-
1 espigón
m1) жало ( у насекомых)5) волнорез, пирс6) шип, штырь••espigón de ajo — долька чеснокаir con espigón, llevar espigón разг. — уходить, затаив в душе обиду -
2 espigón
m1) жало ( у насекомых)2) острый конец, остриё (инструмента, гвоздя)5) волнорез, пирс6) шип, штырь••ir con espigón, llevar espigón разг. — уходить, затаив в душе обиду
-
3 espigón
сущ.1) общ. остриё, волнорез, жало, колючий колос, кукурузный початок, острый горный пик, острый конец2) тех. заострённый конец -
4 espigón
-
5 espigón
-
6 espigón
мол, волнорез, пирс -
7 espigón de pie
сущ. -
8 espigón de pie
-
9 ajo
m1) чеснокbulbo (cabeza) de ajo — головка чеснокаhorca de ajo — связка чеснока5) (чаще с гл. meterse, andar metido, estar) дело, предприятие; дельцеandar metido en el ajo — быть замешанным в каком-либо делеestar en el ajo разг. — быть в курсе какого-либо дела••harto de ajos разг. — невоспитанный, грубый; деревенщинаhacer morder (en) el ajo разг. — испытывать терпение, дразнить, водить за носrevolver el ajo разг. — подливать масла в огонь¡bueno anda el ajo! — ну и ералаш!, чёрт ногу сломит! -
10 ajo
m1) чеснок2) (тж espigón de ajo, diente de ajo) долька чеснока4) разг. косметика, крем5) (чаще с гл. meterse, andar metido, estar) дело, предприятие; дельце6) разг. крепкое словцо; брань••harto de ajos разг. — невоспитанный, грубый; деревенщина
hacer morder (en) el ajo разг. — испытывать терпение, дразнить, водить за нос
¡bueno anda el ajo! — ну и ералаш!, чёрт ногу сломит!
quien se pica, ajos come погов. ≈≈ на воре шапка горит
tieso como un ajo, más tieso que un ajo разг. ≈≈ словно аршин проглотил
См. также в других словарях:
Espigón — Saltar a navegación, búsqueda Un espigón o escollera es una estructura lineal (predomina la longitud sobre las otras dimensiones) construida con bloques de piedras de dimensiones considerables, o de elementos prefabricados de hormigón, llamados… … Wikipedia Español
espigón — (De espiga). 1. m. Punta del palo con que se aguija. 2. Espiga o punta de un instrumento puntiagudo, o del clavo con que se asegura algo. 3. Espiga áspera y espinosa. 4. mazorca (ǁ fruto granado de ciertas gramíneas). 5. Cerro alto, pelado y… … Diccionario de la lengua española
espigón — sustantivo masculino 1. Muro construido a orilla del mar o de un río para proteger aquélla o modificar la corriente: Le gusta pasear por el espigón del muelle … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espigón — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Muro saliente que se construye a la orilla de un río o del mar para defender las márgenes o cambiar la dirección de la corriente: ■ aconsejaron alejarse del espigón debido a la fuerza del oleaje. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
espigón — {{#}}{{LM E16238}}{{〓}} {{SynE16665}} {{[}}espigón{{]}} ‹es·pi·gón› {{《}}▍ s.m.{{》}} Muro que se construye en la orilla de un río o del mar y que sirve generalmente para proteger esta orilla o para modificar la dirección de la corriente: • Están… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espigón — sustantivo masculino mazorca, panocha, panoja. * * * Sinónimos: ■ dique, malecón, rompeolas, muro, escollera … Diccionario de sinónimos y antónimos
espigón — m. Punta del palo para aguijonear. Espiga áspera y espinosa. Muro en la orilla del río o en la costa del mar para defenderse de las olas o desviar las aguas … Diccionario Castellano
espigon — espigoun m. échelon d une échelle ; barreau de chaise. « Chanjave un espigoun de l escalo que sèr pèr móuse lou tihòu… » B. Giély. voir vergan … Diccionari Personau e Evolutiu
espigón de ajo — ► locución Cada una de las partes en que se divide una cabeza de ajo. SINÓNIMO [diente de ajo] … Enciclopedia Universal
Playa del Espigón Juan Carlos I — Saltar a navegación, búsqueda Playa del Espigón Juan Carlos I … Wikipedia Español
ir alguien con espigón o llevar espigón — ► locución coloquial Retirarse picado o con resentimiento … Enciclopedia Universal