-
1 escutcheon
escutcheon [ɪˊskʌtʃǝn] n1) щит герба́2) доска́ ( на корме) с назва́нием су́дна3) архит. орнамента́льный щит◊a blot on one's escutcheon пятно́ позо́ра, запя́тнанная репута́ция или честь
-
2 escutcheon
- escutcheon
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 escutcheon
-
4 escutcheon
escutcheon 1. (зоол) пятно, отличающееся окраской или расположением шёрстного покрова; 2. область лигамента у двустворчатых моллюсков; 3. (энт) среднещитокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > escutcheon
-
5 escutcheon
ɪsˈkʌtʃən сущ.
1) геральд. щит герба an armorial escutcheon ≈ геральдический щит
2) спец. а) архит. орнаментальный щит б) мор. доска с названием судна в) пластинка, обрамляющая замочную скважину;
дверная пластинка с именем и т.п. ∙ a blot on one's escutcheon ≈ пятно позора, запятнанная репутация/честь щит герба;
герб (архитектура) орнаментальный щит доска с названием судна (техническое) рамка, обрамление шкалы > a blot on one's * пятно на репутации, позорное пятно > to sully one's * запятнать свое имя escutcheon доска с названием судна;
a blot on one's escutcheon пятно позора, запятнанная репутация или честь escutcheon доска с названием судна;
a blot on one's escutcheon пятно позора, запятнанная репутация или честь ~ архит. орнаментальный щит ~ щит гербаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > escutcheon
-
6 escutcheon
[ɪsˈkʌtʃən]escutcheon доска с названием судна; a blot on one's escutcheon пятно позора, запятнанная репутация или честь escutcheon доска с названием судна; a blot on one's escutcheon пятно позора, запятнанная репутация или честь escutcheon архит. орнаментальный щит escutcheon щит герба -
7 escutcheon
щит герба имя существительное: -
8 escutcheon
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > escutcheon
-
9 escutcheon
[ıʹskʌtʃ(ə)n] n1. щит герба; герб2. архит. орнаментальный щит3. доска с названием судна4. тех. рамка, обрамление шкалы♢
a blot on one's escutcheon - пятно на репутации, позорное пятноto sully /besmirch/ one's escutcheon - запятнать своё имя
-
10 escutcheon
[ɪs'kʌʧ(ə)n], [es-]сущ.1) геральд. щит герба2)а) архит. орнаментальный щитб) мор. доска с названием суднав) пластинка, обрамляющая замочную скважину; дверная пластинка с фамилией••a blot on escutcheon — пятно позора, запятнанная репутация, честь
-
11 escutcheon
Щит с гербом. To have a stain или blot on one's escutcheon значит совершить в прошлом какой-либо неблаговидный поступок, который накладывает позорный отпечаток на вашу репутацию.Our priest is a good man, whom we love dearly, but there is a blot on his escutcheon in the form of his conviction 25 years ago for molestation of young boys. — Наш священник — хороший человек, которого мы очень любим, но 25 лет назад он был осуждён за сексуальные домогательства по отношению к маленьким мальчикам, что запятнало его репутацию.
