-
101 terminale sferico
"spherical terminal;Kugelendstück;piece d'extremite spherique;terminal esferico;terminal esférico" -
102 circulating ball lead screw
nMECH ENG tornillo de avance esférico circulante m, tornillo regulador esférico circulante mEnglish-Spanish technical dictionary > circulating ball lead screw
-
103 tap with metric thread
nMECH ENG arandela de asiento esférico f, cojinete radial sencillo de rótula m, cojinete sencillo de rótula m, cojinete sencillo esférico m, engranaje satélite m, macho de rosca métrica m, tornillo de sujeción del cojinete de roscar mEnglish-Spanish technical dictionary > tap with metric thread
-
104 spherical recess
s.nicho esférico, fosita esférica, receso esférico. -
105 casquete
-
106 esferal
adjсм. esférico -
107 sector
-
108 круглый
прил.кру́глое лицо́ — cara redonda2) разг. (совершенный, полный) completoкру́глое неве́жество — ignorancia crasaкру́глый дура́к — tonto de remate, tonto de pies a cabeza3) (весь, целый) todo, enteroкру́глый год — todo el año, el año entero (completo)кру́глый день — todo el día, el día entero (completo)кру́глые су́тки — día y noche, las vienticuatro horasпроспа́ть кру́глые су́тки — dormir todo el día••кру́глые ско́бки — paréntesis mкру́глый отли́чник — alumno sobresaliente, alumno excelenteкру́глый сирота́ — huérfano de padre y madreкру́глая су́мма — suma redondaкру́глым счетом — en redondoдля кру́глого счета — para redondear la cuentaза кру́глым столо́м — a la tabla (mesa) redondaучи́ться на кру́глые пятерки — estudiar en sobresalienteде́лать кру́глые глаза́ — poner los ojos como dos platos, quedarse con la boca abierta -
109 сферический
прил. -
110 сферичный
прил. -
111 форма
ж.1) ( внеший вид) forma f; configuración f ( очертание)в фо́рме ша́ра — globular, esférico ( сферический)фо́рма и содержа́ние — forma y contenidoфо́рма правле́ния — forma de gobernación( de gobierno), modo de gobernar4) (приспособление, шаблон) forma fлите́йная фо́рма — molde mфо́рма для шляп — horma de sombrero6) ( установленная одежда) uniforme m, traje mпохо́дная фо́рма — traje de campañaпара́дная фо́рма — uniforme de gala, traje de ceremoniaвыходна́я фо́рма — uniforme de media galaноси́ть вое́нную фо́рму — llevar el uniforme7) канц. forma f, fórmula fв пи́сьменной фо́рме — por escritoпо фо́рме — en (debida) formaдля фо́рмы — para cubrir las apariencias (el expediente)8) лингв. forma fфо́рмы сло́ва — formas de las palabrasграммати́ческие фо́рмы — formas gramaticales••быть не в фо́рме спорт. — no estar en forma -
112 шаровидный
прил.esférico, esferoidal, globular -
113 global
adjective (affecting the whole world: War is now a global problem.) global, universal, mundialglobal adj mundial
global adjetivo global; ‹ informe› full, comprehensive; ‹ resultado› overall; ‹precio/cantidad› total
global adjetivo
1 (en conjunto) comprehensive
una visión global del asunto, a global view of the matter
2 (mundial) global: la Tierra está sufriendo un calentamiento global, the Earth is undergoing global warming ' global' also found in these entries: Spanish: calentamiento - general - mundial - recalentamiento - total English: board - global - grand - overall - package deal - blanket - comprehensive - GPS - inclusive - lump - nettr['gləʊbəl]1 mundial2 (total) globalglobal ['glo:bəl] adj1) spherical: esférico2) worldwide: global, mundial♦ globally advadj.• global adj.• mundial adj.'gləʊbəla) ( worldwide) a escala mundial, globalglobal warming — calentamiento m global or del planeta
b) (overall, comprehensive) global['ɡlǝʊbl]1. ADJ1) (=world-wide) mundial2) (=comprehensive) [sum, reform, change] global2.CPDglobal positioning system N — sistema m de posicionamiento global, sistema m de posición global
global reach N — [of company, industry] alcance m global
