-
21 entreprise
[ɑ̃tʀəpʀiz]Nom féminin empresa feminino* * *entreprise ɑ̃tʀəpʀiz]nome feminino1 empreendimento m.esprit d'entrepriseespírito de empreendimento2 (estabelecimento, negócio) empresapetites et moyennes entreprisespequenas e médias empresas -
22 fermer
[fɛʀme]Verbe transitif fechar(électricité, radio) desligarVerbe intransitif fecharfermer quelque chose à clef fechar algo à chaveça ne ferme pas isso não fechaVerbe pronominal fechar-se* * *I.fermer fɛʀme]verbo1 (janela, porta, loja) fecharfermer la portefechar a porta2 (boca, olhos) fecharpopular la ferme!cala-te!; cala a bocafermer boutiqueacabar com o negóciofermer la frontièrefechar a fronteirafermer le cortègefechar o cortejofermer la marcheser o últimofermer le robinetfechar a torneiraII.1 (porta, janela) fechar-se2 (ferida, flor) cicatrizar-se -
23 fréquenté
fréquenté, e[fʀekɑ̃te]Adjectif freqüentado(da)très/peu fréquenté muito/pouco freqüentadomal fréquenté mal freqüentado* * *fréquenté fʀekɑ̃te]adjectivofrequentadoc'est un établissement mal fréquentéé um estabelecimento mal frequentado -
24 habitué
habitué, e[abitɥe]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin freqüentador masculino, -ora feminino assíduo, -dua feminino* * *habitué, -e abitɥe]nome masculino, femininofrequentador, -a m., f.(de estabelecimento) cliente 2g. habitualc'est un habitué des lieuxé um cliente habitual; conhece os cantos da casa -
25 implantation
implantation ɛ̃plɑ̃tɑsjɔ̃]nome femininofixaçãoestabelecimento m.4 (dentes, cabelo) implantação; implante m. -
26 installation
[ɛ̃stalasjɔ̃]Nom féminin instalação feminino* * *installation ɛ̃stalɑsjɔ̃]nome femininofrais d'installationcustos de instalação; despesas de montagem2 (de escritório, de consultório) instalaçãoestabelecimentoêtre en pleine installationestar ainda a instalar-seinstallation téléphoniqueinstalação telefónicainstallations sportivesinstalações desportivas -
27 instauration
instauration ɛ̃stoʀɑsjɔ̃]nome feminino1 (de prática, método) instauraçãoinstituição3 (imposto, regra) introdução -
28 institut
[ɛ̃stity]Nom masculin instituto masculinoinstitut de beauté instituto de beleza* * *institut ɛ̃stity]nome masculinoInstitut monétaire européenInstituto Monetário Europeuinstitut de beautéinstituto de beleza -
29 local
-
30 magasin
[magazɛ̃]Nom masculin loja femininoen magasin em estoque* * *magasin magazɛ̃]nome masculinoune chaîne de magasinsuma cadeia de lojasavoir en magasinter em armazémmettre en magasinguardar em armazém; armazenarmerceariapronto-a-vestir -
31 mastroquet
-
32 maternité
-
33 peausserie
-
34 portier
[pɔʀtje]Nom masculin porteiro masculino* * *nome masculino, femininoportier d'hôtelporteiro de hotelportier électroniquevídeo porteiro -
35 rayon
[ʀɛjɔ̃]Nom masculin raio masculino(de grand magasin) seção femininorayons X raios X* * *rayon ʀɛjɔ̃]nome masculinotraitement par rayonstratamento por radiaçãodans un rayon de 10 kmnum raio de 10 kmrayon d'actionraio de acçãoen rayonexpostorayon de la parfumeriesecção de perfumariac'est votre rayoné do seu domínio; é da sua responsabilidaderaios alfaraios betaraios infravermelhosraios ultravioletas◆ rayons Xraios X -
36 salon
[salɔ̃]Nom masculin salão masculinosalon de coiffure salão de cabeleireirosalon de thé confeitaria feminino* * *salon salɔ̃]nome masculino1 salãosala f. de visitassalon de thésalão de chásalon du livresalão do livrole salon de l'autoo salão do automóvel -
37 sis
sis si]adjectivocet établissement est sis au 42 de la rue Duboiseste estabelecimento fica situado no 42 da rua Dubois -
38 vendeur
vendeur, euse[vɑ̃dœʀ, øz]* * *nome masculino, femininovendeur à la sauvettevendedor clandestino -
39 vitrerie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
estabelecimento — s. m. 1. Ato ou efeito de estabelecer. 2. Loja de comércio. 3. Morada fixa. 4. Instituição. 5. Instituto. 6. Edifício … Dicionário da Língua Portuguesa
Manoel de Castro Villas Bôas — (18 April 1907 13 December 1979 )was a Brazilian entrepreneur, writer and journalist that contributed in bridge the gap between Brazil and Brazilians, via actions and articles published in several Brazilian newspapers and magazines on political… … Wikipedia
berçário — s. m. 1. Em hospitais e maternidades, seção onde estão os berços para os recém nascidos. 2. Estabelecimento no qual os bebês são deixados pelos pais durante o dia para que possam ser guardados e alimentados. 3. Seção de uma instituição ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
casa — s. f. 1. Nome genérico de todas as construções destinadas a habitação. 2. Construção destinada a uma unidade de habitação, geralmente unifamiliar, por oposição a apartamento. = MORADIA, VIVENDA 3. Cada uma das divisões de uma habitação. = CÔMODO … Dicionário da Língua Portuguesa
diária — s. f. 1. Quantia ganha, recebida ou gasta em cada dia. 2. Ração de cada dia. 3. Quantia paga por cada dia num estabelecimento de hotelaria ou num estabelecimento hospitalar. ‣ Etimologia: feminino de diário … Dicionário da Língua Portuguesa
discoteca — |é| s. f. 1. Coleção de discos fonográficos ou CD. = FONOTECA 2. Lugar onde se guardam discos. = FONOTECA 3. Estabelecimento comercial onde se vendem discos. 4. Estabelecimento comercial onde se pode ouvir música gravada, dançar e consumir… … Dicionário da Língua Portuguesa
freguesia — |frè| s. f. 1. Subdivisão administrativa do concelho. 2. Território que abrange a freguesia. 3. Habitantes da freguesia. 4. Conjunto dos fregueses de um estabelecimento ou de um pároco. 5. Concorrência (a um estabelecimento). 6. Igreja paroquial … Dicionário da Língua Portuguesa
loja — |ó| s. f. 1. Piso ao nível ou quase ao nível da rua. 2. Estabelecimento de venda ou de comércio. 3. Templo maçônico. 4. [Informal] desamparar a loja: sair depressa de um lugar. 5. [Informal] deixar de importunar alguém (ex.: disse para lhe… … Dicionário da Língua Portuguesa
manufactura — |àct| s. f. 1. Obra feita à mão. 2. Trabalho manual. 3. Grande estabelecimento industrial. 4. A produção desse estabelecimento. ♦ Grafia no Brasil: manufatura. ♦ [Portugal] Variante de manufatura após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
manufatura — |àt| s. f. 1. Obra feita à mão. 2. Trabalho manual. 3. Grande estabelecimento industrial. 4. A produção desse estabelecimento … Dicionário da Língua Portuguesa
reitor — |ô| s. m. 1. O que rege. 2. Chefe de um estabelecimento de instrução secundária ou superior. 3. Diretor de um estabelecimento de uma universidade. 4. Prior, pároco. ‣ Etimologia: latim rector, oris … Dicionário da Língua Portuguesa