-
1 essay
-
2 fristil
essay. -
3 skriftlig opgave
-
4 prisopgave
prize subject, subject for a prize essay;( besvarelse) prize essay,( afhandling) prize dissertation. -
5 stil
composition, essay, style* * *I. (en, pl: stilarter) style ( fx a clear style; the style of Shakespeare, of Raphael; classical (, Gothic) style);( malers også) manner;[ bunden og ubunden stil] verse and prose;(fig) something on those lines;[ noget i stil med Keats] something like Keats;[ den store stil] the grand style;[ i stor stil] on a large scale;[ i den stile stil] in the grand manner;[ der er stil over ham] he has style;[ der er ingen stil over det] it lacks distinction (el. style).II. (en -e)( opgave i skole) exercise,( fristil) essay,(am) theme. -
6 afløsningsopgave
[undergraduate dissertation (, extended essay) in lieu of a written examination]. -
7 afskrift
(en -er) copy, transcript;( snyderi) crib ( fx your essay is a crib from John's),( det at skrive af) cribbing;[ tage en afskrift af] make a copy of;(se også bekræfte). -
8 besvarelse
(en -r) answer, reply;( gengældelse) return;( eksamensopgave) paper,( stil) essay,( løsning) solution;( ved konkurrence) entry ( fx all entries should be sent to...);[ i besvarelse af Deres brev] in reply to your letter. -
9 disponere
11) распоряжа́ться, располага́ть2) предрасполага́ть (к боле́зни)vǽre disponéret for nóget — быть предрасполо́женным к чему́-л.
* * *vb dispose, act;(merk) enter into commitments;( ordne) arrange, organize; set out ( fx a well set-out essay);[ disponere over] have the disposal of;[ være disponeret for] be predisposed to. -
10 opsats
(en -er)( bordopsats) centrepiece;( overdel af møbel) top;( gevir) antlers pl;( afhandling) article, essay, paper, -
11 prisafhandling
prize essay, prize dissertation. -
12 skrive
make out, put, write* * *vb (skrev, skrevet) write ( fx learn to write; write well; write one's name (, a letter, a book); she writes for a living),( i hast) scribble;( på maskine) type;( udfærdige) write (out) ( fx a cheque, a report), make out ( fx an application, a list, a report), draw up ( fx a contract, a list);( føre på éns regning) put down to somebody ( fx put it down to me),(mere F) charge to somebody's account ( fx she ordered it to be charged to her account);[ skrive én](dvs om politiet) book somebody, take somebody's name and address;[ hvad skriver vi i dag?] what date is it (today)?[ den der skriver disse linier] the present writer;[ hvorledes skrives Deres navn?] how do you spell your name?[ det skrevne ord] the written word;[ skrive rent], se rent;[ som skrevet står] as it says in Holy Writ;[ med sig:][ skrive sig noget bag øret] make a mental note of something;[skrive sig for $10] put oneself down for $10,(mere F) subscribe $10;[ skrive sig fra] be derived from,( fra person) originate with,( datere sig fra) date from;( om forfatter) get it out of one's system;[ med præp & adv:][ skrive `af] copy out, make a copy of, transcribe ( fx a text);( på regnskab) write off;[ skrive bag på en check] endorse a cheque;[` skrive efter](dvs rekvirere) write for;[ skrive ens håndskrift ` efter] imitate somebody's handwriting;(dvs ved bedrageri) forge somebody's signature;(se også I. diktat);(dvs debitere) put it down to him,(mere F) charge it to his account;[skrive ham for $5]( om bidrag) put him down for $5;[ skrive i et blad] contribute to a paper, write for a paper;[ skrevet i hånden] written by hand, hand-written;[ det stod skrevet i hans ansigt] it was written all over his face;[ skrive ind]( i en bog) enter,(renskrive fx en stil) make a fair copy of;(se også indskrive);[ skrive med]( om redskab) write with ( fx a pen, a pencil, a piece of chalk),( om resultat) write in ( fx write your essay in ink and not inpencil; written in capital letters (, ink));( om stavning) spell (el. write) with ( fx the name is spelt (el.written) with an h);[ ordet skrives med stort (, lille el. småt)] the word is spelt (el.written) with a capital (, small letter);( også) capitalize;[ skrive ned]( notere) write down,( især efter diktat) take down;( i værdi) write down,( om vare i butik) mark down;[ skrive `om]( igen) rewrite;[` skrive om]( berette om) write about ( fx one's childhood),( behandle) write on ( fx the history of printing);[ skrive op]( notere) write down,( ordinere) prescribe;( forhøje prisen på) write up,( om vare i butik) mark up;[ skrive på en bog] be working on (el. at) a book, be writing a book;[ skrive på maskine] type;[ skrive til en] write to somebody; write somebody ( fx she writes me every day);[ skrive noget ` til](= tilføje) add something;[ det skal skrives til Mr Jones] put it down to Mr Jones, please;(mere F) charge it to Mr Jones' account, please;[ skrive ud]( afskrive) copy (out),( fylde med skrift) write full;[ skrive ordet helt ud] write the word in full;[ skrive uden på et brev] address a letter;(fig) endorse;[ det navn (dvs pseudonym) han skriver under] his pen name;[ skrevet under et falsk navn] written under a false name. -
13 speciale
* * *(et -r) speciality,(am) specialty;( afhandling) extended essay,( større) dissertation;( i skole) term paper.
