-
1 estensivo
estensivo agg. extensive, extended, broad, wide: l'uso estensivo di un termine, the broad (o extended) use of a term; interpretazione estensiva di una norma, broad interpretation of a law // agricoltura, coltivazione estensiva, extensive agriculture, cultivation.* * *[esten'sivo]1) agr. [ coltivazione] extensive2) ling. [senso, uso] broad3)* * *estensivo/esten'sivo/1 agr. [ coltivazione] extensive2 ling. [senso, uso] broad3 interpretazione -a di una legge broad interpretation of a law. -
2 estensivo
estensivo agg. 1. ( Agr) extensif: coltivazione estensiva culture extensive. 2. ( fig) ( ampio) extensif, large ( anche Ling): interpretazione estensiva della legge interprétation large de la loi, interprétation extensive de la loi; significato estensivo sens extensif, sens large; uso estensivo di un vocabolo emploi extensif d'un mot, emploi d'un mot par exension. -
3 estensivo
estensivo agg 1) расширенный; расширительный interpretazione estensiva della legge -- расширенное толкование закона uso estensivo di un vocabolo -- употребление слова в переносном смысле 2) экстенсивный coltura estensiva -- экстенсивное сельское хозяйство -
4 estensivo
estensivo agg 1) расширенный; расширительный interpretazione estensiva della legge — расширенное толкование закона uso estensivo di un vocabolo — употребление слова в переносном смысле 2) экстенсивный coltura estensiva — экстенсивное сельское хозяйство -
5 estensivo
estensivoestensivo , -a [esten'si:vo]aggettivogroßflächig, extensivDizionario italiano-tedesco > estensivo
6 estensivo
agg1) расширенный; расширительныйuso estensivo di un vocabolo — употребление слова в переносном смысле2) экстенсивный7 estensivo
8 estensivo
agg.2) экстенсивный9 estensivo
10 estensivo
* * *прил.общ. расширенный, экстенсивный, расширительный11 estensivo agg
12 allevamento estensivo
13 parametro estensivo
тепл. экстенсивный параметрDictionnaire polytechnique italo-russe > parametro estensivo
14 riflettore estensivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > riflettore estensivo
15 margine estensivo di coltivazione
Итальяно-русский универсальный словарь > margine estensivo di coltivazione
16 allevamento
* * *allevamento s.m.1 ( di bambino) bringing up; rearing, upbringing2 ( di animali) rearing, breeding: allevamento di bestiame, cattle-breeding; allevamento di cavalli, horse-breeding; allevamento di pecore, sheep-breeding; allevamento di polli, chicken farming // polli di allevamento, battery chicken3 ( luogo di allevamento) farm: allevamento di cavalli, stud-farm; allevamento di pecore, sheep farm (o austr. sheep-station)4 (agr.) plant breeding, culture.* * *[alleva'mento]sostantivo maschile1) (attività) farming, breedingallevamento di bestiame — stock-breeding, livestock farming
allevamento di polli, di pecore — chicken, sheep farming
2) (luogo) farmallevamento di polli, di pecore — chicken, sheep farm
3) (educazione di bambini) upbringing•* * *allevamento/alleva'mento/sostantivo m.1 (attività) farming, breeding; allevamento di bestiame stock-breeding, livestock farming; allevamento di polli, di pecore chicken, sheep farming; animale da allevamento farm animal2 (luogo) farm; allevamento di polli, di pecore chicken, sheep farm3 (educazione di bambini) upbringingallevamento in batteria battery farming; allevamento estensivo extensive livestock farming; allevamento industriale factory farm; allevamento intensivo intensive livestock farming.17 распространительный
прил.estensivo; amplificatoreраспространительное толкование закона — interpretazione estensiva della legge18 расширенный
прил.1) allargato, ampliato, esteso; amplificato спец.расширенное (вос) производство — (ri) produzione ampliataрасширенная программа — programma estesoрасширенное толкование закона — interpretazione estensiva della legge19 экстенсивность
20 экстенсивный
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
estensivo — agg. [dal lat. tardo extensivus ]. 1. [che si estende ampiamente: interpretazione e. della legge, uso e. di un vocabolo ] ▶◀ allargato, ampio, largo, lato. ‖ metaforico. ◀▶ proprio, rigido, ristretto, [di significato] letterale. 2. [che si… … Enciclopedia Italiana
estensivo — e·sten·sì·vo agg. 1. CO che estende, che allarga un uso, un significato al di là di quello proprio (abbr. estens.): uso estensivo di un termine; spec. in ambito giuridico: interpretazione estensiva di un decreto, di una legge, di una norma, che… … Dizionario italiano
estensivo — {{hw}}{{estensivo}}{{/hw}}agg. 1 Che estende: interpretazione estensiva; CONTR. Restrittivo. 2 (agric.) Coltura estensiva, praticata su vasti terreni ma con scarso impiego di mezzi; CONTR. Intensivo … Enciclopedia di italiano
estensivo — pl.m. estensivi sing.f. estensiva pl.f. estensive … Dizionario dei sinonimi e contrari
estensivo — agg. 1. (agr.) praticato su vasti terreni, praticato su larga scala CONTR. intensivo 2. (fig.) allargato, largo CONTR. letterale, proprio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stensivo — sten·sì·vo agg. OB estensivo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: da estensivo con aferesi … Dizionario italiano
intensivo — agg. [dal lat. mediev. intensivus, der. di intendĕre tendere ]. 1. a. [che conferisce o accresce intensità] ▶◀ rafforzativo. ◀▶ estensivo. b. (educ.) [di corso, ciclo di lezioni e sim., breve e particolarmente concentrato] ▶◀ ‖ accelerato. 2 … Enciclopedia Italiana
Giuseppe Medici — (né le 24 octobre 1907 à Sassuolo, dans la province de Modène, en Émilie Romagne mort le 21 août 2000 à Rome) était un homme politique italien. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
ampio — àm·pio agg., s.m. FO 1a. agg., che ha grande estensione, vasto: un ampio salone; capiente: un ampio recipiente | di abito, comodo, largo Sinonimi: esteso, grande, largo, spazioso, vasto; capace | abbondante, comodo. Contrari: angusto, esiguo,… … Dizionario italiano
ampliativo — am·pli·a·tì·vo, am·plia·tì·vo agg. BU che amplia Sinonimi: estensivo. Contrari: restrittivo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642 … Dizionario italiano
coestensivo — co·e·sten·sì·vo agg. CO che condivide la stessa estensione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di estensivo con 1co … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский