-
61 postal
adj.postal.f.postcard.* * *► adjetivo1 postal1 postcard\servicio postal postal service* * *1. adj. 2. noun f.* * *1.ADJ postalcaja 2), código 2)2.SF postcard* * *Iadjetivo <distrito/servicio> postalIIfemenino postcard* * *= postal, postcard, picture postcard.Ex. Postal questionnaires are notoriously lacking in precision and open to interpretation which cannot be checked.Ex. The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.Ex. Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.----* apartado postal = post office box.* código postal = post-code, postal code, zip code.* demora postal = mail lag.* dirección postal = mailing address.* giro postal = money order.* giro postal internacional = international money order.* * *Iadjetivo <distrito/servicio> postalIIfemenino postcard* * *= postal, postcard, picture postcard.Ex: Postal questionnaires are notoriously lacking in precision and open to interpretation which cannot be checked.
Ex: The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.Ex: Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.* apartado postal = post office box.* código postal = post-code, postal code, zip code.* demora postal = mail lag.* dirección postal = mailing address.* giro postal = money order.* giro postal internacional = international money order.* * *postcard* * *
postal adjetivo ‹distrito/servicio› postal
■ sustantivo femenino
postcard
postal
I adjetivo postal
II sustantivo femenino (tarjeta) postcard
' postal' also found in these entries:
Spanish:
CP
- distrito
- enviar
- giro
- os
- tarjeta
- apartado
- casilla
- código
- correo
- estampilla
- paquete
- quién
- tarifa
- timbre
- tren
- voto
English:
card
- have
- junk mail
- money order
- National Savings Bank
- postal
- postcard
- postcode
- privatize
- zip code
- box
- money
- PO
- post
- service
- zip
* * *♦ adjpostal♦ nfpostcard* * *I adj mail atr, postal;tarjeta postal postcardII f postcard* * *postal adj: postalpostal nm: postcard* * *postal n postcard -
62 fiscal
adj.fiscal.año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/fraudf. & m.1 similar public prosecutor (British), district attorney (United States) (law).fiscal General del Estado (similar) Director of Public Prosecutions (British), (similar) Attorney General (United States)2 district attorney, government attorney, prosecuting attorney, prosecutor.* * *► adjetivo1 fiscal, tax1 DERECHO public prosecutor, US district attorney2 figurado snooper, informer* * *1.año fiscal — fiscal year, financial year
2. SMF1) (Jur) public prosecutor, district attorney (EEUU)fiscal general del Estado — Director of Public Prosecutions, Attorney General (EEUU)
2) * (=entrometido) busybody, meddler* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *fiscal11 = prosecutor, prosecuting attorney, district attorney, district counsel.Ex: This article discusses one case that illustrates how even well trained federal prosecutors can grow confused about how to apply the intellectual property law.
Ex: Prosecuting attorneys are responsible for prosecution of all violations of state criminal law within their county.Ex: District attorneys are the elected representatives of the state in all criminal and some juvenile matters.Ex: The duty of the prosecuting counsel is not to obtain a conviction at all cost, but to act as a Minister of Justice.* acuerdo con el fiscal = plea bargaining.* Fiscal General = Attorney General.* oficina del fiscal, la = prosecutor's office, the.fiscal22 = fiscal, prosecuting.Ex: The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.
Ex: Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate.* * *fiscal, tax ( before n)asesor fiscal tax consultantm,f,Compuestos:( Ven) tb* * *
fiscal adjetivo
fiscal, tax ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino ≈ district attorney ( in US), ≈ public prosecutor ( in UK)
fiscal
I adjetivo
1 (relativo al fisco) fiscal, tax
2 (relativo al fiscal) prosecuting
II mf Jur public prosecutor, US district attorney
Fiscal General del Estado, Director of Public Prosecutions, US Attorney General
' fiscal' also found in these entries:
Spanish:
actuar
- asesor
- asesora
- CIF
- desgravación
- memoria
- paraíso
- timbre
- año
- asesoría
- estampilla
- estampillar
- fraude
- petición
- póliza
English:
allowance
- Attorney General
- consultant
- D.A.
