Estero
16 corrispondente di guerra, dall'estero
Dizionario Italiano-Inglese > corrispondente di guerra, dall'estero
17 debito estero
18 fuggire in Cina, all'estero
19 inviato dall'estero
20 portafoglio estero
См. также в других словарях:
Estero — Saltar a navegación, búsqueda Estero en Turkmenistán El término estero se utiliza en varios contextos ecológicos y geográficos para designar condiciones de pantano generalmente en zonas planas con drenaje imperfecto. Estero o estuario es … Wikipedia Español
Estero — Estero, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 9503 Housing Units (2000): 7345 Land area (2000): 21.084606 sq. miles (54.608876 sq. km) Water area (2000): 0.048392 sq. miles (0.125335 sq. km) Total area (2000): 21.132998 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Estero, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 9503 Housing Units (2000): 7345 Land area (2000): 21.084606 sq. miles (54.608876 sq. km) Water area (2000): 0.048392 sq. miles (0.125335 sq. km) Total area (2000): 21.132998 sq. miles (54 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Estero — (San Jago del E.), einer der inneren, noch am wenigsten bekannten Staaten der Argentinischen Conföderation (Südamerika), 3300 QM.; grenzt an Catamarca, Tucuman, Cordova u. Rioja; Flüsse: Dolce, Salado, Yucanes; Boden meist eben, theilweis… … Pierer's Universal-Lexikon
estero — / ɛstero/ [dal lat. extĕrus, agg., di fuori, straniero ]. ■ agg. [di paese diverso dal proprio: stati e. ] ▶◀ (non com.) allogeno, esotico, forestiero, (lett.) oltramontano, straniero. ◀▶ autoctono, domestico, indigeno, interno, nazionale,… … Enciclopedia Italiana
estero — sustantivo masculino 1. Área: geografía Zona costera que se inunda con la subida de la marea. 2. Origen: América. Terreno bajo pantanoso, intransitable, que suele llenarse de agua, y que tiene plantas acuáticas en abundancia. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estero — è·ste·ro agg., s.m. FO 1a. agg., straniero: stato estero, paesi esteri; che proviene da un paese straniero: liquori esteri, capitale estera Contrari: nazionale. 1b. agg., che coinvolge altri stati: politica estera, commercio estero Sinonimi:… … Dizionario italiano
estero — {{#}}{{LM E16509}}{{〓}} {{SynE16941}} {{[}}estero{{]}} ‹es·te·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Zona costera o terreno inmediato a la orilla, que se inunda al subir la marea: • Cuando baja la marea los niños buscan conchas en el estero.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estero — The name estero means small river or sometimes estuary in Spanish. Placenames from Estero are: * Estero, Florida … Wikipedia
Estero — (Del lat. aestuarium, laguna, marisma, desembocadura < aestus, agitación del mar.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Desembocadura de un río de gran cauce por la que penetra el mar durante la marea alta. SINÓNIMO estuario 2 América GEOGRAFÍA… … Enciclopedia Universal
Estero — Original name in latin Estero Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 26.43814 latitude 81.80675 altitude 6 Population 22612 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский