-
1 древний
1) ( относящийся к далёкому прошлому) antico2) ( проживший очень много лет) antico, esistente da molti anni3) (старый, ветхий) vetusto, decrepito* * *прил.1) anticoдре́вняя история — storia antica
2) м. (обычно мн.)обычаи дре́вних — i costumi degli antichi
3) ( очень старый) antico, vecchioдре́вний дуб — una vecchia quercia
* * *adj1) gener. antico, classico, prisco, vecchio, vecchio come l'arca di Noe2) book. vetusto -
2 живущий
adjgener. esistente, vivente, vivo -
3 имеющийся
-
4 нереальный
( невыполнимый) inattuabile, irrealizzabile* * *прил.1) irreale, non esistente nella realtaнереа́льный мир — mondo irreale / virtuale
2) ( невыполнимый) irrealizzabile, inattuabileнереа́льный проект — progetto irrealizzabile
3) ( фантастический) fantastico* * *adjgener. allucinante (irreale), fichissimo, surreale, immaginario, immaginato, insussistente, irreale -
5 реальный
1) ( существующий) reale, esistente2) (настоящий, подлинный) autentico, vero3) ( реалистический) realistico4) ( осуществимый) attuabile, eseguibile, fattibile5) ( фактический) reale, effettivo* * *прил.1) reale, effettivo; autentico ( подлинный)реа́льные вещи — cose reali
2) ( осуществимый) realizzabile, fattibile, effetuabileреа́льная заработная плата — salario reale / effettivo
реа́льное училище ист. — liceo scientifico
* * *adj1) gener. attuale, effettivo, positivo, reale, vero e proprio2) econ. tangibile -
6 существующий
adjgener. sussistente, (фактически) attuale, disponibile, esistente, reale -
7 реальный
[reál'nyj] agg. (реален, реальна, реально, реальны)1.1) reale2) n. реальное l'esistente"Реальное перемешалось с воображаемым" (С. Маршак) — "La realtà si mescolò con la fantasia" (S. Maršak)
3) autentico, vero4) attuabile, fattibile5) effettivo, reale2.◆реальное училище — (stor.) liceo scientifico
-
8 сущий
См. также в других словарях:
esistente — e·si·stèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → esistere 2. agg., s.m. CO che, ciò che esiste Contrari: 1inesistente … Dizionario italiano
esistente — {{hw}}{{esistente}}{{/hw}}part. pres. di esistere ; anche agg. Che esiste; CONTR. Inesistente … Enciclopedia di italiano
esistente — pl.m. e f. esistenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
esistente — part. pres. di esistere; anche agg. sussistente, effettivo, reale, attuale □ vivente, vivo CONTR. inesistente, insussistente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inesistente — 1i·ne·si·stèn·te agg. CO 1a. che non esiste: un pericolo inesistente; problemi inesistenti; ricchezze inesistenti; vicenda ambientata in luoghi inesistenti Sinonimi: apparente, falso, fantastico, immaginario, insussistente, inventato, irreale.… … Dizionario italiano
ШАККА — (Sciacca) Микеле Федерико (1908 1975) итал. философ, ведущий представитель христ. спиритуализма, один из инициаторов Галларэтского движения; писатель. Преподавал философию в Павии (с 1938), в Генуэзском ун те (с 1968). Основатель… … Энциклопедия культурологии
uguaglianza — {{hw}}{{uguaglianza}}{{/hw}}o eguaglianza s. f. 1 Stato, condizione o qualità di uguale: uguaglianza di forme; uguaglianza di vedute; CONTR. Diversità. 2 (est.) Parità, equilibrio, corrispondenza: condizioni di –u. 3 Principio per cui tutti gli… … Enciclopedia di italiano
inesistente — /inezi stɛnte/ agg. [der. di esistente, col pref. in 2]. 1. a. [che non esiste: vantare titoli i. ; allarmarsi per un pericolo i. ] ▶◀ apparente, falso, fittizio, immaginario, insussistente, [di paura, dubbio e sim.] infondato. ◀▶ concreto,… … Enciclopedia Italiana
Encyclopédie nouvelle — The Encyclopédie nouvelle: Dictionnaire philosophique, scientifique, littéraire et industriel, offrant le tableau des connaissances humaines au XIXe siècle was a French encyclopedia in three volumes founded by Pierre Leroux and Jean Reynaud and… … Wikipedia
War of the Sicilian Vespers — Infobox Military Conflict conflict= War of the Sicilian Vespers caption= Sicilian Vespers (1846), by Francesco Hayez. date= 1282 ndash; 1302 place= The Mediterranean; primarily Sicily, the Mezzogiorno, Aragon, and Catalonia result= Division of… … Wikipedia
Lu rebellamentu di Sichilia — fully Cronica di lu rebellamentu di Sichilia contra re Carlu , [ Chronicle of the rebellion of Sicily against [Charles of Anjou|King Charles [of Anjou] ; the title as it appears in Enrico Sicardi (1917), Due cronache del Vespro , in Lodovico Mur … Wikipedia