- district attorney
- dodger
- exemption
- financial year
- fiscal
- haven
- prosecuting attorney
- prosecutor
- rebate
- tax bracket
- tax evasion
- tax haven
- tax relief
- attorney
- counsel
- district
- financial
- off
- prosecute
- tax
- taxation
* * *♦ adj1. [del fisco] fiscal, tax;año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/evasion2. Derel ministerio fiscal Br ≈ Office of the Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General's Office♦ nmfFiscal General del Estado Br ≈ Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General* * *I adj tax atr, fiscal;sistema fiscal tax systemII m/f district attorney, Brpublic prosecutor* * *fiscal adj: fiscal♦ fiscalmente advfiscal nmf: district attorney, prosecutor* * *fiscal1 adj taxfiscal2 n public prosecutor -
63 rubber stamp
(an instrument with rubber figures, letters etc which is used to stamp a name, date etc on books or papers.) tampóntampón nombre masculino: sello m (de goma)n.• estampilla s.f. -
64 goma
goma sustantivo femenino 1 2 3 (AmC fam) ( resaca) hangover;
goma sustantivo femenino
1 rubber: es tan flexible que parece de goma, she's as supple as elastic
goma de borrar, rubber, US eraser
suelas de goma, rubber soles
2 (elástica, para el pelo) rubber band
3 argot (preservativo) condom, US fam rubber
4 goma de mascar, chewing gum ' goma' also found in these entries: Spanish: borrar - pera - tapón - bala - elástico - estampilla - estirar - flojo - hule - ligar - pegado - ventosa - zapato English: elastic - eraser - gum - gumboots - rubber - rubber band - wellingtons - foam - glue - plastic - plunger - rubbery - seal - wellington (boot) -
65 sello
Del verbo sellar: ( conjugate sellar) \ \
sello es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
selló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: sellar sello
sellar ( conjugate sellar) verbo transitivo 1 2 ( cerrar) to seal
sello sustantivo masculino 1 ( de correos) (postage) stamp; ( útil de oficina) rubber stamp; ( marca) stamp 2◊ ¿cara o sello? (Andes, Ven) heads or tails?e) (Mús) tb3 ( precinto) seal
sellar verbo transitivo
1 (estampar un sello entintado) to stamp
2 (poner un sello a una carta) to stamp
3 (cerrar un acuerdo) to seal: aún siguen las negociaciones, aunque esperan sellar el pacto próximamente, negotiations are still going on, although they hope to come to an agreement fairly soon
4 (un recipiente, una entrada) to seal: es un antiguo acceso que en la actualidad está sellado, it's an ancient means of access which is sealed up at the moment
sello sustantivo masculino
1 (de correos) stamp (para documentos) seal, stamp
2 (precinto) seal
3 (impronta) mark, stamp ' sello' also found in these entries: Spanish: matar - póliza - sellar - cara - circular - cuño - despegar - estampilla - estampillar - repetido - timbre English: affix - hallmark - imprint - postage stamp - rubber stamp - seal - stamp - flip - hall - heads - postage - rubber - tails - toss - trade -
66 гербовая марка
adj1) gener. sello fiscal, timbre, póliza2) law. estampilla fiscal, marca colectiva de timbre, sello de rentas internas, timbre de impuesto -
67 гербовая печать
-
68 марка
ма́ркав разн. знач. marko;почто́вая \марка poŝtmarko;фабри́чная \марка fabrikmarko.* * *I ж.1) ( знак оплаты) sello m, timbre m ( postal)ге́рбовая ма́рка — sello (timbre) fiscal
2) (клеймо, знак) marca fфабри́чная ма́рка — marca de fábrica
3) (сорт, тип изделия) marca fвино́ вы́сшей ма́рки — vino de la mejor marca
4) уст. ( жетон для оплаты) tanto m, ficha f••под ма́ркой ( чего-либо) — bajo la máscara (de)
II ж.держа́ть ма́рку — mantener su reputación
( денежная единица) marco mIII ж. ист.marca f* * *I ж.1) ( знак оплаты) sello m, timbre m ( postal)ге́рбовая ма́рка — sello (timbre) fiscal
2) (клеймо, знак) marca fфабри́чная ма́рка — marca de fábrica
3) (сорт, тип изделия) marca fвино́ вы́сшей ма́рки — vino de la mejor marca
