-
1 espichar
1. vt 2. vi разг.подыхать, околевать -
2 espichar
гл.1) общ. прокалывать2) разг. передохнуть, сыграть в ящик, подыхать3) вульг. (о человеке) сдохнуть, околеть -
3 espichar
I 1. vt1) Ч. неохо́тно тра́тить (деньги и т.п.)2) П., Ч. ста́вить деревя́нный кран (на бочку и т.п.)3) Вен. спуска́ть (о колесе, шине и т.п.)4) Кол.; нн. раздави́ть, расплю́щить5) нажима́ть на кно́пку ( в механизме)2. vt1) Арг. вы́течь, вы́литься ( о жидкости)2) (тж. vr); Арг., М.; нн. подыха́ть, испуска́ть дух3) Гонд. вытя́гивать ше́ю ( о петухе)4) (тж. vr); Бол. дава́ть дёру, удира́ть•II vi; Арг.; англ.произноси́ть речь -
4 ESPICHAR
гл.Morir. -
5 espichar
1. vt1) прокалывать, пронзать, протыкать3) Чили неохотно тратить (деньги и т.п.)2. vi разг.подыхать, околевать -
6 околеть
-
7 передохнуть
I перед`охнутьсов. разг.II передохн`утьсов.1) ( перевести дух) tomar aliento2) разг. ( отдохнуть немного) descansar un poco; hacer alto ( сделать остановку)да́йте мне передохну́ть — dadme una tregua -
8 сдохнуть
-
9 espiche
I m; Ам.; англ.речь, выступле́ние••II m; Арг.; нн.echar [soltar] un espiche — см. espichar II
≈ ране́ние в живо́т
См. также в других словарях:
espichar — v. tr. 1. Enfiar (peixes) em espicha. 2. Estender quanto possível (peles) e segurá las com espichos para as pôr a secar. 3. Furar (vasilhas de aduela). 4. Abrir o suspiro ou o buraco para o torno. • v. intr. 5. Morrer. 6. Sair pelo furo de… … Dicionário da Língua Portuguesa
espichar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Morir (una persona): Está muy mal herido y quién sabe si no espicha. verbo transitivo 1. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espichar — (De espiche o espicho). 1. tr. Punzar con un objeto agudo. 2. Can. Plantar hortalizas o sembrar maíz. 3. intr. coloq. morir (ǁ llegar al término de la vida). 4. Ven. Dicho de un neumático: Perder aire a causa de un pinchazo. espicharla. fr. morir … Diccionario de la lengua española
espichar — ► verbo transitivo 1 Herir o punzar con un objeto agudo: ■ el picador espicha al toro con la pica. SINÓNIMO pinchar ► verbo intransitivo 2 vulgar Morir, dejar de vivir: ■ con tantos excesos, la espicharán pronto … Enciclopedia Universal
espichar — {{#}}{{LM E16231}}{{〓}} {{ConjE16231}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16658}} {{[}}espichar{{]}} ‹es·pi·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pinchar con un objeto agudo: • Alguien me ha espichado la rueda de la bicicleta.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espichar — pop. Fallecer, morir (JAS.), acabar la vida de una persona// arengar, discursear … Diccionario Lunfardo
espichar — transitivo 1) pinchar, punzar. intransitivo 2) coloquial morir. * * * Sinónimos: ■ morir, fallecer, palmarla, doblar ■ estirar la pata … Diccionario de sinónimos y antónimos
espichar — tr. Pinchar con una cosa aguda. fig. y fam. Morir. espiga. f. Inflorescencia cuyas flores están sentadas a lo largo de un eje. Parte de una herramienta adelgazada para introducirla en el mango. Parte superior de la espada … Diccionario Castellano
espichar — aplastar … Colombianismos
despichar — ► verbo intransitivo coloquial Morirse una persona. * * * despichar (de «de » y «espichar») 1 (ant.) tr. *Soltar o *escurrir una cosa un ↘humor o humedad. 2 (Chi., Col., Ven.) *Espachurrar. 3 (And.) *Desraspar … Enciclopedia Universal
Dialecto murciano — Este artículo o sección sobre idiomas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de febrero de 2010. También puedes ayudar … Wikipedia Español