-
1 espantada
espantada sustantivo femenino
1 (de animales) stampede
2 (de personas) vanishing trick/act: ¡ya ha vuelto a dar la espantada!, ¡ha desaparecido!, he's done his vanishing act again! he's disappeared! ' espantada' also found in these entries: Spanish: estampida -
2 stampede
stæm'pi:d
1. noun(a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.)
2. verb(to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.)tr[stæm'piːd]1 estampida, desbandada, espantada1 hacer salir en estampida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto stampede somebody into doing something empujar a alguien a hacer algostampede n: estampida fn.• espantada s.f.• estampida s.f.• fuga rápida s.f.• movimiento precipitado y unánime s.m.v.• huir en desorden v.stæm'piːd
I
noun estampida f, desbandada fthere was a stampede toward the exit/to buy shares — la gente se precipitó hacia la salida/se lanzó a comprar acciones
II
1.
a) \<\<cattle/horses\>\> hacer* salir en estampidab) (force, push) empujar
2.
vi \<\<herd/crowd\>\> salir* en estampida or desbandada[stæmˌpiːd]1.N (lit) estampida f, desbandada f ; (fig) desbandada f2.VT [+ cattle] provocar la desbandada de3.VI (lit) ir en desbandada; (fig) precipitarse* * *[stæm'piːd]
I
noun estampida f, desbandada fthere was a stampede toward the exit/to buy shares — la gente se precipitó hacia la salida/se lanzó a comprar acciones
II
1.
a) \<\<cattle/horses\>\> hacer* salir en estampidab) (force, push) empujar
2.
vi \<\<herd/crowd\>\> salir* en estampida or desbandada -
3 flee
fli:past tense, past participle - fled; verb(to run away (from danger): He fled the danger.) huirflee vb huirtr[fliː]1 (run away) huir de1 (run away, escape) huir2 (vanish) desaparecer: huir, escapar(se)flee vt: huir dev.(§ p.,p.p.: fled) = afufar v.• apeldar v.• escapar v.• evadir v.• fugarse v.• huir v.• pirarse v.• rehuir v.fliː
1.
(past & past p fled) intransitive verb huir*, escaparto flee FROM somebody/something — huir* or escapar de alguien/algo
to flee TO something: they fled to safety/shelter — corrieron a ponerse a salvo/a refugiarse
2.
vt huir* de[fliː] (pt, pp fled)to flee the country — huir* del país
1.VT huir de2.they fled to the West/the mountains — huyeron hacia el oeste/las montañas
* * *[fliː]
1.
(past & past p fled) intransitive verb huir*, escaparto flee FROM somebody/something — huir* or escapar de alguien/algo
to flee TO something: they fled to safety/shelter — corrieron a ponerse a salvo/a refugiarse
2.
vt huir* deto flee the country — huir* del país
-
4 cold feet
-
5 sudden fright or panic
-
6 desaparecido
Del verbo desaparecer: ( conjugate desaparecer) \ \
desaparecido es: \ \el participioMultiple Entries: desaparecer desaparecido
desaparecer ( conjugate desaparecer) verbo intransitivo [persona/objeto] to disappear; [dolor/síntoma/cicatriz] to disappear, go; [ costumbre] to disappear, die out; [ mancha] to come out desaparecerse verbo pronominal (Andes) to disappear
desaparecido
◊ -da adjetivo■ sustantivo masculino, femeninob) (Pol):◊ los desaparecidos the disappeared o those who have disappeared
desaparecer verbo intransitivo to disappear: me ha desaparecido la cartera, I can't find my wallet
el sol desapareció detrás de las nubes, the sun vanished behind the clouds Locuciones: desaparecer del mapa/de la faz de la tierra, to vanish off the face of the earth
desaparecido,-a
I adjetivo
1 missing
2 frml euf (muerto) late, deceased
II sustantivo masculino y femenino missing person ' desaparecido' also found in these entries: Spanish: desaparecer - desaparecida - espantada English: clear up - gone - missing - defunct - extinct - give -
7 estampida
estampida sustantivo femenino stampede; salir en or de estampida to stampede out
estampida sustantivo femenino
1 (huida precipitada, espantada) stampede
2 (estruendo) bang ' estampida' also found in these entries: English: stampede -
8 vuelto
vuelto
◊ -ta pp see volver' vuelto' also found in these entries: Spanish: adiós - antojadiza - antojadizo - birlar - distraerse - espantada - fastidiar - flexible - imposible - miedosa - miedoso - volver - volverse - andar - bestia - cuello - después - ir English: chew up - commercialize - cuff - double-check - from - gazump - go - odd - since - unrest - back - change - leave - short - turtle -
9 running away
s.espantada. -
10 stampede
s.estampida, desbandada.vt.1 lanzar en estampida.2 salir en estampida, dar una espantada, huir en tropel, salir en desbandada.3 abalanzarse.vi.salir de estampida.(pt & pp stampeded) -
11 sudden fear
s.miedo repentino, espantada. -
12 sudden scare
s.susto inesperado, espantada.
См. также в других словарях:
espantada — sustantivo femenino 1. Huida repentina de uno o más animales: Temían que los truenos provocaran una espantada de las reses. 2. Abandono brusco de una actividad, en especial si está ocasionada por el miedo: Las espantadas del torero se hicieron… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espantada — 1. f. Huida repentina de un animal. 2. Desistimiento súbito, ocasionado por el miedo … Diccionario de la lengua española
espantada — ► sustantivo femenino 1 Huida repentina de los animales: ■ los tiros de los cazadores provocaron la espantada de los patos. SINÓNIMO fuga ANTÓNIMO permanencia 2 Abandono súbito de una actividad ocasionado por el miedo. ANTÓNIMO permanencia * * *… … Enciclopedia Universal
espantada — {{#}}{{LM E16132}}{{〓}} {{SynE16548}} {{[}}espantada{{]}} ‹es·pan·ta·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Huida o abandono rápidos y repentinos de un lugar, generalmente por el miedo: • La explosión produjo una espantada de pájaros.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Espantada — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
espantada — pop. Fuga despavorida, huída desordenada de varias personas después de un desorden o riña … Diccionario Lunfardo
espantada — Sinónimos: ■ escapada, estampida, fuga, huida, abandono, rechazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Domina Vacanze (equipo ciclista) — Saltar a navegación, búsqueda Foto del equipo durante una competición en Fráncfort, en 2005. Domina Vacanze fue un equipo ciclista profesional italiano que permaneció activo en 2003 2005. En su última temporada corrió en e … Wikipedia Español
Alonso Bravo de Montemayor — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Biografía 2 La bilis de don Pedro 3 La espantada de la gente 4 Cartagen … Wikipedia Español
Episodios de Cardcaptor Sakura — Anexo:Episodios de Cardcaptor Sakura Saltar a navegación, búsqueda Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Cardcaptor Sakura. Para mayor información, véase el artículo principal. Los títulos en negrita corresponden al título de… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Cardcaptor Sakura — Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Cardcaptor Sakura. Para mayor información, véase el artículo principal. Los títulos en negrita corresponden al título de España: Contenido 1 1ª Temporada 2 2ª Temporada 3 3ª Temporada … Wikipedia Español