4) уст. ( жетон для оплаты) tanto m, ficha f••под ма́ркой ( чего-либо) — bajo la máscara (de)
II ж.держа́ть ма́рку — mantener su reputación
( денежная единица) marco mIII ж. ист.marca f* * *n1) gener. ficha, tanto (в игре), timbre (postal), marca, marco (мера веса для золота и серебра=230 г), marco (монета), sello2) obs. (жетон для оплаты) tanto3) eng. calidad (напр., стали), grado, sello (напр., почтовая)4) law. estampilla, secal, sello (пошлины) -
69 подделка печати
-
70 печать
cuco, estampilla, ( на конверте) nema, precinto, sellado, ( приспособление) sello de lacrar, sello, timbre -
71 подделка печати
-
72 cachet
s segell, estampilla -
73 kolek
f Am estampillaf pólizam móvilm sellom timbre -
74 pečeť
f estampillam sellom sigilom signáculo -
75 razidlo
f tech. estampaf cuñaf estampillaf rompederam tech. punzónm troquel -
76 razítko
f cuñaf estampillam timbradorm timbre -
77 griffe
substantif féminin → inflexiones1 (d'un animal) Garfa, garra, zarpa, uña2 Coup de griffe, zarpazo3 (signature) Firma, rúbrica (cachet) estampilla -
78 estampille
f. (esp. estampilla, de estampa "empreinte") печат, щемпел, клеймо, марка; estampille d'un produit industriel фабрична марка ( номер). -
79 backstamp
s.estampilla de retorno. -
80 documentary stamp
s.estampilla de timbre nacional, sello del timbre, sello de timbre, sello documental.
См. также в других словарях:
estampilla — sustantivo femenino 1. Sello o pequeña plancha sujeta a un mango, que se usa para estampar la firma de una persona, un escudo oficial o un letrero: Ha encargado una estampilla con su firma para no tener que firmar tantas veces a mano. 2. Origen:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estampilla — (Del dim. de estampa). 1. f. Especie de sello que contiene en facsímil la firma y rúbrica de una persona, o bien un letrero para estampar en ciertos documentos. 2. Am. Sello de correos o fiscal … Diccionario de la lengua española
estampilla — ► sustantivo femenino 1 Sello con la firma y rúbrica de una persona o cualquier otro letrero para imprimirlos en documentos: ■ dame la estampilla de cobrado. 2 América Sello de correos o fiscal. * * * estampilla (dim. de «estampa») 1 f. Pequeña… … Enciclopedia Universal
estampilla — {{#}}{{LM E16432}}{{〓}} {{SynE16863}} {{[}}estampilla{{]}} ‹es·tam·pi·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sello que permite estampar sobre un documento el letrero o la firma que lleva grabados: • El secretario del colegio utilizó una estampilla… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estampilla — sustantivo femenino América sello (de correos), timbre (América). Estampilla y timbre son términos preferidos en América. * * * Sinónimos: ■ timbre, sello, marca, huella, matasellos … Diccionario de sinónimos y antónimos
estampilla — Sello. Parece lógico y necesario distinguir un sello, que es una marca hecha con tinta o el instrumento de goma que la deja, de una estampilla, que es un trocito de papel engomado para ponerlo en un sobre. Pero en España sello vale para las dos… … Argentino-Español diccionario
Estampilla circulante — Saltar a navegación, búsqueda Estampilla circulante de Rusia, 1915 1916 Estampilla circulante es forma especial de estampillas, substituta de dinero circulante, que cumplia la función de cambio debido a la falta de dinero efectivo. Emisiones… … Wikipedia Español
Estampilla fiscal — Saltar a navegación, búsqueda Estampilla fiscal en ruso: Податная марка forma no postal de estampilla, las variedades de estampilla … Wikipedia Español
estampilla — Derecho. Sello que contiene en facsímil la firma y rúbrica de una persona … Diccionario de Economía Alkona
estampilla — es|tam|pi|lla Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
estampilla — Derecho. Sello que contiene en facsímil la firma y rúbrica de una persona … Diccionario de Economía