-
1 скользить
нсвdeslizar vi, escorregar vi; ( легко двигаться) deslizar vi; ( взглядом) escorregar (correr) os olhos, dar uma olhada; ( об улыбке) perpassar vi -
2 буксовать
нсвpatinar vi; escorregar vi -
3 вывернуться
( вывинтиться) desaparafusar-se, desatarraxar-se; рзг ( выскользнуть) escapar vi, escorregar vi -
4 выскользнуть
совescorregar vi, escapar vi, ( незаметно уйти) esgueirar-se, escapulir vi; safar-se -
5 ездить
нсвandar vi; ( путешествовать) viajar; (бывать, посещать) ir vi, ir ter (com), visitar vt; ( приезжать) vir vi; рзг ( скользить) não estar bem preso, escorregar vi -
6 заскользить
-
7 поскользнуться
совescorregar vi, resvalar vi -
8 прокрасться
сов( пробраться) introduzir-se, escorregar vi; прн ( незаметно проникнуть) penetrar vi -
9 проскользнуть
сов( пробраться) passar vi; escorregar vi, esgueirar-se; прн ( промелькнуть) perpassar vi -
10 скатиться
rolar vi; descer vi; ( соскользнуть) escorregar vi; прн descambar vi; ( впасть во что-л) cair em -
11 соскользнуть
совescorregar vi, deslizar vi; прн (впасть во что-л, скатиться) cair em; resvalar para -
12 сползти
совdeslizar vi, escorregar vi; ( спуститься) descer vi; ( упасть) cair vi; прн ( постепенно перейти к чему-л предосудительному) descambar vi, cair em -
13 съехать
совdescer vi vt; ( свернуть в сторону) sair do caminho; рзг ( с квартиры) mudar de casa; рзг ( соскользнуть) resvalar vi, escorregar vi; прст ( в разговоре) resvalar vi, mudar vi (de assunto)••
См. также в других словарях:
escorregar — em escorregou na calçada; escorregou numa casca. escorregar com escorreguei com as botas. escorregar por escorregou pelo corrimão … Dicionario dos verbos portugueses
escorregar — v. intr. 1. Resvalar um pé e ser levado pelo próprio peso do corpo. 2. Deslizar. 3. [Figurado] Cometer faltas, erros, indiscrições … Dicionário da Língua Portuguesa
Melhor escorregar com o pé, que com a língua — Melhor escorregar com o pé, que com a língua. (AC) … Provérbios Brasileiras
lapso — s. m. 1. Ato de escorregar; escorregadela. 2. Queda momentânea da memória. = ESQUECIMENTO 3. Descuido proveniente de esquecimento. 4. Engano involuntário. 5. Decurso de tempo. = PERÍODO • adj. 6. [Pouco usado] Caído em culpa; incurso em erro ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Porglish — (referred to in Portuguese as portinglês or portunglês ) refers to various types of language contact between Portuguese and English which have occurred in regions where the two languages coexist. These range from improvised code switching between … Wikipedia
antiderrapante — adj. 2 g. Que impede a derrapagem ou diminui o risco de escorregar. ‣ Etimologia: anti + derrapante … Dicionário da Língua Portuguesa
derrapar — v. intr. 1. [Galicismo] Deslizar repentinamente, sem obedecer ao comando do condutor. 2. Escorregar, deslizar para o lado (falando se de roda de veículos motorizados ou bicicletas) … Dicionário da Língua Portuguesa
desbarar — v. intr. [Portugal: Trás os Montes] Resvalar, escorregar … Dicionário da Língua Portuguesa
deslizar — v. intr. 1. Escorregar brandamente; ir resvalando; derivar suavemente. 2. Desviar se um tanto do bom caminho. 3. Ir correndo. 4. Passar em silêncio … Dicionário da Língua Portuguesa
esbarar — v. tr. [Portugal: Trás os Montes] Escorregar … Dicionário da Língua Portuguesa
escorrega — |é| s. m. Brinquedo constituído por uma prancha de superfície inclinada, para a qual se sobe através de umas escadas, por onde as crianças deslizam até chegarem ao solo. ‣ Etimologia: derivação regressiva de escorregar … Dicionário da Língua Portuguesa
