-
1 espléndidamente
adv.1 splendidly, brilliantly, elegantly, lavishly.2 generously, liberally, fully.* * *► adverbio1 (con magnificencia) splendidly, magnificently2 (con generosidad) generously, lavishly* * *ADV1) (=magníficamente) splendidly, magnificently2) (=generosamente) lavishly, generously* * *b) ( generosamente) lavishlyc) ( lujosamente) magnificently* * *= lavishly.Ex. Yellow-backs were a largely English phenomenon, but the fashion for annuals -- generally anthologies, lavishly produced as gift-books -- came to Britain from France and Germany around 1820, and was immediately imitated by British publishers.* * *b) ( generosamente) lavishlyc) ( lujosamente) magnificently* * *= lavishly.Ex: Yellow-backs were a largely English phenomenon, but the fashion for annuals -- generally anthologies, lavishly produced as gift-books -- came to Britain from France and Germany around 1820, and was immediately imitated by British publishers.
* * *1(muy bien): nos trataron espléndidamente they were fantastic to us, they treated us marvelouslyse han portado espléndidamente they've behaved wonderfully2 (generosamente) lavishlyfue espléndidamente agasajado por el alcalde he was lavishly entertained by the mayor3 (lujosamente) magnificentlyestaba espléndidamente decorado it was magnificently decorated* * *espléndidamente adv1. [maravillosamente] splendidly2. [con ostentación] magnificently3. [con abundancia] generously, lavishly -
2 espléndidamente
• brilliantly• elegantly• fully• lavish social event• lavishness• liberally• splendidly• superbly -
3 ataviar espléndidamente
• deck out• dress in rich clothingDiccionario Técnico Español-Inglés > ataviar espléndidamente
-
4 ataviar espléndidamente
v.to deck out, to dress in rich clothing. -
5 espléndido
adj.splendid, abundant, grand, plentiful.* * *► adjetivo1 (magnífico) splendid, magnificent2 (generoso) generous, lavish* * *(f. - espléndida)adj.1) splendid, great2) generous* * *ADJ1) (=magnífico) splendid, magnificent2) (=generoso) lavish, generous* * *- da adjetivoa) <fiesta/comida> splendid, magnificent; <día/tiempo> splendid, marvelous*; <regalo/joya/abrigo> magnificentestaba espléndida con aquel vestido — she looked magnificent o wonderful in that dress
* * *= generous, lavish, splendid, gorgeous, princely.Ex. Many libraries have built I & R services into their budgets on a fairly generous scale.Ex. Library staffing levels were lavish and opening hours long.Ex. She wanted to suggest some course of action splendid and decisive, and was perturbed to find that she could not.Ex. The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.Ex. By my most delightful excursion was to Hamilton itself, one of the most princely places I have ever visited.----* una espléndida variedad de = a panoply of.* * *- da adjetivoa) <fiesta/comida> splendid, magnificent; <día/tiempo> splendid, marvelous*; <regalo/joya/abrigo> magnificentestaba espléndida con aquel vestido — she looked magnificent o wonderful in that dress
* * *= generous, lavish, splendid, gorgeous, princely.Ex: Many libraries have built I & R services into their budgets on a fairly generous scale.
