-
1 esponsales
esponsales sustantivo masculino engagement: celebraron sus esponsales una bonita tarde de verano, they celebrated their engagement one beautiful summer evening ' esponsales' also found in these entries: English: betrothal -
2 esponsales
m.pl.1 betrothal.2 espousals, wedding, betrothal.* * ** * ** * *masculino plural (frml) betrothal (frml)* * *masculino plural (frml) betrothal (frml)* * *( frml)betrothal ( frml)* * *
esponsales sustantivo masculino engagement: celebraron sus esponsales una bonita tarde de verano, they celebrated their engagement one beautiful summer evening
' esponsales' also found in these entries:
English:
betrothal
* * *esponsales nmplFormal betrothal* * *mpl betrothal sg* * *esponsales nmpl: betrothal, engagement -
3 esponsales
-
4 esponsales
-
5 esponsales
-
6 esponsales
m plпомо́лвка -
7 esponsales
s.f.pl. esponsais -
8 esponsales
• betrothal• wed• wedding anniversary -
9 esponsales
m• pl. zasnoubení• pl. zásnuby -
10 esponsales
m pl годеж. -
11 esponsales
m plпомолвка (тж обряд) -
12 esponsales
-
13 contraer esponsales
гл.общ. обручитьсяИспанско-русский универсальный словарь > contraer esponsales
-
14 celebrar esponsales con
• marry• plight oneself toDiccionario Técnico Español-Inglés > celebrar esponsales con
-
15 contraer esponsales
• betroth• get married -
16 contraer esponsales
v.to get married, to betroth. -
17 betrothal
noun desposoriostr[bɪ'trəʊðəl]1 enlace nombre masculino, esponsales nombre masculino pluralbetrothal [bɪ'tro:ðəl, -'trɔ-] n: esponsales mpl, compromiso mn.• desposorios s.m.pl.• enlace s.m.• esponsales s.m.pl.• noviazgo s.m.bɪ'trəʊðəlmass & count noun (frml) esponsales mpl (frml), compromiso m (matrimonial)[bɪ'trǝʊðǝl]N liter desposorios mpl* * *[bɪ'trəʊðəl]mass & count noun (frml) esponsales mpl (frml), compromiso m (matrimonial) -
18 обручение
с.desposorio(s) m (pl); esponsales m pl ( помолвка)* * *с.desposorio(s) m (pl); esponsales m pl ( помолвка)* * *ngener. desposorio (pl), desposorios (pl), esponsales (помолвка), compromiso -
19 сговор
сго́вор1. interkonsent(aĉ)о, konspiro;2. (помолвка) gefianĉiĝo;\сговори́ться interkonsenti, konspiri, atingi interkompreniĝon.* * *м.по сго́вору — por acuerdo, por confabulación
быть в сго́воре с ке́м-либо — estar en connivencia con alguien
* * *м.по сго́вору — por acuerdo, por confabulación
быть в сго́воре с ке́м-либо — estar en connivencia con alguien
* * *n1) gener. acuerdo, colusión (тайный), confabulación, transacción2) obs. (ïîìîëâêà) dichos, esponsales3) law. complot (о совершении преступления), confabulación (о совершении преступления), conjura (о совершении преступления), conspiración (о совершении преступления), cábala (о совершении преступления), enjague -
20 nuptial
(of marriage.) nupcialtr['nʌpʃəl]1 formal use nupcial1 formal use casamiento, nupcias nombre femenino pluralnuptial ['nʌpʃəl] adj: nupcialadj.• nupcial adj.'nʌpʃəl['nʌpʃǝl]ADJ nupcial* * *['nʌpʃəl]
См. также в других словарях:
esponsales — (plural) sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Promesa de casamiento que se hacen dos personas. 2. Uso/registro: elevado. Fiesta con que se celebra una promesa de casamiento: Van a celebrar los esponsales en una casa que tienen en las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esponsales — (Del lat. sponsāles, acus. pl. de lis, de sponsus, esposo). 1. m. pl. Mutua promesa de casarse que se hacen y aceptan el varón y la mujer. 2. Der. Promesa de matrimonio hecha en alguna de las formas que la ley requiere para que surta algún efecto … Diccionario de la lengua española
Esponsales — «Esposa» redirige aquí. Para la ciudad, véase Esposa (Huesca). Los esponsales son la promesa de matrimonio mutuamente aceptada; quienes contraen esponsales son esposos (esposo y esposa). Jurídicamente, los esponsales son un contrato, de… … Wikipedia Español
esponsales — (Del lat. sponsalia < sponsus, esposo.) ► sustantivo masculino plural Promesa o acuerdo mutuo entre un hombre y una mujer para contraer matrimonio hecho público y con solemnidad: ■ se casaron un año después de los esponsales. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
esponsales — {{#}}{{LM E16304}}{{〓}} {{SynE16732}} {{[}}esponsales{{]}} ‹es·pon·sa·les› {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Promesa mutua que se hacen dos personas de casarse la una con la otra: • Mañana celebran sus esponsales, pero aún no sé la fecha de la boda.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esponsales — Derecho. Esta misma promesa cuando está hecha en alguna de las formas que la ley requiere para que surta algún efecto civil de mera indemnización en casos excepcionales de incumplimiento no motivado … Diccionario de Economía Alkona
esponsales — Sinónimos: ■ nupcias, casamiento, desposorio, boda … Diccionario de sinónimos y antónimos
esponsales — Derecho. Esta misma promesa cuando está hecha en alguna de las formas que la ley requiere para que surta algún efecto civil de mera indemnización en casos excepcionales de incumplimiento no motivado … Diccionario de Economía
esponsales — m. pl. Promesa mutua de casarse … Diccionario Castellano
Giuseppe Valeriano — Esponsales de la Virgen, Santo Spirito, Sassia. Giuseppe Valeriano (L Aquila, agosto de 1542 Nápoles, 15 de julio de 1596). Pintor, arquitecto y jesuita italiano, uno de los máximos exponentes de lo que se dio en llamar contramaniera, movimiento… … Wikipedia Español
Matrimonio en la Alta Edad Media en España — Representación del matrimonio del conde Ramón Berenguer IV de Barcelona y la reina Petronila de Aragón en el rollo genealógico de Poblet. Los esponsales se acordaron en 1137 y la boda se celebró en 1150. El matrimonio en la Alta Edad Media en … Wikipedia Español