-
1 escursione
-
2 escursione
escursióne f 1) экскурсия escursione in montagna — экскурсия в горы 2) экскурс escursione nel campo della storia — экскурс в область истории 3) mil ant набег 4) амплитуда; диапазон escursione termica — разность температур -
3 escursione
f1) экскурсия2) экскурс3) воен. уст. набег4) амплитуда; диапазонescursione termica — разность температур•Syn: -
4 escursione
ж.1) поездка, прогулка, экскурсия2) размах, амплитуда3) колебание температуры, максимальная разница температур* * *сущ.1) общ. экскурс, экскурсия2) воен. набег, рейд3) тех. сдвиг, смещение, уход, ход4) физ. колебание, отклонение5) мех. (della vite di regolazione) диапазон хода (регулировочного винта) -
5 escursione
-
6 escursione del potenziale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > escursione del potenziale
-
7 escursione termica
колебание температуры, отклонение температуры, температурный перепад, теплоперепад -
8 escursione della sospensione
Dizionario italiano-russo Automobile > escursione della sospensione
-
9 escursione del termometro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > escursione del termometro
-
10 escursione in montagna
сущ.общ. экскурсия в горыИтальяно-русский универсальный словарь > escursione in montagna
-
11 escursione nel campo della storia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > escursione nel campo della storia
-
12 escursione (f) termica
Dizionario di costruzione italiana-russo > escursione (f) termica
-
13 gita
-
14 вылазка
-
15 однодневный
прил.1) di un giorno; di ventiquattroreоднодневное отсутствие — assenza di un giornoоднодневная экскурсия — una gita di un giorno; una escursione di ventiquattrore2) ( соответствующий одному дню) giornaliero, di un giorno; pari a un giorno, equivalente a un giorno -
16 поездка
ж.viaggio m ( путешествие); escursione (экскурсия, выезд на природу); giro m, viaggetto m ( короткое путешествие)концертная поездка — tournée f фр.; giro artistico ( di concerti)вернуться из поездки — tornare da un viaggio -
17 поход
м.1) campagna fвыступить в поход — entrare in campagna, partire per la guerra2) разг. ( экскурсия) visita collettiva (d'un museo, di una pinacoteca, ecc)туристский поход — escursione turistica ( a piedi)3) перен. ( организованное выступление) campagna f, crociata f -
18 прогулка
ж.passeggiata, passeggio m; gita, scampagnata ( загородная); escursione ( экскурсия) -
19 туристический
-
20 турпоход
м.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escursione — /eskur sjone/ s.f. [dal lat. excursio onis, der. di excurrĕre correr fuori ]. 1. [breve spostamento fatto a scopo scientifico o turistico: un e. in montagna ] ▶◀ giro, gita, passeggiata, scampagnata, tour, visita. ⇑ viaggio. 2. (mecc.)… … Enciclopedia Italiana
escursione — e·scur·sió·ne s.f. 1. CO gita o breve viaggio di piacere o di studio, compiuto spec. in montagna 2a. TS milit. marcia di esercitazione di reparti militari, spec. alpini 2b. OB incursione, scorreria Sinonimi: scorreria. 3a. TS mecc. lo spostamento … Dizionario italiano
escursione — {{hw}}{{escursione}}{{/hw}}s. f. 1 Gita o viaggio fatto a scopo di studio o di divertimento. 2 Differenza fra il valore massimo e il valore minimo: escursione febbrile | (meteor.) Escursione termica, differenza fra la temperatura più alta e… … Enciclopedia di italiano
escursione — pl.f. escursioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
escursione — s. f. 1. gita, passeggiata, scampagnata, viaggio, visita turistica, giro, trekking (ingl.) 2. differenza, variazione □ spostamento, gioco, movimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pietro Bargagli — (2 August 1844, Sienna November 1918 Florence) was an Italian entomologist who specialised in Coleoptera. His collection is in La Specola and the Istituto Sperimentale per la Zooogia Agraria.He was a member of La Società Entomologica… … Wikipedia
Speckstein — Speckstein, Rohsteine in verschiedenen Farben … Deutsch Wikipedia
Lioy — Lioy, Paolo, Naturforscher, geb. 1836 in Vicenza, studierte in Padua die Rechte und Naturwissenschaft, wurde 1866 wegen seiner journalistischen Tätigkeit von der österreichischen Regierung verbannt, kehrte nach der Abtretung Venedigs in seine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luigi Buscalioni — Nacimiento 1863 Turín Fallecimiento 1954 Bolonia Nacionalidad … Wikipedia Español
Бускальони, Луиджи — Луиджи Бускальони итал. Luigi Buscalioni Дата рождения: 30 января 1863(1863 01 30) Место рождения: Турин, Королевство … Википедия
meteorologia — s. f. NOMENCLATURA meteorologia ● classificazione: scientifica, strumentale, climatologica, sinottica; aerologia, biometeorologia, aeromanzia; igrometria, anemologia, barometria, meteorologia aeronautica, termometria, meteoecologia, meteorografo; … Sinonimi e Contrari. Terza edizione