-
1 estar chiflado
-
2 chiflado
adjчокнутый, тронутыйestar chiflado con una cosa — быть без ума от чего-либоestar chiflado por uno — сходить с ума по ком-либо -
3 chiflado
-
4 ум
м.espíritu m, inteligencia f; mente f ( разум)••счет в уме́ — cálculo mentalсчита́ть в уме́ — calcular mentalmente(на)учи́ть уму́-ра́зуму — abrir los ojos(на)учи́ться уму́-ра́зуму — aprender vi (a); aprender las letrasдо ума́ довести́ прост. — acabar bien (el trabajo, el asunto, etc.)быть без ума́ от (+ род. п.) — estar loco (por), perder la cabeza (por)быть в своем (в здра́вом) уме́ — estar en su sano (pleno) juicioбыть в здра́вом уме́ и твердой па́мяти — gozar de todas sus facultades mentalesбыть не в своем уме́ — no estar en su juicio, estar mal de la cabeza, estar loco (chiflado)своди́ть с ума́ — volver loco, hacer perder la cabeza; sacar de quicioсходи́ть (сойти́) с ума́ — volverse loco, perder el juicioвы с ума́ сошли́! — ¡está (Ud.) loco!вы́жить из ума́ — perder la razónраски́нуть умо́м разг. — poner (parar) mientes en una cosaбыть себе́ на уме́ — estar en sus cinco sentidosума́ не приложу́ — no me cabe en la cabeza; estoy descentrado, no puedo comprenderприйти́ на ум — venirse a uno a las mientesему́ пришло́ на ум — se le ocurrió, le vino a la cabezaбра́ться (взя́ться) за ум — ponerse en razón, enmendarse (непр.); hacerse razonableна ум наста́вить кого́-либо разг. — hacer entrar en razón; enseñar vt, hacer comprenderка́ждый по-сво́ему с ума́ схо́дит разг. погов. — cada loco con su temaу него́ друго́е на уме́ — tiene otra cosa en la cabezaу него́ ум за ра́зум захо́дит — no está en sus cinco, tiene marcada la cabezaэ́то у меня́ из ума́ нейдет — esto no se me va (no me sale) de la cabezaэ́то не его́ ума́ де́ло — esto no le atañe, esto no es de su competenciaу него́ что на уме́, то и на языке́ разг. — lo que tiene en la cabeza le sale por la boca, dice lo que piensa, no tiene pelillos (frenillo) en la lenguaум хорошо́, а два лу́чше погов. — más ven cuatro ojos que dosско́лько голо́в - сто́лько умо́в погов. — tantas cabezas, tantos pareceresпо одежке встреча́ют, по уму́ провожа́ют посл. — bien vestido, bien recibido, pero la mejor pieza es una buena cabezaумо́м Росси́ю не поня́ть — la mente no es capaz de comprender a Rusia
См. также в других словарях:
chiflado — chiflado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (estar) Que está un poco loco: Tu tío está absolutamente chiflado, no se puede hablar con él. Sinónimo: chalado. adjetivo 1. (estar) Que siente una gran atracción por algo o alguien:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chiflado — ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Que tiene las facultades mentales perturbadas o se comporta de manera ilógica o extravagante: ■ no sé si está loco, pero sí un poco chiflado. SINÓNIMO chalado 2 coloquial Que es muy aficionado a una cosa: ■ está … Enciclopedia Universal
no estar bien de la cabeza — estar loco; desvariar; ser desquiciado; cf. estar chiflado, estar mal de la cabeza; últimamente, la Carmen Gloria no ha estado bien de la cabeza, la pobre; partió al psicólogo porque dice que siente que no logra concretar nada y se siente… … Diccionario de chileno actual
Cabra — (Del lat. capra.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero artiodáctilo que tiene cuernos huecos y torcidos hacia atrás, barbilla pilosa y cola corta. (Capra.) ► sustantivo femenino plural 2 Tipo de manchas que salen en las piernas por haberse… … Enciclopedia Universal
Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen Mae Hashutsujo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anexo:Personajes de Harry Potter (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
chivo — I (Voz de creación expresiva.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Cría de la cabra desde el destete hasta la madurez. 2 ZOOLOGÍA Pollo del jilguero. FRASEOLOGÍA chivo expiatorio RELIGIÓN 1. Macho cabrío que el sumo sacerdote sacrificaba por los pecados de… … Enciclopedia Universal
Todos los Personajes de Harry Potter — Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda J.K. Rowling es la autora de la saga de Harry Potter. En la serie Harry Potter , escrita por J.K. Rowling, Hay mas de 600 personajes, acontinucacion estan todos. Esta lista… … Wikipedia Español
Cencerro — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Campana pequeña, cilíndrica y generalmente tosca que se cuelga del pescuezo del ganado. SINÓNIMO campano carlanca esquila FRASEOLOGÍA estar como un cencerro coloquial, despectivo Estar loco o majareta … Enciclopedia Universal
regadera — ► sustantivo femenino 1 Recipiente provisto de asa y de un pitón agujereado, usado para regar las plantas. 2 GEOGRAFÍA Canal hecho en la tierra que conduce el agua de riego. SINÓNIMO acequia reguera 3 México Ducha, aparato para esparcir el agua… … Enciclopedia Universal
El infierno llega a Quahog — Hell Comes to Quahog Episodio de Padre de familia Título El infierno llega a Quahog Episodio nº 3 Temporada 5 Escrito por Kirker Butler … Wikipedia Español