global warming N — calentamiento m global, calentamiento m del planeta
* * *['gləʊbəl]a) ( worldwide) a escala mundial, globalglobal warming — calentamiento m global or del planeta
b) (overall, comprehensive) global -
114 мяч
мbola f; ( надувной) bola de câmara; esférico m port; pelota f bras; brincar com a bola; ( ногой) chutar vt bras- играть в мяч
- подавать мяч
- отбить мяч
- забить мяч -
115 сферический
прл -
116 футбольный
прлde futebol, futebolístico; esférico m, pelota f bras; ( газон) gramado m bras; time m bras- футбольная команда -
117 шаровидный
прлesférico, globular; ( круглый) redondo -
118 rond
rond, e[ʀɔ̃, ʀɔ̃d]Adjectif redondo(da)(gros) forteNom masculin círculo masculinoen rond em círculo* * *rond ʀɔ̃]nome masculinoen rondem círculocheta f.ne pas avoir un rondnão ter cheta; estar tesoadjectivo1 redondoesféricoarredondado3 (número, quantia) inteiroun compte ronduma conta certaadvérbioregularmentecorrectamentemoteur qui tourne rondmotor que funciona sem problemasnão bater bem da bola -
119 Eisbombe
-
120 sphärisch
См. также в других словарях:
esférico — esférico, ca (Del lat. sphaerĭcus, y este del gr. σφαιρικός). 1. adj. Geom. Perteneciente o relativo a la esfera. 2. Que tiene su figura. 3. m. Dep. balón. ☛ V. ángulo esférico, casquete esférico, epicicloide esférico, huso esférico, sector… … Diccionario de la lengua española
esférico — esférico, ca adjetivo 1. Área: geometría De la esfera: segmento esférico, superficie esférica. Aquel objeto tenía forma esférica. 2. Área: geometría Que tiene figura de esfera: cuerpo esférico. sustantivo mascu … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esférico — adj. 1. Que tem forma de esfera; redondo, globoso. 2. Da esfera ou a ela relativo. • s. m. 3. [Futebol] Bola … Dicionário da Língua Portuguesa
esférico — (Del bajo lat. sphaericus.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la esfera. SINÓNIMO [esferal] 2 Que tiene forma de esfera: ■ la naranja es una fruta esférica. SINÓNIMO redondo ► sustantivo masculino 3 DEPORTES Bola, pelota de material elástico… … Enciclopedia Universal
esférico — {{#}}{{LM E16050}}{{〓}} {{SynE16469}} {{[}}esférico{{]}}, {{[}}esférica{{]}} ‹es·fé·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la esfera o con la forma de este cuerpo geométrico: • Las canicas son cuerpos esféricos.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esférico — adj 1 (Geom) Que pertenece a la esfera o se relaciona con efla: coordenadas esféricas 2 Que tiene forma de esfera: un recipiente esférico 3 s m (Crón dep) Balón de futbol: El esférico salió por la línea de meta … Español en México
esférico — s. balón. ❙ «...ten cuidado con un jilipollas que se te tira al terreno de juego y no hay Dios que le quite el esférico...» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas. ❙ «...el balón ya no se designa sólo con sus habituales simples metonimias… … Diccionario del Argot "El Sohez"
esférico — lunf. Plato (LCV.)// fútb. igual que Pelota … Diccionario Lunfardo
esférico — (adj) (Intermedio) que pertenece o tiene forma del cuerpo geométrico de superficie curva, cuyos puntos están todos a igual distancia del centro Ejemplos: Aristóteles presentó evidencias de la forma esférica de la Tierra mediante sus observaciones … Español Extremo Basic and Intermediate
esférico — sustantivo masculino deportes balón, pelota. * * * Sinónimos: ■ redondo, esferoidal, globoso, globular ■ bola, pelota … Diccionario de sinónimos y antónimos
Péndulo esférico — Saltar a navegación, búsqueda Péndulo esférico animado El péndulo esférico es una variante del péndulo simple en el que el movimiento de la masa pendular está confinado al segmento esférico delimitado entre dos paralelos. En consecuencia, es un… … Wikipedia Español