-
12 escutcheon
noun1) щит герба2) archit. орнаментальный щит3) доска с названием суднаa blot on one's escutcheon пятно позора, запятнанная репутация или честь* * *(n) герб; доска с названием судна; обрамление шкалы; орнаментальный щит; рамка; щит герба* * *геральд. щит герба* * *[es·cutch·eon || ɪ'skʌtʃən] n. щит герба, орнаментальный щит, доска с названием судна* * *1) геральд. щит герба 2) спец. а) архит. орнаментальный щит б) мор. доска с названием судна в) пластинка,обрамляющая замочную скважину; дверная пластинка с именем и т.п. -
13 escutcheon
-
14 escutcheon
табличка на модели, предназначенная для воспроизведения в отливке -
15 escutcheon
-
16 escutcheon
-
17 escutcheon
[ɪ'skʌtʃ(ə)n]1) Общая лексика: герб, доска с названием судна, орнаментальный щит, щит герба, геральдический щит2) Геология: щиток (двустворчатых моллюсков), ямка на аборальной поверхности (конодонтов)3) Биология: область лигамента у двустворчатых моллюсков4) Зоология: пятно, отличающееся расположением шёрстного покрова, пятно, отличающееся окраской шёрстного покрова5) Морской термин: лист с названием корабля, место на борту, где наносится название судна6) Медицина: тип оволосения лобка7) Техника: маскирующий фланец трубы (для маскировки отверстия в полу или стене), накладка дверного замка, обрамление шкалы8) Сельское хозяйство: молочное зеркало (вымени)9) Строительство: металлическая накладка с замочной скважиной, личинка замка10) Автомобильный термин: рамка11) Лесоводство: футор12) Металлургия: табличка на модели, предназначенная для воспроизведения в отливке13) Энтомология: среднещиток14) Электроника: декоративный орнамент вокруг органов управления, декоративный орнамент вокруг приборов или органов управления, декоративный орнамент вокруг приборов управления15) Общая лексика: крышка дверного замка16) Макаров: декоративная рамка, рамка шкалы, щиток (на приборе), декоративная панель (напр. ЭПУ), декоративный щиток (напр. прибора)17) Табуированная лексика: женские наружные половые органы, пах четвероногого животного -
18 escutcheon
-
19 escutcheon
сущ. авто †розеткаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > escutcheon
-
20 escutcheon
[ɪs`kʌʧ(ə)n]щит гербаорнаментальный щитдоска с названием суднапластинка,обрамляющая замочную скважину; дверная пластинка с именем и т. п.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > escutcheon
См. также в других словарях:
Escutcheon — Es*cutch eon, n. [OF. escusson, F. [ e]cusson, from OF. escu shield, F. [ e]cu. See {Esquire}, {Scutcheon}.] 1. (Her.) The surface, usually a shield, upon which bearings are marshaled and displayed. The surface of the escutcheon is called the… … The Collaborative International Dictionary of English
Escutcheon — may refer to: * Escutcheon (heraldry) a term used in heraldry for the shield displayed in a coat of arms. * Escutcheon in medicine, refers to the male or female distribution of pubic hair. * Escutcheon (furniture) an architectural item of door… … Wikipedia
escutcheon — ► NOUN 1) a shield or emblem bearing a coat of arms. 2) a flat piece of metal framing a keyhole, door handle, or light switch. ● a blot on one s escutcheon Cf. ↑a blot on one s escutcheon ORIGIN Old French escuchon, from Latin scutum shield … English terms dictionary
escutcheon — [e skuch′ən, iskuch′ən] n. [NormFr escuchon < VL * scutio < L scutum, shield < ? IE base * skeu , to cover > SKY] 1. a shield or shield shaped surface on which a coat of arms is displayed 2. something shaped like an escutcheon; specif … English World dictionary
escutcheon — late 15c., from O.N.Fr. escuchon, variant of O.Fr. escusson, from V.L. *scutionem, from L. scutum shield (see HIDE (Cf. hide) (n.1)) … Etymology dictionary
escutcheon — n. 1) an armorial escutcheon 2) (misc.) (humorous) a blot on one s escutcheon * * * [ɪ skʌtʃ(ə)n] (misc.) (humorous) a blot on one s escutcheon an armorial escutcheon … Combinatory dictionary
escutcheon — escutcheoned, adj. /i skuch euhn/, n. 1. a shield or shieldlike surface on which a coat of arms is depicted. See illus. under coat of arms. 2. an ornamental or protective plate around a keyhole, door handle, drawer pull, light switch, etc. 3.… … Universalium
escutcheon — [ɪ skʌtʃ(ə)n, ɛ ] noun 1》 a shield or emblem bearing a coat of arms. 2》 a flat piece of metal framing a keyhole, door handle, or light switch. Phrases a blot on one s escutcheon a stain on one s reputation or character. escutcheon of pretence a… … English new terms dictionary
escutcheon — UK [ɪˈskʌtʃ(ə)n] / US [ɪˈskʌtʃən] noun [countable] Word forms escutcheon : singular escutcheon plural escutcheons a shield decorated with someone s coat of arms … English dictionary
escutcheon — (Roget s IV) n. Syn. shield, coat of arms, crest; see arms 2 , badge 2 . • a blot on one s escutcheon, Syn. stain, stigma, disgrace; see scandal … English dictionary for students
escutcheon — n 1. shield, heraldic shield, scutcheon, Chiefly Brit. hatchment, Heraldry. lozenge. 2. blot on one’s escutcheon shame, disgrace, dishonor, disrepute; stigma, stain, tarnish, smirch, smudge, spot, blot; skeleton in one s closet … A Note on the Style of the synonym finder
