-
1 escudo
-
2 escudo
-
3 escudo
-
4 escudo
сущ.общ. эскудо (денежная единица Португалии, Чили) -
5 escudo
اسكودة -
6 escudo
eskudo -
7 bouclier humain
escudo humanoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bouclier humain
-
8 bouclier
-
9 bouclier
-
10 armes
nome feminino plural1 armas; brasão; escudosalle d'armessala de esgrimala carrière des armesa carreira militardéposer les armesdepor as armas -
11 blason
[blazɔ̃]Nom masculin brasão masculino* * *blason blɑzɔ̃]nome masculino(heráldica) brasão; escudo de armasrestabelecer a sua reputação -
12 écu
-
13 égide
[eʒid]Nom féminin égide femininosous l'égide de sob a égide de* * *égide eʒid]nome femininodefesasous l'égide desob a égide de; sob a protecção de -
14 pavois
pavois pavwa]nome masculinobandeiras de identificação de um naviocolocar alguém num pedestal; enaltecer alguém -
15 armoiries
BLASON Armas, escudo substantif masculinsingulier, de armas -
16 bouclier
substantif masculin → inflexionesEscudo, broquel -
17 chevalière
Anillo substantif masculin (con escudo grabado) -
18 écu
Escudo, broquel -
19 écusson
См. также в других словарях:
Escudo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escudo (desambiguación). Oficial de policía con escudo transparente de policarbonato. Un escudo es un arma defensiva activa utilizada para protegerse de la … Wikipedia Español
escudo — (Del lat. scutum). 1. m. Arma defensiva, que se lleva embrazada, para cubrirse y resguardarse de las armas ofensivas y de otras agresiones. 2. Chapa de acero que llevan las piezas de artillería. 3. Unidad monetaria en distintos países y épocas. 4 … Diccionario de la lengua española
escudo — sustantivo masculino 1. Arma defensiva antigua formada por varias capas de cuero o por una lámina de metal que se sostenía con el brazo para cubrirse: llevar escudo, protegerse con un escudo. Con la aparición de las armas de fuego, el escudo dejó … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Escudo — (spanisch/portugiesisch „(Wappen )Schild“) ist der Name folgender Währungen: Portugiesischer Escudo Spanischer Escudo Kap Verde Escudo Escudo (Portugiesisch Timor) (Escudo de Timor) Chilenischer Escudo (1962 1975) Mosambikanischer Escudo (1914… … Deutsch Wikipedia
escudo — ESCÚDO, escudos, s.m. Denumire a unităţii băneşti din Portugalia. – cuv. port. Trimis de LauraGellner, 20.02.2008. Sursa: DEX 98 escúdo s. m. Trimis de siveco, 20.02.2008. Sursa: Dicţionar ortografic ESCÚDO s.m. Unitate monetară în Portugalia … Dicționar Român
escudo — [ ɛskydo; ɛskudo ] n. m. • 1877; mot port.→ 1. écu ♦ Unité monétaire portugaise. Cent escudos. Unité monétaire cap verdienne. ● escudo nom masculin (portugais escudo, écu) Ancienne monnaie espagnole d or ou d argent, portant un écu. Ancienne… … Encyclopédie Universelle
escudo — (en tecnología de las radiaciones) material para evitar o reducir el paso de partículas cargadas o de radiaciones. Un escudo puede estar diseñado según la radiación que se pretende que absorba, como un escudo de rayos gamma, o según la clase de… … Diccionario médico
escudo — Spanish and Portuguese coin, 1821, from Sp./Port. escudo, from L. scutum shield (see HIDE (Cf. hide) (n.1)). Also Cf. ECU (Cf. ecu) … Etymology dictionary
escudo — s. m. 1. Arma defensiva com que se cobria o corpo dos golpes das armas brancas. 2. Peça onde se representam as armas da nobreza. 3. Pedaço de casca com borbulha que se tira de uma árvore para enxertar noutra. 4. Prato ou concha de balança. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Escudo — Escudo, 1) Antilleninsel an der Nordostküste von Venezuela, Provinz Cumana, gegenüber der Mündung des Aragua; 2) (E. de Veragua), Fluß in der Provinz Veragua des centralamerikanischen Staates Isthmo od. Panama, fließt in den Panamagolf des… … Pierer's Universal-Lexikon
Escūdo — (span.), d.i. Thaler; daher E. al Sol (Sonnenthaler, Sonnenkrone), ehemalige spanische Silbermünze = 32 Reales de Vellon od. 2 Thlr. 91/4 Sgr., bei Bestimmung großer Aussteuern gewöhnlich. E. de oro, in Spanien halbe Goldpistole von 2 Piastern,… … Pierer's Universal-Lexikon