-
1 alpargata
f.1 espadrille.2 canvas shoe, canvas sandal, fiber sandal.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: alpargatar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: alpargatar.* * *1 rope-soled sandal, espadrille* * *SF rope-soled sandal, espadrilleturismo de alpargata — travelling on the cheap *, tourism on a shoestring
* * *femenino espadrille* * *femenino espadrille* * *espadrille* * *
alpargata sustantivo femenino
espadrille
alpargata sustantivo femenino canvas sandal, espadrille
' alpargata' also found in these entries:
Spanish:
zapatilla
English:
espadrille
* * *alpargata nfespadrille* * *f Esp espadrille -
2 zapatilla
f.1 shoe, pump.zapatillas de lona canvas shoes2 high-heeled shoe (de tacón). (Mexican Spanish)3 washer.4 slipper, lightweight shoe, slip-on.5 sports shoe, sneaker, training shoe.6 lady's shoe.* * *1 (de estar en casa) slipper2 (de loneta) plimsoll\zapatilla de ballet ballet shoezapatilla de deporte trainer, running shoezapatilla de puntas toe shoe* * *SF1) [para casa] slipper; (Dep) training shoezapatillas de clavos — running shoes, spikes
zapatillas de deporte — sports shoes, trainers, sneakers (EEUU)
2) (Mec) washer* * *a) ( de lona) canvas shoe; ( para deportes) sneaker (AmE), trainer (BrE); ( alpargata) espadrille; ( para ballet) ballet shoe; ( pantufla) slipperb) (Méx) ( zapato de mujer) lady's shoe* * *= slipper.Ex. The days of needing to change into carpet slippers before going to such an area have thankfully passed by.----* zapatilla de correr = running shoe.* zapatilla de fútbol = football shoe.* zapatilla deportiva = sport(s) shoe.* zapatilla de tenis = tennis shoe.* zapatillas de clavos = spikes.* zapatillas de deporte = sneakers.* zapatillas deportivas = sneakers.* * *a) ( de lona) canvas shoe; ( para deportes) sneaker (AmE), trainer (BrE); ( alpargata) espadrille; ( para ballet) ballet shoe; ( pantufla) slipperb) (Méx) ( zapato de mujer) lady's shoe* * *= slipper.Ex: The days of needing to change into carpet slippers before going to such an area have thankfully passed by.
* zapatilla de correr = running shoe.* zapatilla de fútbol = football shoe.* zapatilla deportiva = sport(s) shoe.* zapatilla de tenis = tennis shoe.* zapatillas de clavos = spikes.* zapatillas de deporte = sneakers.* zapatillas deportivas = sneakers.* * *1 (de lona) canvas shoe3 (alpargata) espadrille4 (para ballet) ballet shoe5 (pantufla) slipper6 ( Méx) (zapato de mujer) woman's o lady's shoe* * *
zapatilla sustantivo femenino
( para deportes) sneaker (AmE), trainer (BrE);
( alpargata) espadrille;
( para ballet) ballet shoe;
( pantufla) slipper
zapatilla sustantivo femenino
1 (de casa) slipper
2 zapatillas de deporte, trainers
' zapatilla' also found in these entries:
Spanish:
babucha
- playera
English:
pump
- slipper
- trainer
- plimsoll
* * *zapatilla nf1. [de baile] shoe, pump;[de estar en casa] slipper; [de deporte] sports shoe, Br trainer, US sneaker; [de torero] bullfighter's shoe zapatillas de lona canvas shoes;zapatillas de tenis tennis shoes2. [de grifo] washer* * *f slipper; de deporte sneaker, Brtrainer* * *zapatilla nf1) pantufla: slipper2) orzapatilla de deporte : sneaker* * *1. (de casa) slipper2. (de deporte) trainer3. (de ballet) shoe -
3 alpargatero
► nombre masculino,nombre femenino1 (fabricante) espadrille maker; (vendedor) espadrille seller* * *alpargatero, -a1.ADJ * (=de poca categoría) low-class, down-market; (=barato) done on the cheap *2. -
4 alpargatería
* * *SF sandal shop* * *femenino shoe store ( selling espadrilles)* * *femenino shoe store ( selling espadrilles)* * *shoe store ( selling espadrilles)* * *alpargatería nf= shop selling espadrilles* * *
См. также в других словарях:
espadrille — [ ɛspadrij ] n. f. • 1793; espardille 1723; roussillonnais espardillo, rac. spart, du lat. spartum « jonc » → sparterie ♦ Chaussure dont l empeigne est de toile et la semelle de sparte tressé ou de corde. Une paire d espadrilles. Le « jeune… … Encyclopédie Universelle
espadrille — n. a sandal with a sole made of rope or rubber and a cloth upper part. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
espadrille — shoe with soles of hemp rope (originally worn in the Pyrenees), 1892, from Fr. espadrille (17c.), from Prov. espardillo, from L. spartum, from Gk. sparton a rope made of spartos, an imported fiber known as Spanish broom … Etymology dictionary
espadrille — ► NOUN ▪ a light canvas shoe with a plaited fibre sole. ORIGIN French, from Provençal espart esparto … English terms dictionary
espadrille — [es′pə dril΄] n. [Fr, altered by metathesis < espardille < dial. (Gascon) espartilho, dim. < Sp esparto, ESPARTO] a kind of shoe for casual wear, with a canvas upper and a sole of twisted rope … English World dictionary
Espadrille — Cet article concerne la chaussure de toile à semelle de corde. Pour une chaussure de sport quelconque, au Québec, voir Chaussure de sport. Espadrille … Wikipédia en Français
Espadrille — Es|pa|dril|le auch: Es|pad|ril|le 〈[ dri:jə] f. 10; Pl. [ dri:jəs]〉 flacher Stoffschuh mit einer Sohle aus Espartogras [span.; frz.] * * * Es|pa|d|rille [… dri:j ], die; , s [… dri:j] <meist Pl.> [frz. espadrille, Nebenf. von älter… … Universal-Lexikon
espadrille — UK [ˌespəˈdrɪl] / US [ˈespəˌdrɪl] noun [countable] Word forms espadrille : singular espadrille plural espadrilles a light shoe with the top part made of canvas (= strong cloth) and the bottom made of twisted rope … English dictionary
Espadrille — Es|pa|drille* [... dri:j] die; , s (meist Plur.) <aus gleichbed. fr. espadrille, dies über provenzal. espardi(l)ho zu espart; vgl. ↑Esparto> Leinenschuh mit einer Sohle aus Espartogras … Das große Fremdwörterbuch
espadrille — noun Etymology: French, alteration of espardille, ultimately from Latin spartum Date: 1892 a sandal usually having a fabric upper and a flexible sole … New Collegiate Dictionary
ESPADRILLE — n. f. Chaussure légère à semelle tressée de matières végétales … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)