См. также в других словарях:
essay — ESSAY. s. m. Espreuve qu on fait de quelque chose. Faire essay, un essay. faire l essay de la monnoye. faire l essay d une machine. cette drogue est trop violente, il est dangereux d en faire l essay. donner à l essay. prendre à l essay. faire l… … Dictionnaire de l'Académie française
essay — Essay, m. acut. Est une tentatoire, qui est espreuve de ce qui est à faire, Periculi factio, Tentamentum, L apprenty fait son essay, Suae industriae tyro facit periculum, Selon ce on dit, Faire son coup d essay, Aliqua in re quid de suo ingenio,… … Thresor de la langue françoyse
Essay — Saltar a navegación, búsqueda Essay País … Wikipedia Español
Essay — Es say, n.; pl. {Essays}. [F. essai, fr. L. exagium a weighing, weight, balance; ex out + agere to drive, do; cf. examen, exagmen, a means of weighing, a weighing, the tongue of a balance, exigere to drive out, examine, weigh, Gr. exa gion a… … The Collaborative International Dictionary of English
Essay — Smn Abhandlung, Aufsatz erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. essay, dieses aus afrz. essai, eigentlich Probe, Versuch , aus l. exagium n. das Wägen , einer postverbalen Ableitung von l. exigere (exāctum) abwägen, beurteilen , zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
essay — vb endeavor, strive, struggle, *attempt, try Analogous words: work, labor, toil, travail (see corresponding nouns at WORK) essay n 1 endeavor, striving, struggle, attempt, try (see under ATTEMPT vb) Analogous words: *effort, exertion, trouble,… … New Dictionary of Synonyms
Essay — Es*say , v. t. [imp. & p. p. {Essayed}; p. pr. & vb. n. {Essaying}.] [F. essayer. See {Essay}, n.] 1. To exert one s power or faculties upon; to make an effort to perform; to attempt; to endeavor; to make experiment or trial of; to try. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
essay — [n1] written discourse article, composition, discussion, disquisition, dissertation, explication, exposition, manuscript, paper, piece, study, theme, thesis, tract, treatise; concept 271 essay [n2] try, attempt aim, bid, dry run*, effort,… … New thesaurus
Essay — Essay,derod.das:⇨Abhandlung(1) Essay→Aufsatz … Das Wörterbuch der Synonyme
Essay — »Abhandlung, die eine literarische oder wissenschaftliche Frage in knapper und anspruchsvoller Form behandelt«: Das Fremdwort wurde in der 2. Hälfte des 19. Jh.s aus gleichbed. engl. essay entlehnt, das aus frz. essai »Versuch, Abhandlung« stammt … Das Herkunftswörterbuch
Essay — (engl., spr. Essäh), so v.w. Essai; bes. Essays, in der Englischen Literatur kürzere Aufsätze, worin die Ergebnisse der philosophischen Doctrinen popularisirt u. zur Belehrung u. Geschmackbildung in Zeit u. Wochenschriften mitgetheilt werden. Die … Pierer's Universal-Lexikon