-
1 esmaltado
adj.1 varnished.2 enameled, enamelled.m.enameling, enamelling.past part.past participle of spanish verb: esmaltar.* * *1 enamelling (US enameling)————————1→ link=esmaltar esmaltar► adjetivo1 enamelled (US enameled)1 enamelling (US enameling)* * *1.ADJ enamelled2.SM enamelling* * *a) ( acción) enameling*b) ( capa - sobre metales) enamel; (- sobre cerámica) glaze* * *= enamelled.Ex. Wood letter was also produced in Europe but less copiously than in the United States, where later technical advances included die-stamping in place of pantographic copying, and wood letter with veneered and enamelled faces.* * *a) ( acción) enameling*b) ( capa - sobre metales) enamel; (- sobre cerámica) glaze* * *= enamelled.Ex: Wood letter was also produced in Europe but less copiously than in the United States, where later technical advances included die-stamping in place of pantographic copying, and wood letter with veneered and enamelled faces.
* * *1 (acción) enameling*2 (capa — sobre metales) enamel; (— sobre cerámica) glaze* * *esmaltado, -a♦ adjenamelled♦ nmenamelling* * *m enamel -
2 esmaltado
mсм. esmalte 2) -
3 esmaltado
————————sustantivo masculinoesmaltado1esmaltado1 [esma8D7038CE!8D7038CE'taðo]————————esmaltado2esmaltado2 , -a [esma8D7038CE!8D7038CE'taðo, -a](metal) emailliert; (cerámica) glasiert -
4 esmaltado
сущ.1) общ. (действие) эмалировка, (о посуде и т. п.) глазированный, блестящий, муравленый, покрытый глазурью, гладкий, эмалированный2) тех. наведение глянца, покрытие эмалью, глянцевание, эмалирование3) спец. обливной4) кер. глазирование, глазировка -
5 esmaltado
• enameled• enamelled• enamelling• varnished -
6 esmaltado
• glazurovaný• polévaný• smaltovaným• email• glazurování• smalt• smaltování -
7 esmaltado
-
8 esmaltado,
a 1. adj емайлиран, гледжосан; 2. m 1) емайлиране, гледжосване; 2) емайлиран съд. -
9 esmaltado
mсм. esmalte 2) -
10 esmaltado al fuego
• pálený email• pálený smalt -
11 esmaltado al horno
• pálený email• pálený smalt -
12 esmaltado de flores
• posetý květy -
13 acero esmaltado
(n.) = enamel steelEx. Documents should be kept in acid free boxes with loose fitting tops on shelves preferably made from baked enamel steel.* * *(n.) = enamel steelEx: Documents should be kept in acid free boxes with loose fitting tops on shelves preferably made from baked enamel steel.
-
14 alambre esmaltado
сущ.тех. эмалированный провод -
15 alambre magnético esmaltado
Испанско-русский универсальный словарь > alambre magnético esmaltado
-
16 hilo esmaltado
сущ.тех. эмалированная проволока, эмалированный провод -
17 barro esmaltado
• glazed pastry roll• glazed tile -
18 cable esmaltado
• enameled cable -
19 utensilios de hierro esmaltado
• granite paper• graniticDiccionario Técnico Español-Inglés > utensilios de hierro esmaltado
-
20 bañera de hierro esmaltado
• smaltovaná vana
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esmaltado — adj. 1. Coberto de esmalte; ornado de esmalte. 2. [Figurado] Matizado; ornado … Dicionário da Língua Portuguesa
esmaltado — (Del part. de esmaltar). m. Acción y efecto de esmaltar … Diccionario de la lengua española
esmaltado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es de esmalte o está revestido de él: ■ colecciona botellas de vidrio esmaltado. ► sustantivo masculino 2 Acción y resultado de esmaltar: ■ existen distintas técnicas de esmaltado. 3 Conjunto de salpicaduras de… … Enciclopedia Universal
Esmaltado de la plata — Saltar a navegación, búsqueda El esmaltado de la plata es una técnica de trabajo de este metal que se desarrolló durante la época del Virreinato del Perú y que consiste en colorear a fuego la plata por medio de esmaltes de colores minerales que… … Wikipedia Español
Esmaltado de la plata — El esmaltado de la plata es una técnica de trabajo de este metal que se desarrolló durante la época del Virreinato del Perú y que consiste en colorear a fuego la plata por medio de esmaltes de colores minerales que combinan con la ornamentación.… … Enciclopedia Universal
esmaltado — m Cocciуn realizada para el revestimiento de un objeto cerбmico con una capa vнtrea … Diccionario de Construcción y Arquitectur
esmaltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: esmaltar esmaltando esmaltado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. esmalto esmaltas esmalta esmaltamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Orden de Hohenzollern — Orden de la Dinastía Hohenzollern Orden Real de la Dinastía Hohenzollern, anverso. Otorgada por … Wikipedia Español
Alambre — de espino. Alambre de cobre. Cable eléctrico … Wikipedia Español
Orden de Carlos III — Venera de la Cruz de la Orden de Carlos III. La Real y Distinguida Orden Española de Carlos III fue establecida por el R … Wikipedia Español
Orfebrería románica — Saltar a navegación, búsqueda La orfebrería cristiana de los siglos XI, XII y parte del XIII correspondiente a la época románica de las demás artes del dibujo se caracteriza por la preferencia que da al bronce dorado y esmaltado cuando se trata… … Wikipedia Español