-
1 esmerarse
стараться, усердствовать -
2 esmerarse
1. прил.общ. хлопотать (прилагать усилия; en)2. гл.общ. стараться отлично работать, усердствовать -
3 esmerarse
(en algo; por + inf)стара́тельно, усе́рдно ( делать что-л); стара́ться, усе́рдствовать (в чём; для чего; чтобы...)se esmera mucho por complacer a todos — он о́чень стара́ется всем угоди́ть
-
4 esmerarse
стараться, усердствовать -
5 стараться
несов.esforzarse (непр.) (por), tratar vi (de); procurar vt ( стремиться); aplicarse (en), afanarse, esmerarse ( старательно работать)стара́ться изо все́х сил разг. — destrozarse, matarse( por), sacar fuerzas de flaquezaстара́ться впусту́ю — destrozarse en vano, esforzarse por nada( en balde)стара́ться быть поле́зным — procurar ser útilстара́ться вы́играть вре́мя — procurar ganar más tiempo -
6 хлопотать
несов.1) (усердно заниматься, трудиться) hacer gestiones (diligencias), tramitar vt; cuidar vt ( заботиться)хлопота́ть по хозя́йству — andar en (hacer los) quehaceres domésticos2) ( о чем-либо) gestionar vt, solicitar vt; patullar vi (fam.); hacer todo lo posible( para), esmerarse (en) ( прилагать усилия)хлопота́ть о ме́сте — solicitar una plaza3) ( за кого-либо) interceder vi (por) -
7 extremarse
См. также в других словарях:
esmerarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: esmerarse esmerando esmerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me esmero te esmeras se esmera nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
esmerarse — verbo pronominal 1. Poner (una persona) mucho cuidado en la realización de [una cosa]: El camarero se esmeraba en el servicio de la mesa. El médico se esmeró con este paciente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esmerarse — {{#}}{{LM E16086}}{{〓}} {{ConjE16086}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16505}} {{[}}esmerarse{{]}} ‹es·me·rar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Poner el máximo cuidado en lo que se hace, prestando especial atención a los más mínimos detalles: • Se esmeró para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esmerarse — sacrificarse; esforzarse; luchar; concentrarse; intentarlo; cf. darle, poner de sí, ponerle ñeque, ponerle el hombro, ponerle empeño, empeñarse, esmerado, ameritar, hacer méritos; esmérese en los estudios y le va a ir bien, Pedrito; yo sé que… … Diccionario de chileno actual
esmerarse — pronominal 1) remirarse, desvivirse*, aplicarse, desvelarse.c tr. 2, pulir limpiar (una cosa). * * * Sinónimos: ■ aplicarse, afanarse, esforzarse, preocuparse, cuidar, afinar Antónimos: ■ descuidar, abandonarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
esmerarse — evidenciar un aspecto negativo en el momento menos indicado … Diccionario de Guanacastequismos
remirar — ► verbo transitivo 1 Volver a mirar una cosa: ■ he mirado y remirado los cajones pero no encuentro este documento. ► verbo pronominal 2 Poner mucho cuidado al hacer o decir una cosa: ■ la modista se remira en cortar la fina seda. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
extremar — ► verbo transitivo 1 Llevar una actitud a su grado más alto o más riguroso: ■ la policía extremará las medidas de seguridad. SINÓNIMO exagerar ► verbo pronominal 2 Poner una persona el mayor cuidado e interés en la realización de una cosa: ■ me… … Enciclopedia Universal
desvivirse — pronominal esmerarse, esforzarse, extremarse, desear*, írsele los ojos tras, anhelar*, ansiar, hacerse la boca agua, comer con los ojos, beber los vientos, engolondrinarse, suspirar, morirse, pirrarse, perecer, despulsarse, desvelarse, d … Diccionario de sinónimos y antónimos
Academia de Medicina y Cirugía de Castilla la Nueva — La Real Academia de Medicina y Cirugia de Castilla la Nueva fue creada por Real Decreto de 8 de agosto de 1830, sobre la base de la antigua Academia Médica Matritense, fundada en 1734 por Felipe V. La institución tuvo su origen en las tertulias… … Wikipedia Español
Adolfo H. Simmonds — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de septiembre de 2007. También puedes … Wikipedia Español