Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

escutcheon

  • 1 escutcheon

    {is'kʌtʃən}
    1. (щит на) герб
    blot on the ESCUTCHEON петно на семейната чест
    2. задната част на кораба, където е написано името му
    3. метална и пр. плочка около ключалка/електрически ключ и пр
    * * *
    {is'k^tshъn} n 1. (щит на) герб; blot on the escutcheon петно на сем
    * * *
    1. (щит на) герб 2. blot on the escutcheon петно на семейната чест 3. задната част на кораба, където е написано името му 4. метална и пр. плочка около ключалка/електрически ключ и пр
    * * *
    escutcheon[is´kʌtʃən] n 1. (щит на) герб; to sully ( besmirch) o.'s \escutcheon опетнявам името си; 2. задната част на кораб, където е написано името му; 3. капаче на ключалка.

    English-Bulgarian dictionary > escutcheon

  • 2 scutcheon

    {'skʌtʃən}
    1. escutcheon
    2. табелка с име
    * * *
    {'sk^tshъn} n 1. escutcheon; 2. табелка с име.
    * * *
    n герб; табелка с име;scutcheon; n 1. escutcheon; 2. табелка с име.
    * * *
    1. escutcheon 2. табелка с име
    * * *
    scutcheon[´skʌtʃən] n 1. = escutcheon; 2. герб; 3. метална табелка с име; 4. езиче над ключалка.

    English-Bulgarian dictionary > scutcheon

  • 3 blot

    {blot}
    I. 1. петно (и прен.), a BLOT on the landscape нещо, което разваля/загрозява гледкага
    2. грешка, дефект, недостатък
    II. 1. правя петно (с мастило и пр.)
    2. поливам с попивателна хартия
    3. изпръсквам, оплесквам, размазвам
    4. ставам на петна, дамгосвам се (за покривки и пр.)
    to BLOT one's copy-book разг. излагам се. орезилявам се, увреждам репутацията си
    blot off поливам, изсушавам (с попивателна хартия и пр.)
    blot out заличавам, изличавам (и прен.), скривам, закривам, замъглявам, изтребвам, унищожавам
    * * *
    {blot} n 1. петно (и прен.), a blot on the landscape нещо, което ра(2) v ( -tt-) 1. правя петно (с мастило и пр.); 2. поливам с
    * * *
    петно; замацвам;
    * * *
    1. blot off поливам, изсушавам (с попивателна хартия и пр.) 2. blot out заличавам, изличавам (и прен.), скривам, закривам, замъглявам, изтребвам, унищожавам 3. i. петно (и прен.), a blot on the landscape нещо, което разваля/загрозява гледкага 4. ii. правя петно (с мастило и пр.) 5. to blot one's copy-book разг. излагам се. орезилявам се, увреждам репутацията си 6. грешка, дефект, недостатък 7. изпръсквам, оплесквам, размазвам 8. поливам с попивателна хартия 9. ставам на петна, дамгосвам се (за покривки и пр.)
    * * *
    blot[blɔt] I. n 1. петно, леке́; прен. позор, срам (и прен.); a \blot on o.'s escutcheon петно на името ми; a \blot on the landscape нещо, което разваля гледката (и прен.); 2. нещо изтрито или зацапано (при писане); II. v (- tt-) 1. правя петно (с мастило и пр.); оставям петна (за писалка); лесно става на петна (за материя); 2. замацвам; to \blot o.'s copybook развалям добрата си репутация, прен. петня́, очерням, осквернявам; 3. попивам (с попивателна хартия); to \blot (up) the ink попивам мастилото; this blotting paper won't \blot тази попивателна не попива; 4. багря; прониквам (за течност, боя); III n 1. открит пул (при игра на табла); 2. рядко слабо, уязвимо място.

    English-Bulgarian dictionary > blot

См. также в других словарях:

  • Escutcheon — Es*cutch eon, n. [OF. escusson, F. [ e]cusson, from OF. escu shield, F. [ e]cu. See {Esquire}, {Scutcheon}.] 1. (Her.) The surface, usually a shield, upon which bearings are marshaled and displayed. The surface of the escutcheon is called the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Escutcheon — may refer to: * Escutcheon (heraldry) a term used in heraldry for the shield displayed in a coat of arms. * Escutcheon in medicine, refers to the male or female distribution of pubic hair. * Escutcheon (furniture) an architectural item of door… …   Wikipedia

  • escutcheon — ► NOUN 1) a shield or emblem bearing a coat of arms. 2) a flat piece of metal framing a keyhole, door handle, or light switch. ● a blot on one s escutcheon Cf. ↑a blot on one s escutcheon ORIGIN Old French escuchon, from Latin scutum shield …   English terms dictionary

  • escutcheon — [e skuch′ən, iskuch′ən] n. [NormFr escuchon < VL * scutio < L scutum, shield < ? IE base * skeu , to cover > SKY] 1. a shield or shield shaped surface on which a coat of arms is displayed 2. something shaped like an escutcheon; specif …   English World dictionary

  • escutcheon — late 15c., from O.N.Fr. escuchon, variant of O.Fr. escusson, from V.L. *scutionem, from L. scutum shield (see HIDE (Cf. hide) (n.1)) …   Etymology dictionary

  • escutcheon — n. 1) an armorial escutcheon 2) (misc.) (humorous) a blot on one s escutcheon * * * [ɪ skʌtʃ(ə)n] (misc.) (humorous) a blot on one s escutcheon an armorial escutcheon …   Combinatory dictionary

  • escutcheon — escutcheoned, adj. /i skuch euhn/, n. 1. a shield or shieldlike surface on which a coat of arms is depicted. See illus. under coat of arms. 2. an ornamental or protective plate around a keyhole, door handle, drawer pull, light switch, etc. 3.… …   Universalium

  • escutcheon — [ɪ skʌtʃ(ə)n, ɛ ] noun 1》 a shield or emblem bearing a coat of arms. 2》 a flat piece of metal framing a keyhole, door handle, or light switch. Phrases a blot on one s escutcheon a stain on one s reputation or character. escutcheon of pretence a… …   English new terms dictionary

  • escutcheon — UK [ɪˈskʌtʃ(ə)n] / US [ɪˈskʌtʃən] noun [countable] Word forms escutcheon : singular escutcheon plural escutcheons a shield decorated with someone s coat of arms …   English dictionary

  • escutcheon — (Roget s IV) n. Syn. shield, coat of arms, crest; see arms 2 , badge 2 . • a blot on one s escutcheon, Syn. stain, stigma, disgrace; see scandal …   English dictionary for students

  • escutcheon — n 1. shield, heraldic shield, scutcheon, Chiefly Brit. hatchment, Heraldry. lozenge. 2. blot on one’s escutcheon shame, disgrace, dishonor, disrepute; stigma, stain, tarnish, smirch, smudge, spot, blot; skeleton in one s closet …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»