-
81 régimen estatal
-
82 responsabilidad estatal
El diccionario Español-ruso jurídico > responsabilidad estatal
-
83 seguro estatal
-
84 tribunal estatal
государственный суд; суд штата -
85 tributo estatal
-
86 enseñanza estatal
staatliches o öffentliches Bildungswesen -
87 Instituto de Cartografía Estatal
(n.) = State Geological SurveyEx. The 50 State Geological Surveys vary as institutions but each is a government agency with the dual function of basic research and public service.* * *(n.) = State Geological SurveyEx: The 50 State Geological Surveys vary as institutions but each is a government agency with the dual function of basic research and public service.
Spanish-English dictionary > Instituto de Cartografía Estatal
-
88 a nivel estatal
-
89 apoyo estatal
(n.) = state supportEx. Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students.* * *(n.) = state supportEx: Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students.
-
90 archivo estatal
(n.) = state archiveEx. In 1930 an agreement was reached between the Presidium and the Central Archive Administration regarding the transfer of trade-union archives into the control of the state archives.* * *(n.) = state archiveEx: In 1930 an agreement was reached between the Presidium and the Central Archive Administration regarding the transfer of trade-union archives into the control of the state archives.
-
91 autoridad estatal
(n.) = state officialEx. State officials urge people to take down bird feeders after recent reports of sick and dead birds, according to a news release.* * *(n.) = state officialEx: State officials urge people to take down bird feeders after recent reports of sick and dead birds, according to a news release.
-
92 ayuda estatal
f.state assistance.* * *(n.) = state aid, state supportEx. The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.Ex. Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students.* * *(n.) = state aid, state supportEx: The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.
Ex: Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students. -
93 biblioteca estatal
(n.) = state libraryEx. This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.* * *(n.) = state libraryEx: This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.
-
94 capital estatal
(n.) = state capitalEx. The state capital where she worked as a reference librarian has an almost rural serenity about it.* * *(n.) = state capitalEx: The state capital where she worked as a reference librarian has an almost rural serenity about it.
-
95 colegio universitario estatal
(n.) = junior college, state college, state collegeEx. There is a real difference of interest between the needs and purposes of research libraries and the public libraries, and I would also throw in the school and almost certainly junior college libraries.Ex. In most public institutions, school, academic, and public libraries, such programs are mandated by the parent institution -- the municipality or county, the state college or university, or the school district.Ex. In most public institutions, school, academic, and public libraries, such programs are mandated by the parent institution -- the municipality or county, the state college or university, or the school district.* * *(n.) = junior college, state college, state collegeEx: There is a real difference of interest between the needs and purposes of research libraries and the public libraries, and I would also throw in the school and almost certainly junior college libraries.
Ex: In most public institutions, school, academic, and public libraries, such programs are mandated by the parent institution -- the municipality or county, the state college or university, or the school district.Ex: In most public institutions, school, academic, and public libraries, such programs are mandated by the parent institution -- the municipality or county, the state college or university, or the school district. -
96 de alcance estatal
= nationwide [nation-wide]Ex. Most of the packaging for cassettes provided by commercial vendors that are known nationwide is lousy, falls apart, looks bad, and so on.* * *= nationwide [nation-wide]Ex: Most of the packaging for cassettes provided by commercial vendors that are known nationwide is lousy, falls apart, looks bad, and so on.
-
97 de ámbito estatal
-
98 documento estatal
(n.) = state documentEx. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).* * *(n.) = state documentEx: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).
-
99 examen estatal
(n.) = public examEx. The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.* * *(n.) = public examEx: The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
-
100 financiación estatal
(n.) = tax dollarsEx. Public libraries are supported by tax dollars and augmenting that support by charging fees not only is fiscally sound, it is equitable.* * *(n.) = tax dollarsEx: Public libraries are supported by tax dollars and augmenting that support by charging fees not only is fiscally sound, it is equitable.
См. также в других словарях:
estatal — adjetivo 1. Del Estado: organización estatal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estatal — (Del lat. status, estado). 1. adj. Perteneciente o relativo al Estado. 2. Méx. Perteneciente o relativo a los Estados mexicanos. ☛ V. enseñanza estatal … Diccionario de la lengua española
estatal — adj. 2 g. Relativo ou pertencente ao Estado … Dicionário da Língua Portuguesa
estatal — ► adjetivo Del estado: ■ trabaja en un organismo estatal. * * * estatal (del lat. «status», estado) adj. Del Estado. * * * estatal. (Del lat. status, estado). adj. Perteneciente o relativo al Estado. || 2. M … Enciclopedia Universal
estatal — adj m y f 1 Que pertenece al Estado o se relaciona con él: Pemex es una empresa estatal , Grabaron un programa sobre México para la televisión estatal polaca 2 Que pertenece a uno o todos los estados de una federación, o se relaciona con ellos:… … Español en México
estatal — (adj) (Básico) que pertenece, relata o hace referencia al Estado, gubernamental Ejemplos: Durante el congreso los políticos hablaron de la crisis estatal. La Agencia Estatal de Meteorología anuncia fuertes tormentas para mañana. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
estatal — {{#}}{{LM E16456}}{{〓}} {{SynE16888}} {{[}}estatal{{]}} ‹es·ta·tal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Del Estado o relacionado con él o con sus órganos de gobierno: • Los Ministerios son organismos estatales.{{○}} {{#}}{{LM SynE16888}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estatal — es|ta|tal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
estatal — adjetivo oficial, público, gubernamental. * * * Sinónimos: ■ nacional, gubernativo, oficial, público Antónimos: ■ privado … Diccionario de sinónimos y antónimos
estatal — adj. Perteneciente o relativo al Estado … Diccionario Castellano
Sintoísmo estatal — Grabado de Toyohara Chikanobu (1838 1912), hecho en 1878, mostrando al Emperador Meiji (sentado en el centro) y su esposa la Em … Wikipedia Español