Ex: Library staffing levels were lavish and opening hours long.Ex: She wanted to suggest some course of action splendid and decisive, and was perturbed to find that she could not.Ex: The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.Ex: By my most delightful excursion was to Hamilton itself, one of the most princely places I have ever visited.* una espléndida variedad de = a panoply of.* * *espléndido -da1 ‹fiesta› splendid, magnificent; ‹día/tiempo› splendid, marvelous*, glorious; ‹regalo/joya/abrigo› magnificentnos había preparado una espléndida comida he had prepared a splendid meal for uses una ocasión espléndida para poder reunirnos it's a splendid o marvelous opportunity for us to meetestaba espléndida con aquel vestido she looked magnificent o wonderful in that dress2 (generoso) ‹persona› generous; ‹regalo› lavish, generous* * *
Del verbo esplender: ( conjugate esplender)
esplendido es:
el participio
espléndido◊ -da adjetivo
‹día/tiempo› splendid, marvelous( conjugate marvelous);
‹regalo/joya/abrigo› magnificent
‹ regalo› lavish, generous
espléndido,-a adjetivo
1 (estupendo) splendid
2 (generoso) generous
' espléndido' also found in these entries:
Spanish:
espléndida
- hermosa
- hermoso
- liberal
- soberbia
- soberbio
- súper
English:
glorious
- lavish
- princely
- splendid
- superb
- gorgeous
- grand
- royal
* * *espléndido, -a adj1. [maravilloso] splendid, magnificent;hace un día espléndido it's a beautiful o glorious day;hace un tiempo espléndido the weather is beautiful o glorious;me parece un tipo espléndido I think he's a wonderful guy;desperdició una oportunidad espléndida he wasted a golden o wonderful opportunity;este arroz está espléndido this rice is wonderful;estás espléndida con ese vestido you look magnificent in that dress2. [generoso] [persona] generous;[obsequio] generous, lavish3. [lujoso] magnificent, lavish;espléndidos decorados magnificent o lavish sets* * *adj1 splendid, magnificent2 ( generoso) generous* * *espléndido, -da adj1) : splendid, magnificent2) : generous, lavish♦ espléndidamente adv* * *espléndido adj1. (estupendo) splendid2. (generoso) generous -
6 fastuosamente
adv.lavishly, ostentatiously, pompously.* * *► adverbio1 magnificently, pompously* * *ADV (=espléndidamente) magnificently, splendidly; (=suntuosamente) lavishly, sumptuously* * *sumptuously, lavishly* * *fastuosamente adv[lujosamente] lavishly, sumptuously; [ostentosamente] ostentatiously
См. также в других словарях:
espléndidamente — 1 adv. Con esplendidez. 2 (inf.) Muy *bien: ‘Viven espléndidamente’. ⊚ Se usa con frecuencia en la expresión «espléndidamente bien». * * * espléndidamente. adv. m. Con esplendidez, magníficamente … Enciclopedia Universal
esplendidamente — adv. De modo esplêndido. ‣ Etimologia: esplêndido + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
espléndidamente — adv. m. Con esplendidez, magníficamente … Diccionario de la lengua española
espléndidamente — adverbio largamente, liberalmente, generosamente, a manos llenas … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tiridates I de Armenia — Tirídates I Rey de Armenia[nota 1] … Wikipedia Español
generosamente — adverbio largamente, liberalmente, espléndidamente, a manos llenas. * * * Sinónimos: ■ espléndidamente, desinteresadamente, ampliamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Correva l'anno di Grazia 1870 — Título Correva l anno di Grazia 1870 Ficha técnica Dirección Alfredo Giannetti Guion Alfredo Giannetti … Wikipedia Español
Adeflor — Saltar a navegación, búsqueda Alfredo García García, conocido popularmente como Adeflor (Gijón, España, 1876 Gijón, 1959) fue un periodista y escritor de la región española de Asturias. Biografía Estudió las primeras letras con su padre, el… … Wikipedia Español
Alameda Central — Plano de la Alameda Central y áreas circundantes. La Alameda Central es un parque emblemático en el centro de la Ciudad de México delimitado al norte por Avenida Hidalgo, al este con la calle de Ángela Peralta donde se encuentra el Palacio de… … Wikipedia Español
Rascacielos de Stalin — Los Rascacielos de Stalin (en ruso Сталинские высотки, Stalinskiye Visotki) popularmente conocidos también como las Siete hermanas, es un conjunto de siete rascacielos construidos en una elaborada combinación de estilo barroco ruso y gótico y… … Wikipedia Español
Antonio de Viana — Saltar a navegación, búsqueda Antonio de Viana (La Laguna, Tenerife, 1578 ¿1650?) fue un historiador, médico y poeta canario. Estudió en Sevilla la Licenciatura de Medicina, que terminó en 1606. Es posiblemente en esta ciudad donde conoció a Lope … Wikipedia Español