-
1 esotérico
-
2 esoterico
esotericoesoterico , -a [ezo'tε:riko]<-ci, -che> aggettivoesoterischDizionario italiano-tedesco > esoterico
3 esoterico
esotèrico (pl -ci) agg 1) rel эзотерический (понятный только узкому кругу посвященных) 2) let.ra герметический 3) let.ra сокровенный, тайный4 esoterico
esoterico agg. (pl. -ci) 1. (Filos,Rel,Occult) ésotérique: dottrine esoteriche doctrines ésotériques. 2. ( estens) ( incomprensibile) ésotérique, hermétique: poesie esoteriche poèmes ésotériques.5 esotérico
adj.esoteric, occult, secretive.* * *► adjetivo1 esoteric* * *ADJ esoteric* * *- ca adjetivo esoteric* * *= arcane, esoteric.Ex. It is the breadth, not the depth, of librarians' knowledge that enables them quickly to provide a productive context for even the most apparently arcane questions.Ex. However, I do not readily see that there is an esoteric punctuation, for example, produced for the benefit of the computer that necessarily has to appear on the card.* * *- ca adjetivo esoteric* * *= arcane, esoteric.Ex: It is the breadth, not the depth, of librarians' knowledge that enables them quickly to provide a productive context for even the most apparently arcane questions.
Ex: However, I do not readily see that there is an esoteric punctuation, for example, produced for the benefit of the computer that necessarily has to appear on the card.* * *esotérico -caesoteric* * *
esotérico,-a adjetivo esoteric
' esotérico' also found in these entries:
Spanish:
esotérica
English:
esoteric
* * *esotérico, -a adjesoteric* * *adj esoteric* * *esotérico, -ca adj: esoteric♦ esotéricamente adv6 esotérico
7 esoterico
8 esotérico
9 esoterico
agg [ezo'tɛriko] esoterico -a, -ci, -che10 esotérico
adjнепонятный для непосвящённых; эзотерический11 esoterico
12 esoterico
13 esotérico
прил.общ. эзотерический, тайный (скрытый)14 esoterico
прил.1) общ. сокровенный, предназначенный для немногих, тайный2) устар. посвящённые в тайное учение15 esotérico
• esoteric• secretive16 esotérico
• ezoterický• skrytý• tajný17 esotérico,
a adj 1) филос. вътрешен, скрит, достъпен само за посветени; езотеричен; 2) непроницаем, неразбираем.18 esotérico
adjнепонятный для непосвящённых; эзотерический19 esoterico
agg.2) (misterioso) сокровенный; тайный, загадочный20 esotérico
esotèricСтраницыСм. также в других словарях:
esotérico — esotérico, ca adjetivo 1. Que no es asequible a todas las personas, o que es reservado o secreto excepto para los iniciados: culto esotérico. Los temas esotéricos la apasionan. Sinónimo: oculto. 2. Que es imposible o difícil de comprender: En la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esoterico — /ezo tɛriko/ agg. [dal lat. tardo esoterĭcus, gr. esōterikós, der. di ésō dentro ] (pl. m. ci ). 1. (filos.) [dell insegnamento riservato dagli antichi filosofi greci e spec. da Aristotele ai soli discepoli] ◀▶ essoterico. 2. (relig.) [di… … Enciclopedia Italiana
esotérico — esotérico, ca adjetivo oculto, reservado, misterioso, cabalístico. * * * Sinónimos: ■ oculto, escondido, secreto, enigmático … Diccionario de sinónimos y antónimos
esotérico — adj. 1. Relativo ao esoterismo. 2. Pouco compreensível pelo comum dos mortais. = HERMÉTICO, OBSCURO ≠ EXOTÉRICO • Confrontar: exotérico, isotérico … Dicionário da Língua Portuguesa
esotérico — esotérico, ca (Del gr. ἐσωτερικός). 1. adj. Oculto, reservado. 2. Dicho de una cosa: Que es impenetrable o de difícil acceso para la mente. 3. Se dice de la doctrina que los filósofos de la Antigüedad no comunicaban sino a corto número de sus… … Diccionario de la lengua española
Esotérico — (Del gr. esoterikos, íntimo, reservado a los adeptos.) ► adjetivo 1 Que sólo es accesible a los iniciados en una materia determinada: ■ ritos esotéricos. SINÓNIMO oculto reservado 2 Que es misterioso e incomprensible: ■ sus explicaciones son… … Enciclopedia Universal
esoterico — agg. 1. (filos.) segreto, iniziatico, riservato CONTR. essoterico, pubblico 2. (fig.) misterioso, incomprensibile, enigmatico, oscuro, arcano, astruso, alchemico CONTR. chiaro, evidente, lampante, comprensibile, facile. SFUMATURE esoterico arcano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esotérico — {{#}}{{LM E16100}}{{〓}} {{SynE16520}} {{[}}esotérico{{]}}, {{[}}esotérica{{]}} ‹e·so·té·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Oculto, secreto o reservado: • temas esotéricos.{{○}} {{<}}2{{>}} Que es incomprensible o de difícil acceso para la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esoterico — e·so·tè·ri·co agg., s.m. 1. agg. TS filos. nella filosofia greca, spec. in Aristotele: di insegnamento riservato ai discepoli: libri esoterici | s.m., il discepolo stesso Sinonimi: acroamatico. Contrari: essoterico. 2. agg. TS relig. di rito o… … Dizionario italiano
esotérico — Significa «oculto», «reservado». Sin embargo, exotérico significa «público, accesible al vulgo» … Diccionario español de neologismos
esoterico — {{hw}}{{esoterico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 (filos.) Detto di insegnamento intimo e segreto che alcuni filosofi greci riservavano ai propri discepoli e non rendevano pubblico. 2 (fig.) Misterioso, incomprensibile dai più; CONTR. Essoterico … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский