-
1 estanque
m.1 pond.2 tank (depósito). (Chilean Spanish)3 reservoir, tank.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: estancar.* * *1 (de peces etc) pool, pond2 (para proveer agua) reservoir, tank* * *noun m.* * *SM1) (=lago) [ornamental] lake; [pequeño] pool, pondestanque de juegos, estanque para chapotear — paddling pool
2) (=depósito) tank3) Cono Sur [de gasolina] petrol tank, tank, gas tank (EEUU)* * *masculino pond* * *= pond.Ex. This article deals with the design of a computerised information system for managing ponds and lakes resources at the state level.----* estanque con peces = fish pond [fishpond].* * *masculino pond* * *= pond.Ex: This article deals with the design of a computerised information system for managing ponds and lakes resources at the state level.
* estanque con peces = fish pond [fishpond].* * *pond* * *
Del verbo estancar: ( conjugate estancar)
estanqué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
estanque es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
estancar
estanque
estanque sustantivo masculino
pond
estancar verbo transitivo
1 (agua) hold back
2 fig (un asunto) to block
(proceso, investigación) to bring to a standstill
estanque sustantivo masculino pond
' estanque' also found in these entries:
Spanish:
balsa
- congelarse
- escorrentía
- profundidad
- helado
- pileta
English:
pond
- pool
- fish
- paddling pool
* * *estanque nm1. [en parque, jardín] pond;[para riego] reservoir* * *m pond* * *estanque nm1) : pool, pond2) : tank, reservoir* * *estanque n pond -
2 estanque
* -
3 estanque
* -
4 estanque
* -
5 estanque
* -
6 estanque
-
7 estanque
(Sp. model spelled same [estáŋke] < estancar, of uncertain origin, probably pre-Roman, perhaps from Celtic * tankó 'I fix' or 'I secure')Southwest: 1930. Glossed by Carlisle as a "pool, pond, or reservoir." The DRAE glosses estanque as a hole dug into the ground to collect water. The pool generally has a utilitarian purpose, such as to raise fish or irrigate land, but it may be purely ornamental. Another in a series of terms that refers to that ever important commodity in the desert Southwest, water. See also tank. -
8 estanque
-
9 estanque
-
10 estanque
-
11 estanque
• piece of water• pond• reservoir• small lake• tango music• tank battalion -
12 estanque
m• bazén• nádrž• rybník -
13 Estanque
Qutaña, taqapi. -
14 estanque
-
15 estanque
m воден басейн, резервоар, язовир. -
16 estanque
m1) пруд; водоём2) pl арго седло -
17 estanque
estany -
18 estanque con peces
(n.) = fish pond [fishpond]Ex. The article is entitled 'Optimising fisheries information for decision making among Kenyan fish pond smallholders'.* * *(n.) = fish pond [fishpond]Ex: The article is entitled 'Optimising fisheries information for decision making among Kenyan fish pond smallholders'.
-
19 estanque de acumulación
сущ.тех. водосборный бассейнИспанско-русский универсальный словарь > estanque de acumulación
-
20 estanque de agua corriente
сущ.общ. проточный прудИспанско-русский универсальный словарь > estanque de agua corriente
См. также в других словарях:
Estanque — Saltar a navegación, búsqueda Estanque en el Golden Gate Park de San Francisco. Un estanque es una extensión de agua artificial construida para proveer al riego, criar peces, etcétera, o con fines meramente ornamentales. Los estanques forman… … Wikipedia Español
estanque — sustantivo masculino 1. Depósito artificial de agua con fines prácticos o como adorno: En el jardín hay un estanque con patos y cisnes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estanque — adj. 2 g. 1. Bem tapado. 2. Que não deixa sair, nem entrar líquido. 3. Estancado. • s. m. 4. Estancamento. 5. Loja em que se vende tabaco. = ESTANCO, TABACARIA 6. Monopólio. ‣ Etimologia: derivação regressiva de estancar … Dicionário da Língua Portuguesa
estanque — (De estancar). 1. m. Balsa construida para recoger el agua, con fines utilitarios, como proveer al riego, criar peces, etc., o meramente ornamentales. 2. germ. Silla del caballo … Diccionario de la lengua española
estanque — ► sustantivo masculino Balsa de agua, artificial y de poca profundidad, construida como adorno de parques o jardines, para criar peces o para otros fines: ■ tiene un estanque con nenúfares en el centro del jardín. SINÓNIMO alberca * * * estanque… … Enciclopedia Universal
estanque — {{#}}{{LM E16447}}{{〓}} {{SynE16876}} {{[}}estanque{{]}} ‹es·tan·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Depósito artificial de agua, que se construye con fines prácticos u ornamentales: • En el estanque del parque hay patos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estanque — (m) (Intermedio) depósito de agua que puede servir p.ej. como un adorno o un lugar de la cría de peces Ejemplos: El estanque artificial es una buena forma de ocupar espacios sin ninguna utilidad específica. Hay un estanque pequeño en nuestro… … Español Extremo Basic and Intermediate
Estanque de Berre — Saltar a navegación, búsqueda Mapa del estanque y las localidades cercanas. El Estanque de Berre, también llamado Mar de Berre (en francés Étang de Berre, en provenzal Mar de Bèrra o Estanh de Bèrra) es una laguna de agua salada … Wikipedia Español
Estanque Solar — Saltar a navegación, búsqueda Un Estanque Solar es un recibidor de energía solar de gran escala con una bodega de calor integral abasteciendo energía termal. Un estanque solar puede ser usado para varias aplicaciones como calentamiento,… … Wikipedia Español
Estanque de Leucate — Saltar a navegación, búsqueda Lago de Leucate El Lago de Leucate o de Salses (en francés, étang de Salses ou de Leucate) es un lago situado entre los departamentos de Pirine … Wikipedia Español
Estanque de Pando — 34.694166666667 55.970277777778 Koordinaten: 34° 42′ S, 55° 58′ W Estanque de Pando … Deutsch Wikipedia